40 Acres

dokončeno nebo zrušeno - najít

Kde?

reakce na 1657105

Však si stáhni ty oficiální titulky, které tu lidi propagovali

Preklad 5mesicu, nice

reakce na 1650255

Tak asi nie...

"40 Acres will stream on Hulu and Hulu On Disney+ in the United States on October 17th 2025. No international Disney+ release details have been announced, since it looks to be licensed only for the US market."

reakce na 1650209

Vyzerá to, že 17.10. s českými a slovenskými titulkami (:

reakce na 1650203

 

reakce na 1650198

Star asi půjde do kopru. Ale s těmi titulky z Hulu to možná bude trošku lepší.

reakce na 1650197

D+ odranuje sekci Star a teď začíná propagovat HULU.... Pro mnohé neznáme slovo

reakce na 1650196

Ale posunulo se to trochu dál.

reakce na 1650191

Vypadá to, že se nakonec Hulu a Disney+ u nás (úplně) nespojí do jediné služby.

Hulu 17. října..... Tak se to možná objeví na Disney+

reakce na 1647434

To by som aj ja rád vedel.

Smiem sa spýtať, s čím budeš pokračovať teraz? 40 acres alebo Revival? Vďaka za info a veľa zdaru.

reakce na 1644251

Kolik panáků už máš v sobě?

Nevíte jaká je předpokládaný překlad hotov? jinak díky, že se do toho někdo pustil

na jaky release se dělaj titulky díky

titulkomat: Máš nejaký približný odhad, kedy by si chcel preklad dokončiť? ThX.

Vďaka.

Vďaka za výber a nech sa darí (vo všetkom).

Předem Ti moc děkuji.