Casablanca (1942) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 10.7.2026
rok: 1942
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 3 Naposledy: 17.7.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 22 299 881 192 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Casablanca 1942 UHD BluRay 2160p HDR10 HEVC FLAC 2.0 x265-E Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Upravené skryté titulky ČT. Prestrihané, prečasované na UHD BluRay. Synchronizované aj so súbormi: Casablanca.1942.MULTi.2160p.UHD.x265-FLOP (19 142 803 456 B, anglické znenie treba manuálne nastaviť) Casablanca.1942.1080p.UHD.BluRay.FLAC.1.0.HDR.x265-c0kE (18 525 775 911 B) Casablanca.1942.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.2.0-RARBG (7 714 308 426 B) Casablanca.1942.MULTI.VFF.2160p.BluRay.4KLight.HDR10.DTS.HD.MA.2.0.x265-DVMX (3 739 070 406 B, anglické znenie treba manuálne nastaviť) https://www.csfd.cz/film/1912-casablanca/ |
|
|
|
Trailer Casablanca |
||
Titulky Casablanca ke stažení |
||
| Casablanca
| 22 299 881 192 B | |
| Stáhnout v ZIP | Casablanca | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 12.7.2026 10:04, historii můžete zobrazit | ||
Historie Casablanca |
||
| 12.7.2026 (CD1) | Meotar112 | |
| 10.7.2026 (CD1) | Meotar112 | Původní verze |
RECENZE Casablanca |
||
12.7.2026 20:14 Stik  |
odpovědět | |
 12.7.2026 10:37 Meotar112 |
odpovědět | |
|
reakce na 1674962 Zdajú sa mi trochu lepšie. Je tam napr. iný preklad piesní, preložená výzva nacistov Parížanom (v nemčine), postavy si viac vykajú, než tykajú (čo mi subjektívne príde pravdepodobnejšie) atď. Ale je to na každom divákovi, teraz má možnosť vybrať si z rôznych titulkov. |
||
| 12.7.2026 7:21 Stik |
odpovědět | |
 jsou tyto titulky lepší, než z původního DVD? |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka.
Tady jsou pro jistotu anglické titulky z dvd.
Díky, ani jsem nevěděl že se pokračuje....
Všechno se zařídí, šéfe.Tady to neni? https://www.titulky.com/?Fulltext=Apocalypse+now
Mám v plánu úplně všechny díly. Pouze nevím, kdy se k tomu dostanu. Jen teď v září mám v plánu jeden
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Dobrý den, nemá někdo, prosím, možnost dostat se k titulkům z kvalitního zdroje pro kino verzi Apoka
Veľká vďaka za výber, len k samotnému filmu sa mi nedá dopracovať.
The.Chelsea.Detective.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb The.Chelsea.Detective.S04.1080p.AMZN.WEB
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.Díky za Besu, budu se těšit.na WS koukatelná kvalita "The Journey (1959).mkv"
Uvidíme:) Koncem září bych se k tomu mohl teoreticky dostat.
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíkyPřekládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.