Clerks II (2006)
Clerks II Další název

Clerks 2: Muži za pultem

Uložil
bez fotografie
Tygrys Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.9.2006 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 880 Naposledy: 19.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 730 542 080 B typ titulků: sub FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překládal jsem to z polštiny a některé povedené fráze jsem použil od uživatele Li_Po. Myslím, že překlad je dost povedený. Tenhle film si to zaslouží. Enjoy.
IMDB.com

Titulky Clerks II ke stažení
Clerks II
730 542 080 B
Stáhnout v ZIP Clerks II

Historie Clerks II
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Clerks II
29.10.2007 4:41 jirkaš odpovědět
bez fotografie
díky za titulky
12.5.2007 17:34 LordAlex odpovědět
bez fotografie
Ještě jsem film neviděl a už se směju tý kritice tady :o))
11.12.2006 21:39 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
no ty titulky jsou dost bídný....bože...hned na začátku...Hotov...Místo Připraven...Auto je nabalené...co je to za obrat?...Na tvém místě, bych napsal na stěně,"lízej kundu.", má být Na tvém místě, bych napsal na stěně,"Lízání kundy.", Bože, ne! A ty?, má být Bože, ne! A tobě? ,a spoustu dalšího a dalšího...
26.9.2006 11:15 pregar odpovědět
bez fotografie
Celkem kvalitní titulky, díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne
Dáván hlas.Prosim na PONIES S01 1080p WEB h264-ETHEL.Taky děkuji předem za ochotu přeložit!Mocse těším a ještě více děkujiVopred veľká vďaka.
Škoda, že nelze k tomuto snímku sehnat jakékoli titulky.
Stáhnu si rip a kouknu na to.
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.VOD 23.2.VOD 24. Února
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
Vďaka vopred za spravenie titulieknetranslátorsu uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,