Chernobyl S01E03 (2019)

Chernobyl S01E03 Další název

Černobyl 1/3

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.11.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 1 422 Naposledy: 12.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro AMZN.WEB-DL-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.
Tato verze obsahuje oproti Blu-ray úvodní rekapitulaci, která tedy není přeložená.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

Konkrétně sedí např. na:
Chernobyl.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb


https://www.csfd.cz/film/683975-cernobyl/prehled/
IMDB.com

Trailer Chernobyl S01E03

Titulky Chernobyl S01E03 ke stažení

Chernobyl S01E03
Stáhnout v ZIP Chernobyl S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chernobyl (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 2.11.2019 13:51, historii můžete zobrazit

Historie Chernobyl S01E03

2.11.2019 (CD1) K4rm4d0n  
2.11.2019 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Chernobyl S01E03

30.11.2019 19:50 labradorak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Thx!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
dodela nekdo 2. serii a i ty dalsi?
Baahubali - The Epic (2025) 1080p DS4K 10bit NF WEBRip Hindi DDP5.1 x265 HEVC ESub - ANNi
Ato.noturno.AKA.Night.Stage.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MADSKY [6,32 GB] Na WS. Prikladám aj
Ciudad.sin.sueno.AKA.Sleepless.City.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,11 GB] Na WS. Prik
Vďaka za preklad. Dúfam, že ho dokončíš.
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Kdyby se .tak našelbudou titulky k prvni i druhe serii?Ďakujem za preklad:-)budou titulky k prvni i druhe serii?
Ach, tieto hororové FB posty. Žiadna relevancia. A ako píše speedy, vyjde to v (nejaký) utorok.
Byl by zájem přeložit tuto fran. klasiku?
Je stále ve hře, že by ses do tohoto seriálu pustil? Díky. :-)
https://www.facebook.com/photo?fbid=989256680526249&set=a.138147082303884
Prosím o titulky Blades of the Guardians Wind Rises in the Desert (2026) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS
Prosím pekne o preklad. ĎAKUJEM!poprosim o titulkyDěkuji
Blades.Of.The.Guardians.Wind.Rises.In.The.Desert.2026.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-WORLD
Máš to z tohto zdroja? https://www.russh.com/where-to-watch-obsession-film/
Ďakujem. BTW Judáši prezliekajú hromadne šat.
Oficiální datum ještě nebylo oznámeno a určitě to nebude čtvrtek.
Paráda.Fajn, vydržím, díky.
Ahoj, najít půjdou, až je zkontroluju a nahraju, což se ještě nestalo:)
Obsession bude oficiálně dostupná na digitálních platformách od 25. června
Saccharine.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
Zdravím, nemohu tit najít. Poradíš?
Sorda.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-12GaugeShotgun [23,8 GB]