Castle S05E10 - Significant Others (2009)

Castle S05E10 - Significant Others Další název

Castle na zabití 5/10

Uložil
-thera- Hodnocení uloženo: 10.1.2013 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 188 Naposledy: 1.9.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 274 723 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-LOL, 720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky jsou překládány pro fanouškovský web http://www.edna.cz/castle (na kterém se objevují nejdříve)

Překlad: tarfein, Meredith68, thera
První verze
Finální korekce: tarfein, thera

První díl v novém roce. Příjemnou zábavu!
IMDB.com

Titulky Castle S05E10 - Significant Others ke stažení

Castle S05E10 - Significant Others (CD 1) 274 723 000 B
Stáhnout v jednom archivu Castle S05E10 - Significant Others
Ostatní díly TV seriálu Castle (sezóna 5)

Historie Castle S05E10 - Significant Others

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Castle S05E10 - Significant Others

uploader19.1.2013 17:16 -thera- odpovědět

reakce na 576400


finální verze v mém podání znamená, že ještě upravím časování, ale bohužel na to v poslední době nemám tolik času, kolik bych potřebovala a chtěla. Titulky už ale prošly dvojí kontrolou, takže by se zde rozhodně žádné nesmysly objevovat neměly.
12.1.2013 23:36 pisisvorka89 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
12.1.2013 16:23 medigana odpovědět
bez fotografie
dik:-)
10.1.2013 18:35 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
10.1.2013 9:37 myrto odpovědět
Díky a tohle je ta první verze, nebo už po finální korekci?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ad Astra 2019 720p HDCAM-GETB8.mkv
Ahoj, plánuješ překládat i novou řadu seriálu Power?
The.Death.And.Life.Of.John.F..Donovan.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
Super! Díky. že překládáš 4. řadu!
Diky.No je to velmi zvlastne,ze sa vobec nik nenasiel,co by to zacal prekladat.Myslel som ze ked pre
Ricco The Mean Machine (1973).mkv a bude sedět i na verzi z rarelust
aha,tak to se omlouvám no

mě bude stačit normální verze :-)
Termín je 23.9., dnes je 22.9. Kde berete, že to není letos?
Pro pořádek, dějově podstatná většina není, kde je, tak překlad dodávám.
Bavíme se s Dadelem o rozšířené verzi. Že je film na iTunes 24/9 už je v diskuzi řečené několikrát.
Udělal by, prosím, někdo titulky?
no, na dvdreleases je nyní toto :

Midsommar DVD and Blu-ray release date is set for October 8, 20
Prosím o titulky.Přeložil by někdo, prosím?To letos nebude, ze?
Pisnicky JSOU dejove podstatne, protoze jsou notoricky zname a autori filmu si obcas nejaky text pre
Vďaka za výber, teším sa...
já vím,ale dostupnější jsou verze WEBRip [YTS LT] 1080p,720p
Prosím o titulky
Hodinova prednaska (narocnejsi). Stahnout otitulkovat nacasovat.
https://youtu.be/qF4-QZ22pOY
Uvi
Pokud by to z Itunes Extras neripnuli, tak 28/10 jde do prodeje rozšířená verze filmu v UK.
Prodloužená verze bude 24/9 na iTunes v profilu filmu v sekci Extras. Snad to EVO taky ripne, byla b
Bylo by super je mít... díky.
Ta prodloužená verze vyjde zároveň s normální?
Díkes! Na akú verziu?
Take se pridavam s prosbou o preklad. Podle hodnoceni to vypada zajimave...
Vďaka preveliká!Vdaka, ze si sa do toho pustilprosímAd Astra 2019 720p HDCAM-GETB8