Chicago PD S01E09 (2014)

Chicago PD S01E09 Další název

Chicago PD 1/9

Uložil
bez fotografie
pRo_lama Hodnocení uloženo: 19.4.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 403 Naposledy: 30.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 315 059 735 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Chicago.PD.S01E09.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Slovenské titulky k deviatej epizóde! Na preklade sa podieľali pRo.lama, Ettie117, Zioly a McCubic. O korekciu sa postarali Matej Kubis a pRo.lama. Časovanie ako inak pRo.lama. Užite si titulky!

Chicago.PD.S01E09.HDTV.XviD-AFG
Chicago.PD.S01E09.HDTV.x264-LOL
Chicago.PD.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Na našej FB page nájdete okrem Chicago Fire informácie o titulkách pre Chicago PD - https://www.facebook.com/chicagofire.sk
IMDB.com

Trailer Chicago PD S01E09

Titulky Chicago PD S01E09 ke stažení

Chicago PD S01E09 (CD 1) 315 059 735 B
Stáhnout v ZIP Chicago PD S01E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chicago PD (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Chicago PD S01E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chicago PD S01E09

4.5.2014 9:37 torat odpovědět
bez fotografie
Nepřečasoval by prosím někdo SK titulky na WEB-DL ?
26.4.2014 6:52 bafalik odpovědět
bez fotografie
díky!
25.4.2014 0:04 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
české titulky nebudou?
21.4.2014 12:57 sygy_cz odpovědět
bez fotografie
jen tak kouknu na titulky.com zda náhodou neco nepribylo a hned 2 dily prelozene! super prace:-)
20.4.2014 18:58 Lucintka odpovědět
bez fotografie
děkujiiiii :-)
20.4.2014 11:22 Jester.. Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vubec se nenech odradit. Sam se divam na SK titulky, lidi nezajima kdo co preklada, ale kdy a jak rychle. Bud neco delam, nebo ne a ne o tom jen mluvit. DIky!! Jak napsal xtomas hlavne ze mas na co koukat :-)
uploader20.4.2014 8:48 pRo_lama Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 739000


Bohužiaľ prečasovanie na iné verzie nerobíme. Jedná sa o dosť náročný proces, keďže WEB-DL má úplné iné časovanie ako klasické HDTV.
19.4.2014 16:20 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader19.4.2014 13:54 pRo_lama Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 738745


Nemali sme vôbec v pláne prekladať titulky pre tento seriál, ale na žiadosť ľudí, ktorí nás o to žiadali, sme sa do toho pustili. Preto zvyšných 8 epizód nie je preložených.
19.4.2014 13:02 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 738686


poprosím o trochu úcty vůči překladatelům.
19.4.2014 12:46 xtomas252 odpovědět

reakce na 738686


Ono začít u 9. dílu a na těch 8 předchozích se vykašlat, není žádné umění, ale to je ti asi jedno. Hlavně, že máš na co koukat, zbytek tě nezajímá.
19.4.2014 8:13 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc
19.4.2014 7:47 sting68 odpovědět
bez fotografie
Děkujeme za záchranu! Náš "tým" kolem jedné slibotechny si nechal pořádně ujet vlak, kdy skončil na 8.zastávce :-( Díky a těšíme se na další. Zdraví S68

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Děkuji, budu ráda. Můžeš i na mail, který mám v profilu.
A zase spammuje... Smiř se s tím, že tuhle fiktivní agitku halt nikdo překládat nechce.
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
One.Night.in.Miami.2020.1080p.WEB.H264-NAISU
zapiš si překlad a napiš adminovi, ať ti je schválí. Je škoda je nechat ladem a až na chybející on_s
jé, shit storm!
Je rozdíl mezi tím, jak svůj příspěvek míníš a jak v psané formě vyzní ostatním. A právě tvé příspěv
Taky bych poprosil.
Ale, já vím co jsem napsal, a není v tom NIC takového, co jsi tady z toho vyfabrikoval a vyfabuloval
A když tak strašně toužíš po překladu, co takhle za to nabídnout odpovídající peněžitou odměnu? Přek
a koukám, že u tebe jde o opakovaný přístup: "Nikdo nebude překládat dále ? To je fakt velká škoda,
psal jsi: "když vidím, co všechno se tady překládá, a toto stále leží ladem a skladem...". takže ty
Ujal by se někdo překladu tohoto dokumentu o radikálním islámu, který je prakticky v celé EU zakázán
Já ti naopak doporučím, aby jsi lépe četl, co jsem napsal, pro jistotu zopakuji:

"Ale tuším, moc
doporučím ti se nenavážet do toho, že lidé překládají věci, kterým dáváš menší význam než tomuto. tí
rosím o překladrosím o překlad
Ale tuším, moc dobře.
Btw. Malkivian nabídl na Edně pomoc s korekcemi, komukoliv, kdo se do toho p
Ahoj, na jakou verzi a plus mínus termín kdy se můžeme těšit?
Smutné je, že zřejmě ani netušíš, jak složité je navázat na překlad seriálu, který před tebou začal
Toto je skutečně smutné, když vidím, co všechno se tady překládá, a toto stále leží ladem a skladem.
Dead Dicks 2019 - prosím, nechtělo by se někomu do toho? :-) Film je na ulozt., fastshar.
Nahrané, zatím pouze na prémiu :)
Dobrý den, nemá někdo v plánu toto otitulkovat? Případně ráda pomůžu ale sama si na to netroufám. Dě
Jasne pohoda :) , presne nie je kam sa ponáhľať
aha, dík za info. holt my zvrhlíci jsme tam nezabloudili.
Prosím klidně i o slovenské titulky. Děkuji. :-)
A nie je kam sa ponáhľať, tento týždeň je pauza
3 epizóda bude hotová najpozdejšie vo štvrtok, sorry za zdržanie, ale mám toho teraz veľa v práci...
Ono je to zdraví dlouhodobějšího charakteru, ale díky. :) Konečně se mi uvolnily ruce, takže už je t