Castle S01E04 (2009)
	Další název	1x04 - Hell Hath No Fury 1/4
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 11.4.2009 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 377 Naposledy: 30.6.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 408 852 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Castle.2009.S01E04.HDTV.XviD-XOR.avi Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
"V pekle není zuřivosti" Překlad: Degit, Kernel64 Přečasování: Kernel64 Tyto titulky mají horší překlad, ale lepší časování než od Miraka, BadCat zde http://www.titulky.com/Castle-S01E04-129811.htm doporučuju jejich

Titulky Castle S01E04 ke stažení
Castle S01E04	367 408 852 B
Stáhnout v ZIP	Castle S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu	(sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 1. sezóny

Historie Castle S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Castle S01E04
16.9.2012 17:48 Jirdus87	odpovědět
Horší překlad? Na to se nedá koukat. Nesmyslné věty, hromada překlepů a pravopisných chyb, ženy mluví a jsou oslovovány v mužském rodě, jména malými písmy, jedenáct hodin v noci označovat jako 11:00... Příště radši upřednostni překlad před časováním.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB