Chicago Fire S10E09 (2012)

Chicago Fire S10E09 Další název

  10/9

Uložil
andromache13 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.4.2022 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 405 Naposledy: 7.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro MeGusta+mSD+SYNCOPY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak jste se konečně dočkali :-D.

- Překlad: Andromache
- Korekce: Kmochová

Jestli to sedí na WEBRip.x264-ION10 bohužel netuším, nezkoušela jsem. Kdyžtak se podělte v komentářích.
IMDB.com

Trailer Chicago Fire S10E09

Titulky Chicago Fire S10E09 ke stažení

Chicago Fire S10E09
Stáhnout v ZIP Chicago Fire S10E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chicago Fire (sezóna 10)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Chicago Fire S10E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chicago Fire S10E09

2.5.2022 22:04 JareX58 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dobrý večer, moc děkuji za titulky a těším se na dokončení celé série;-)
uploader27.4.2022 23:49 andromache13 odpovědět

reakce na 1488759


10x10 už jsem poslala ke korekci, tak bude záležet na tom, jak na tom bude Kmochová s časem :-). Jak říkám, přinejhorším budete mít Fire ještě v červnu :-D.
27.4.2022 13:26 fajstik02 odpovědět
bez fotografie
Mile damy, poprosim o nejaky odhad, kdy se muzem tesit na dalsi dily. Diky za Vasi praci.
13.4.2022 19:09 Leonidas2 odpovědět
bez fotografie
Velký dík, vám všem! ;-)
8.4.2022 18:29 Mufon odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Už mi to chybělo.
8.4.2022 18:23 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
7.4.2022 20:12 barabaš Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1484422


Preboha ,treba si prečítať čo ma autor titulkov v poznámkach a budeš vedieť na čo som reagoval.Nič viac.
7.4.2022 14:26 Sigi_cz odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.4.2022 9:09 _-0-_ Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1484535


Tvoje titulky, Tvoje (logická) volba :-)
uploader7.4.2022 3:48 andromache13 odpovědět

reakce na 1484444


Jestli nevadí, tak je sem nahraju jako samostatný soubor ať se to v případné záplavě diskusních příspěvků neztratí... :-).
6.4.2022 20:42 prasos odpovědět
bez fotografie
Díky
6.4.2022 16:43 _-0-_ Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1484443


Překlad (Andromache) jsou hodiny práce, korekce desítky minut (Kmochová) a přečasování jednotky minut. Poděkování patří výhradně oběma slečnám/dámám :-)
6.4.2022 16:37 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka za preklad...A aj za ten prečas na ION10
6.4.2022 15:56 _-0-_ Prémiový uživatel odpovědět
Přečas na Chicago.Fire.S10E09.WEBRip.x264-ION10.mkv

příloha Chicago.Fire.S10E09.WEBRip.x264-ION10.srt
uploader6.4.2022 15:51 andromache13 odpovědět

reakce na 1484422


Tak někdy sedí tam i tam :-). Ale fakt jen někdy.
6.4.2022 15:47 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
6.4.2022 14:41 ttkanicka odpovědět
bez fotografie

reakce na 1484384


HDTV nebude sedět na WEBRip
6.4.2022 14:40 ttkanicka odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky. :-)
6.4.2022 13:09 barabaš Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nie na Chicago.Fire.S10E09.WEBRip.x264-ION10 nesedia
6.4.2022 10:26 KrocanII odpovědět
bez fotografie
Ježíšku, já tě miluju :-) ;-)
6.4.2022 9:00 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka!
6.4.2022 7:33 sisulienka odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka teším sa na ďalšie diely

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.
Budú k tomu ofiko titulky?VOD 19.6.2026
Ano. Já už jsem to viděl v kině s anglickými titulky a počítám s tím, že to přeložím, když opravdu n
tam jsou jen finland titleNa WS Ivalo s05e01
urco je to mit nebude, nemelo je to ani v kine, ujmes se toho tedy prosim ?
Anniversary (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT]
Díky za upozornění, to opravdu ne.
aby ti to k něčemu bylo... "Subtitles: English Finnish Swedish Notes: English Swedish AI subtitles"
Bohužel jsem tento rip nikde nenašla, pošli mi email link, díky.
Fuze.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Fuze.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Desert.Warrior.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Moc Ti děkuji.Vďaka.Fuze 2025 1080p WEB h264-GRACEOne More Shot 2025 1080P BLURAY X264-PtBM
Arctic Circle S05 FiNNiSH 1080p WEB-DL EAC3 5 1 H264-WoKE Tahle verze má EN titulky
Vďaka, držím palce.
Dodělám ten film příští týden, teď jsem ho na chvíli odložil.
Anglicke na Yify versiu.
Asi bych taky raději poprosil o hezké vtipné a patřičné dialogy v češtině od některého z místních zk
10. Června na Amazon Prime
Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Tiež ma to už svrbí. Rád by som si to pozrel.
Ano je to tak 2.6 což mi přijde extrémně brzo. Budou i titulky ?
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?