Caprica S01E04 Gravedancing (2010)

Caprica S01E04 Gravedancing Další název

  1/4

Uložil
dr.ZoiD Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.2.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 580 Naposledy: 12.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 929 795 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV i 720p Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Update titulků na verzi 2.0
Komentáře se nebojte napsat, návrhy ke korekcím jen uvítám.
Pokud se vám líbí, nebojte se mi dát hlas. ;-)
Titulky k nalezení také na www.BSG.cz
Enjoy
IMDB.com

Titulky Caprica S01E04 Gravedancing ke stažení

Caprica S01E04 Gravedancing
366 929 795 B
Stáhnout v ZIP Caprica S01E04 Gravedancing
Seznam ostatních dílů TV seriálu Caprica (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 4.10.2010 10:12, historii můžete zobrazit

Historie Caprica S01E04 Gravedancing

4.10.2010 (CD1) dr.ZoiD 2.0
22.2.2010 (CD1) dr.ZoiD Pár oprav překlepů, větší úpravy ještě příjdou.
21.2.2010 (CD1) dr.ZoiD Původní verze

RECENZE Caprica S01E04 Gravedancing

10.4.2010 0:50 Fr4nc odpovědět
bez fotografie
Diky!!!
Sedi i na veerzi:

Caprica.S01E04.720p.HDTV.x264-SiTV
uploader23.2.2010 16:08 dr.ZoiD odpovědět
jj drugs bylo v tomhle pripade drogy vzhledem pozdejsimu vyjadreni ze jsou legalizovany. Jinak o chybkach vim, ale nechci sem davat zbytecne mnoho aktualizaci a chci, aby tady byly stejny jako na bsg.cz, at se kolem nemota zbytecne mnoho verzi. Jinak stale cekam na Deusovi korekce, v nich budou ty nejveci nesmysly urcite opraveny. Ma toho moc jako zbytek lidi co se na titulich podilime tak budte shovivavi :-)
23.2.2010 15:25 Jacobcz odpovědět
jedina vec ceho sem si asi vsim byla, kdyz mluvili o tom co nasli na Zoe, tak ve skole ji asi nenasli "leky", ale v tomto pripade drugs mysleno jako drogy
23.2.2010 14:57 Jacobcz odpovědět
Hlavne, zes ot prelozil vcas :-) Maly nedostatky v prekladu se nikdy nevyrovnaj casu, kdy to sem das.
uploader21.2.2010 19:54 dr.ZoiD odpovědět
Tak titule jsou tu, dnes trochu se spožděním, ale všichni toho máme trocu moc. je to tak trochu pracovní verze, jak sem psal výše, ještě bude v průběhu zítřka vystavená verze finální.
Kritiku uvítám, jen vyčkejte na verzi 1.0.
díky za pochopení.
dr.ZoiD

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu