Chempion mira (2021)

Chempion mira Další název

Champion of the World, Чемпион мира

Uložil
Piorun
9
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.3.2023 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 187 Celkem: 187 Naposledy: 27.3.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Chempion.Mira.2021.AC3.5.1.WEB-DL.1080.ELEKTRI4KA.UNIONGANG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní časování podle audio stopy
Přečasy zajistím sám
Taktéž na uloz.to jako: Chempion Mira (Чемпион мира) 2021 1080p WEB-DL x264
IMDB.com

Trailer Chempion mira

Titulky Chempion mira ke stažení

Chempion mira (CD 1)
Stáhnout v ZIP Chempion mira

Historie Chempion mira

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chempion mira

8.3.2023 17:36 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
4.3.2023 17:30 Bret1slav odpovědět

reakce na 1536358


Díky!
3.3.2023 21:52 gcorp odpovědět
bez fotografie

reakce na 1536132


snad to pujde mas tu torrent

příloha Kapitan.2021.torrent
3.3.2023 11:21 radeksvec odpovědět
bez fotografie
Díky!
uploader2.3.2023 16:33 Piorun odpovědět

reakce na 1536203


Bohužel, to je na mě "staré", a seriálů mám na skladě až moc ... ;-)
2.3.2023 16:18 Bret1slav odpovědět

reakce na 1536147


Takže to nezkusíš? Hmm. Blbý. No a co tohle: Admirál. Film je z r. 2008, k tomu titulky jsou, ale je i 10 dílný seriál z r. 2009, který vypadá hodně dobře. Mám k němu srbské tuším titulky (snad kvalitní). :-)
2.3.2023 12:27 Bret1slav odpovědět

reakce na 1536147


aha, hmm, to je blbý...:-(
uploader2.3.2023 10:44 Piorun odpovědět

reakce na 1536130


Díky ti za snahu, ale to je strojový přepis audio stopy a to je na překlad nepoužitelné, neboť víc jak půlka je vždy z toho špatně přeložená ... ;-)
2.3.2023 9:58 Bret1slav odpovědět

reakce na 1536103


To je ukázka? Je to někde celý?
2.3.2023 9:44 Bret1slav odpovědět

reakce na 1536084


Mrkni.

příloha Francuz 2019 WEBDL1080p.srt
2.3.2023 7:31 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne,parada film aj titulky
1.3.2023 21:20 gcorp odpovědět
bez fotografie

reakce na 1536043


bretislav mam hdRIP - http://sendfile.su/1664444
uploader1.3.2023 19:41 Piorun odpovědět

reakce na 1536043


Tak ten Француз má ruské titulky pouze na francouzskou řeč na začátku filmu. A nikde jsem nenašel "full" eng, rus nebo pol zdrojové titulky, jestli je máš, tak mi je sem přilep ... ;-)
1.3.2023 19:14 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
1.3.2023 19:10 klf76 odpovědět
bez fotografie
Diky
uploader1.3.2023 19:00 Piorun odpovědět

reakce na 1536043


Super, díky! Tipů není nikdy dost ... ;-)
Na to první mrknu, vypadá to zajímavě a to druhé má premiéru až 7.4. ... ;-)
1.3.2023 17:53 Sense odpovědět
bez fotografie
díky
1.3.2023 17:20 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Vdaka :-)
1.3.2023 15:33 Bret1slav odpovědět
Moc díky! Měl bych tipy, kdyby tě to zaujalo: Француз (2019) a Капитан Волконогов бежал (2021). K tomu prvnímu je slušnej rip i titulky, k tomu druhému jsem nenašel ani rip. :-)
1.3.2023 15:17 berusak Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za překlad :-)
1.3.2023 14:51 zdenek55 odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Shining Vale S01e01teorie tygra:-DAhoj, nechce se toho někdo ujmout? :)
Karate? Sushi? Nepopíjíš takhle náhodou saké? :-D Protože jsi decánko vedle.
A kdyby tam mělo být j
uprimnu sustrast! posielam vela sil!
Tak langi o čem tak Doník v tomto karate filmu může klábosit. "Uááá, švih, švih" ... "Zachráním tě p
Možná proti překladatelům nic nemáš, ale neustále tu rejpeš do uživatelů.
A jestli já vyjádřím díky
Taky bych se rád přidal s prosbou o překlad.
Mrkne někdo na tuto hororovou komedii?Vďaka! Za ako dlho vidíš dokončenie?
Ahooj lidičky..Brzy bude vydat titulky CZ pro neslyšící...No konečně po 3 roky..Nemůžu se dočkat :-)
takže znovu. překladatel si zde zapsal překlad nějakého filmu. jiný uživatel mu za ten překlad děkuj
S tebou je to těžké: platilo a snad platí, že na žádost o titulky je jiný formulář, takže o co ti jd
Bohužel ne, jsou to pořád ty samý. Podle mě tam prostě někdo vložil neofiko title. Ze začátku si dal
Děkuji. Odvádíte se skvělou práci!
chlapik piše že : Extracted from BluRay and converted to SRT , su lepšie ako tie neofiko?
Děkuji :-)
Překlad jsem pozastavila, protože titulky, který jsou venku, nejsou ofiko a jsou v nich blbosti. Ze
tyto komentáře si na tomto webu odpusť. jestli chceš hodnotit film, jsou k tomu jiné weby, jestli tě
Dost hloupá poznámka.
Je případně někde nějaký manuál, od jakého ratingu se smí děkovat, chytráku?
Co má společného hodnocení filmu s mým překladem?
Má to hodnocení 4,4 , takže není za co děkovat.
co překlad běží ještě?Oooo, děkujeme. :-)Bed.Rest.2022.WEBRip.x264-RARBG.srtV pohodě. Ono to tu asi počká.:-D :-DA na kterém?
Můžeme se těšit i na titulky 3. části?
Díky za tvou práci!!


 


Zavřít reklamu