Bron/Broen S03E06 (2011)

Bron/Broen S03E06 Další název

The Bridge, Most 3/6

Uložil
jaCUBE Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.11.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 598 Naposledy: 18.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 042 178 722 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Broen.S03E06.DANISH.720p50.HDTV-Z97 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
═══════╣ O PŘEKLADU ╠═══════
Nějak se nám to zamotává. ﴾͡๏̯͡๏﴿


Vysvětlivky:
• Outsourcing: smluvní nákup služeb mimo společnost (typicky úklid, ostraha…)
• Varberg: 30tisícové město na západním pobřeží Švédska
• Borås: 70tisícové město ve švédském vnitrozemí
• Eurovize: každoroční hudební soutěž pořádaná zeměmi EU
• Piñata: nádoba plná sladkostí, která visí na provaze a děti do ní tlučou tyčemi, dokud se nerozbije



═══════╣ O TITULCÍCH ╠═══════
Sedí na:
• Broen.S03E06.DANISH.720p50.HDTV-Z97
|-- ✘ S dánskými titulky v obraze (hardsubs)
|-- ✘ S logem televizní stanice

Budu vděčný za náměty, připomínky, pochvaly či jakoukoliv zpětnou vazbu ve zdejších komentářích.

Jakékoliv časování a úpravy jsou dovoleny (ba přímo podporovány :-) ), s titulky zacházejte svobodně, v duchu licence Creative Commons (CC BY-NC-SA 3.0 CZ).
IMDB.com

Titulky Bron/Broen S03E06 ke stažení

Bron/Broen S03E06
1 042 178 722 B
Stáhnout v ZIP Bron/Broen S03E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Bron/Broen (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 12.11.2015 20:09, historii můžete zobrazit

Historie Bron/Broen S03E06

12.11.2015 (CD1) jaCUBE Test.
3.11.2015 (CD1) jaCUBE Původní verze

RECENZE Bron/Broen S03E06

1.2.2016 18:12 Aleq odpovědět
Paradni, diky moc
6.11.2015 18:28 spalicek27 odpovědět
Parádní práce, ostatně jako vždy. :-) díky!
4.11.2015 19:29 adriz007 odpovědět
bez fotografie
Připojuji se k L., velké díky.adriz
4.11.2015 6:03 sobikova odpovědět
bez fotografie
Opět děkuji,že to pro nás děláte :-) L.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
EN subs na celou miniserii Radioactive.Emergency.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Scream 7 (2026) WEB-DL 1080p EniaHD
Seriál má slovenské titulky a jsou na gaytit...
Díky moc za zájem to přeložit.
Chápu, že se do toho nikdo nepustí, ale je to škoda, protože se jedná o fakt nadstandardně povedenej
UNiON obsahuje zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP: Scream.7.2026.1080p.W
UNiON obsahuje aj zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP... Scream.7.2026.10
Chtěli to změřit posuvným měřítkem. Tak jsem jim říkal, že lepší bude šuplera. Ale oni nevěděli vo c
Copak;nemají tak velkou"ŠUPLÉRU" aby ti HO změřili????
The Dresden Sun 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-NGP Nějaká nízkorozpočťárna s Christinou Ricci
Byl jsem u doktora, ale prý na mě nemají tabulky. Vymykám se.
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiONScream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiONNetrpíš ty nějakým duševním problémem?To vypadá dobře ....Budú sedieť aj na tento rls.
For.morket.AKA.Safe.House.2025.NORWEGiAN.2160p.IT.WEB-DL.H.265-NORViNE [12,65 GB] Bude dnes na WS.
Waarom.Wettelen.2024.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [6,59 GB]
Žeby "najstráviteľnejší" Diaz? (:
Magalhaes.AKA.Magellan.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [17,48 GB]
VOD 24.03. (:
[O.Riso.e.a.Faca.AKA.]I.Only.Rest.In.The.Storm.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [27,13 GB]
[Hemmet.AKA.]The.Home.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [9,96 GB]
No.Hit.Wonder.2025.1080p.BluRay.x264-UNVEiL [15,87 GB]
By.Design.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SCOPE [6,06 GB]
Scarlet.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Veľmi nekvalitná verzia. Treba vyčkať na PROPER releasy aj s kvalitným audiom.
Scarlet.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.HDR.H.265.DDP5.1-ADWeb