Cold Shores S01E02 (2019)

Cold Shores S01E02 Další název

Cholodnyje berega1/2

Uložil
ondrasek32 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.12.2022 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 56 Naposledy: 4.2.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro C.S.2019.RU.S01E01.WEB.h264-RBB Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Velmi dobře hodnocený ruský thriller. První díl osmidílné první série je hotový. Tak snad vás to chytne a najde se alespoň pár lidí, kteří se mnou pojedou celou sérii. ;-)

Výňatek z komentářové sekce:
"Tato osmidílná série mě chytla od začátku do konce. Herecké výkony jsou fantastické, inscenace / scenérie nádherné a děj rozhodně zajímavý. Jediným zklamáním je, že je to poněkud předvídatelné, ale to by diváka nemělo odradit od toho, aby vytrval do posledního vzrušujícího okamžiku. Doufám, že producent bude pokračovat v tak dobré práci!"

A teď už snad jen - Užijte si podívanou!

Tyto titulky jsou v.0.99.
Případnou zpětnou vazbu týkající se chyb rád příjmu. Rád se přiučím a chyby opravím.

Titulky sedí na tyto RLS: C.S.2019.RU.S01E02.WEB.h264-RBB

Snadno dostupné je toto RLS: Холодные берега 2 RU

Pokud naleznete další pasující RLS, sdělte to, prosím, ostatním do komentářů.
Případné přečasy si udělám sám.

!!Nenahrávejte, prosím, titulky na ostatní servery a nijak je neupravujte bez mého svolení.
Nevkládejte je prosím do videa. *Titulky ještě nejsou ve finální verzi, tak ať se nešíří chyby.* !!
(Po minulé zkušenosti doplňuji a vyjadřuji nesouhlas s nahráváním na fialové uložiště!!)

Pokud se Vám moje práce líbí, budu rád za každý udělený bodík.

Pokud mne chcete kontaktovat, ozvěte se mi sem do pošty: csfd.cz/uzivatel/753486-rypavadvojka/prehled nebo na e-mail ondrasek32@centrum.cz

J.U.A
IMDB.com

Titulky Cold Shores S01E02 ke stažení

Cold Shores S01E02 (CD 1)
Stáhnout v ZIP Cold Shores S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Cold Shores (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Cold Shores S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Cold Shores S01E02

uploader11.1.2023 15:31 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1527634


Ahoj,

vše najdeš v sekci Rozpracované.
11.1.2023 7:00 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, ako to vyzerá s prekladom? Kedy asi budú titulky k ďalšej časti?
7.12.2022 21:13 JanNedved odpovědět
Díky moc!
7.12.2022 15:05 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Mě ty titulky na verzi Холодные берега 2 RU nesedí. Prosím o radu.
5.12.2022 9:57 pavelbar odpovědět
bez fotografie
díky
5.12.2022 9:19 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka...
5.12.2022 9:04 deni79 odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader4.12.2022 22:43 ondrasek32 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1521569


Холодные берега 2 RU na fialovém uložišti.
4.12.2022 22:15 Corinna odpovědět
bez fotografie
Nenašla jsem nikde ke stažení, poradíte?
4.12.2022 15:19 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky za info
Toto sú titulky k filmu k verzii 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO stiahnuté z opensubtitles. Prosím o pr
To vypadá jak celkem sranda, podle titulků.Ve středu WEB-DL.titulky eng.No bude to dakto prekladat?
Už som to písal, keď som mazal zápis. Pri čistení PC som omylom vymazal titulky. Keď som na to priši
Jsem překvapený, že nepřekládá titulky pro neslyšící...Těšil jsem, že v únoru bude titulky....Jsem z
Děkuji za Tvou skvělou práci:(
Silně pochybuju - je tam hromada chyb, pár nepřeložených řádků, prázdných řádků, nevymazané citoslov
můžete prosím schválit ty titulky, děkuji
https://m.imdb.com/title/tt1888075/episodes/?season=12
Sf se tedy překonali XD v trapnosti^^
Strašný, fakt strašný. Já se divím, že někdo je schopnej natočit takovej škvár. A ještě maj tu drzos
SYFY?? tak to přeskočím :P
Copáák další, odpadák :/ jinak první díl ani neznám, a druhý díl to snad ani není možné po 7 letech!
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
Nesmierna vďaka.Prosím o překlad.... Děkuji
Hypersleep.2022.ITALIAN.WEBRip-RARBG.srt asi angl. transl.
Blood.2022.1080p.WEB.H264-KBOX ulozt.
Baby.Ruby.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CM.srt
Děkuji moc za zájem přeložit tento film a těším se na Vaše jako vždy kvalitní titulky a s trochou no
Nepomohl by bloody_maniac taky s klasickým Walkerem? :)
zdrojové titule eng:

https://webshare.cz/#/file/X2SvAZiEwh
pračka to měla bejt, děkuju... já věděl. že ždímačka nesedá
... Menší výplň, ať pak ten vulgarismus nesvítí v náhledech vzkazů ...

Co třeba "pračka na čůráky
originál: Fine, have fun with your cum guzzling gutter slut!
volba 1: Fajn, užij si to s tou svou ž
To je škoda.Dobrých scifi je opravdu pomálu...


 


Zavřít reklamu