Brothers & Sisters S03E19 - Spring Broken (2006) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Bratia a sestry - Jarné prázdniny 3/19 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 22.3.2009
rok: 2006
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 514 Naposledy: 27.7.2020 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 366 782 042 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Brothers.and.Sisters.S03E19.HDTV.XviD-2HD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
páči sa ďalší diel B&S  akékoľvek pripomienky k prekladu kľudne píšte a vysvetlenie troch skratiek, ktoré sú v deji a do textu by mi nevošli :S.S.R.I. - selektívne inhibítory spätného vychytávania serotonínu (v skratke niečo ako antidepresíva )D.U.I.S. - šoférovania pod vplyvom S.T.D.S. - pohlavne prenosné choroby |
|
|
|
Titulky Brothers & Sisters S03E19 - Spring Broken ke stažení |
||
| Brothers & Sisters S03E19 - Spring Broken
| 366 782 042 B | |
| Stáhnout v ZIP | Brothers & Sisters S03E19 - Spring Broken | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Brothers & Sisters (sezóna 3) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Brothers & Sisters S03E19 - Spring Broken |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Brothers & Sisters S03E19 - Spring Broken |
||
 23.3.2009 12:54 _krny_  |
odpovědět | |
citoslovcia sa snažím mazať ale vždy na wow zabudnem akosi som si zafixoval, že je to slovo  každopádne ďakujem za pripomienky, mne to len pomôže, lebo keďže tie titulky robím pre vás, tak samozrejme chcem, aby boli ako tak kvalitné, takže všetky nápady na zlepšenie sú len vítané a som rád, že je s prekladom aspoň ako taká spokojnosť |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Ďakujem.Ano, cca 23.6.
Nejspíš do jde k odsunu, australani již datum o týden posunuli, a v USA nedošlo k potvrzení od prode
Máme už nějaký předběžný datum VOD? Díky moc.
thx, bude to robota...Filmu sa v kinách vzhľadom k budgetu 750 000(!) dolárov darí neuveriteľne dobre. Box office hlási tr
Super.... DíkyKoncem příštího týdne v červenci?cz title pleaseSkvělá práce!Určitě budou na tento arabský propadák. Seriál Ivalo/Arctic Circle překládá také Saurix.
To je v pohodě, bude to tak přeložené do CZ i SK.
Trochu se to protáhlo, teď o víkendu bych to měl ale dodělat.
Jean.Valjean.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Wonderful to chtěl taky přeložit.na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]