Chernobyl S01E03 (2019)

Chernobyl S01E03 Další název

Černobyl 1/3

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.11.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 7 Celkem: 1 442 Naposledy: 19.10.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro AMZN.WEB-DL-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.
Tato verze obsahuje oproti Blu-ray úvodní rekapitulaci, která tedy není přeložená.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

Konkrétně sedí např. na:
Chernobyl.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb


https://www.csfd.cz/film/683975-cernobyl/prehled/
IMDB.com

Trailer Chernobyl S01E03

Titulky Chernobyl S01E03 ke stažení

Chernobyl S01E03
Stáhnout v ZIP Chernobyl S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chernobyl (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 2.11.2019 13:51, historii můžete zobrazit

Historie Chernobyl S01E03

2.11.2019 (CD1) K4rm4d0n  
2.11.2019 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Chernobyl S01E03

30.11.2019 19:50 labradorak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Thx!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ever.After.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
The Lost Ones 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-CHORTLE
This City Is Ours S02E01 2160p iP WEB-DL AAC2 0 H 265-playWEB prosím o titulky
na Prime Video ve středuDíky
Sense.and.Sensibility.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPWEB
jak všichni víme, Kyogo sosá z Nového Zélandu (proto je vždy první) speedy uvádí us timezone, takže
Ne s ceskymi :)
The.Dog.Stars.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Už se nemůžu dočkat a taktéž dávám hlas předem.....
Tak to je pro mne pozitivní zpráva, díky ti Lordku za Besu a jsem už natěšen na tvůj překlad.
Vďaka!
Tiež som na to veľmi zvedavý. Niektorí o tom píšu, že je to midcult a povrchová banalitka s krásnymi
Sherlock Holmes The Hound of the Baskervilles 1983 1080p AMZN WEB-DL AAC 2 0 H 264-PiRaTeS audio : e
Nepodíval by se prosím někdo na toto ?
Vie niekto o kvalitnej dostupnej verzii? Našiel som iba jeden zjavne neaktívny torrent (The Hound of
Poteším ťa - rád by som sa ujal prekladu (tak ako "Rose"), akonáhle bude tento film k dispozícii :-)
Děkuji.Anglické titulky pro film Crowlers 2026.
La.Bola.Negra.2026.2160p.SCREENER.DDP.5.1.448Kbps.ESub-BOOB (19,1GB) Jeden z nejlépe hodnocených fil
Přeložil by někdo tuto řekl bych docela kvalitní sedmdesátku? Film se částečně týká i bývalého Česko
Kawase je späť po piatich rokoch. L.Illusion.de.Yakushima.AKA.Tashika.ni.Atta.Maboroshi.AKA.Yakushim
Mýlil som sa. Ako prvé vyšlo na francúzskom VOD, pretože som prehliadol fakt, že ide o v prvom rade
Vidím, že vyšli prvé 2 diely. Ďakujem.Ok, díky za info, dává smysl!
mazat komentáře mohou pod svými titulky uživatelé s automatickým schvalováním. pokud by mazání bylo
Ahoj, využiju diskuze. Jakožto prémiový uživatel docela postrádám možnost mazání svých komentářů (pí
Děkuji Ti moc.
Denní limit pro stahování je více než velkorysý. 25 z titulky.com a 25 z premium za den bez opisován
Super.... Díky