Brian and Charles (2022)

Brian and Charles Další název

 

Uložil
SovakSova Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.2.2023 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 25 Celkem: 67 Naposledy: 20.3.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro brian.and.charles.2022.720p.web.h264-slotCZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Byla to vcelku výzva, neboť se to odehrává na anglickém venkově a bylo tam spousta ustálených spojení z hovorové angličtiny. A taky spousta novotvarů a nesmyslných slovních spojení, neboť hlavní hrdina je trochu Simpleton a jeho parťák podomácku sestavený robot. Užijte si to.
IMDB.com

Trailer Brian and Charles

Titulky Brian and Charles ke stažení

Brian and Charles (CD 1)
Stáhnout v ZIP Brian and Charles
titulky byly aktualizovány, naposled 6.3.2023 15:12, historii můžete zobrazit

Historie Brian and Charles

6.3.2023 (CD1) SovakSova Opraveno pár drobností.
25.2.2023 (CD1) SovakSova Původní verze

RECENZE Brian and Charles

uploader6.3.2023 15:09 SovakSova odpovědět

reakce na 1536829


Aha, ok, udělám to. Díky
6.3.2023 11:09 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1536817


Prečo si to nenahráš ako aktualizáciu?

příloha Update_tit.jpg
uploader6.3.2023 9:09 SovakSova odpovědět
Tady ještě drobný edit, pár zapomenutých věcí.

příloha brian.and.charles.2022.720p.web.h264-slotCZ.srt
25.2.2023 23:22 saturn_sk Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky díky díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
No dopr.... Máme nový horor s medvídkem a prasátkem, teď i s králíčkem a už se nemohu dočkat na krve
Moc se těšíme, díky !bude z tohohle překladu něco?DíkyA nemáš zač...Děkuji za reakci a hodnocení :)
Prosím o překlad druhé části S01. Předem moc díky.
Tohle vytesat do kamene na úvodní stránku ;-) já běžně slučováním titulků zkrátím celkový počet řádk
Moc prosím o překladA brzy bude dvojka :DVypadá to, že nejsou anglické tit.Mrkne na to někdo :-)Ale to byla rychlost ..... děkuji :-)
Když budou ty velikonoce... :-D
Ale asi to nikde stále není, že?
Unseen.2023.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.srtLast.Sentinel.2023.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Jinde v Evropě už trojku na HBO dávají, je to tedy spíš otázka času. Cz support neví nikdy nic.
uz to pridava HBO MAX s titulkami
Na HBO Max si ešte nie sú istý či pridajú aj 3seriu chcela by som poprosiť nenašiel by sa niekto kto
Ďakujem
msiticjoe dííííky mooooooc, tvoje titulky k první sérii byli luxusní a o to víc se těším na druhou ř
Super díky moc.... Jsem si myslel jsem že se toho nikdo nechytí :-)
Vopred vďaka ;-)
Určitě, ale nebude to schválene, takže tak. Je tu už 6 d, 7 uz mám přeložený a 8 jsem teď začal. vyš
Určitě, ale nebude to schválene, takže tak. Je tu už 6 d, 7 uz mám přeložený a 8 jsem teď začal.
Přosím ,dopřeložíš to?Jen dotaz,překládá to někdo?To bude možná černá magie. :D
Nemyslím si, že ti tohle bude hlásit. Na tom si vybudoval renomé.:-) A já jsem za to rád.
Nejspíš l
Také se připojuji k žádosti o CZ title :-D


 


Zavřít reklamu