Colonia (2015)

Colonia Další název

Kolonie

Uložil
.Bac. Hodnocení uloženo: 16.4.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 18 Celkem: 14 069 Naposledy: 22.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Colonia.2015.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z anglických titulků.

Přeložil: Bac
Korekce: Clear

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
IMDB.com

Titulky Colonia ke stažení

Colonia (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Colonia
titulky byly aktualizovány, naposled 29.4.2016 6:55, historii můžete zobrazit
Doporučené titulky pro vás

Historie Colonia

29.4.2016 (CD1) .Bac.  
18.4.2016 (CD1) .Bac.  
17.4.2016 (CD1) .Bac. Několik úprav.
17.4.2016 (CD1) .Bac. 149 ji
16.4.2016 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE Colonia

17.2.2017 11:47 davidjogurt odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Colonia.2015.1080p.BluRay.x264.VPPV
24.1.2017 1:24 filip289 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
17.12.2016 15:35 Dejvoo odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
13.11.2016 13:07 secho odpovědět
bez fotografie
Díky...
14.10.2016 20:58 casi44 odpovědět
bez fotografie
Děkují
10.10.2016 12:30 Donna.Forman odpovědět
bez fotografie
Díky :-) Sedí i na: Colonia.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
6.10.2016 19:00 shtepic odpovědět
bez fotografie
Colonia.2015.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG
2.10.2016 20:22 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky.
14.9.2016 14:51 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
uploader2.9.2016 16:59 .Bac. odpovědět

reakce na 997280


Protože k nim nebyly eng subs...
2.9.2016 16:45 Kraky88 odpovědět
bez fotografie
nejsou přeložený texty ve španělštině
21.7.2016 22:26 Twixo89 odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
3.7.2016 22:09 Bender1 odpovědět
bez fotografie
Děkuju! :-)
29.6.2016 15:36 hope odpovědět
bez fotografie
Díky
28.6.2016 19:05 verlybka odpovědět
bez fotografie
Díky moc
25.6.2016 18:48 merkuco odpovědět
bez fotografie
dakuejm :-)
19.6.2016 18:15 akima odpovědět
bez fotografie
dekuji velmi pekne
16.6.2016 22:32 jirkasalek odpovědět
bez fotografie
Díky!
16.6.2016 22:15 Brumko1 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
15.6.2016 8:25 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
13.6.2016 14:15 lamperova odpovědět
bez fotografie
dekuji
12.6.2016 13:58 janjakub odpovědět
bez fotografie
Díky! Sedí na Colonia.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] - yifi
12.6.2016 13:17 Ernesto23 odpovědět
bez fotografie
Thanks !
11.6.2016 7:26 eericek odpovědět
bez fotografie
sedí aj na :
Colonia.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
10.6.2016 5:54 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
8.6.2016 23:49 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
8.6.2016 20:00 anespor Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Colonia.2015.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA a Colonia.2015.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
uploader29.5.2016 17:02 .Bac. odpovědět

reakce na 974422


Moje chyba, omylem jsem jako název filmu dal "Colony", už je to ale opravené, takže by to mělo najít v pohodě.
29.5.2016 14:33 gubee odpovědět

reakce na 974420


Silná vďaka. No nechápem, prečo sa pri vyhľadávaní zobrazil iba tento release, hľadal som včera a aj dnes, pred odoslaním môjho príspevku.
Ešte raz ďakujem za ochotu.
uploader29.5.2016 14:19 .Bac. odpovědět
29.5.2016 14:16 gubee odpovědět
Ahoj, mohol by som poprosiť prečas na release Colonia.2015.DVDRip.X264-iNFiDEL ? Ďakujem.
28.5.2016 6:32 sedmvlku odpovědět
bez fotografie
diky :-)
28.5.2016 5:31 Gremlinek odpovědět
bez fotografie
Výborná práce!!! Super, moc díky. :-)
27.5.2016 22:25 Duncan66 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
23.5.2016 22:13 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
uploader13.5.2016 23:21 .Bac. odpovědět

reakce na 969769


Jsou tu, jdou normálně stáhnout.
13.5.2016 23:00 caspic odpovědět
bez fotografie
Ahoj, proc uz tady nejsou tit?
6.5.2016 10:06 mysicka131 odpovědět
bez fotografie
děkuji za překlad
4.5.2016 21:06 Giorgione odpovědět
bez fotografie
sedí i na Colonia.2015.1080p.x264.[ExYu-Subs] díky
3.5.2016 17:01 pepinos3 odpovědět
bez fotografie
Dik
2.5.2016 13:27 sobby odpovědět
bez fotografie
Díky, super!
1.5.2016 14:00 fiha1976 odpovědět
bez fotografie
Díky !
1.5.2016 12:58 themarkos odpovědět
bez fotografie
Díky, moc
30.4.2016 10:24 Navion odpovědět
bez fotografie
Dííííky moc!!
29.4.2016 21:01 pindos5 odpovědět
bez fotografie
Sedí, děkujeme.
uploader29.4.2016 6:55 .Bac. odpovědět

reakce na 965062


Opraveno, díky :-)
28.4.2016 23:59 MichaelaHeaven odpovědět
bez fotografie
38:07 - chyba v titulcích, má tam být "a neudělat fyzickou újmu", ne psychickou.
57:41 - Má tam být něco jako "Tak ty jsi ošálila Giselu?" A ne "Zešílela jsi, Giselo"
Jinak celkem v poho, díky. :-)
28.4.2016 21:59 Ginger18 odpovědět
bez fotografie
Super, díky!:-)
28.4.2016 17:14 Collector03601 odpovědět
Moc diky!
28.4.2016 14:11 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
27.4.2016 12:32 B-lack odpovědět
bez fotografie
Děkuji
26.4.2016 22:42 MarttaL odpovědět
bez fotografie
Skvěle zpracováno.
26.4.2016 21:00 jinsten odpovědět
bez fotografie
Super díky
25.4.2016 19:17 bolomsson odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji.
24.4.2016 17:45 Kecupov odpovědět
bez fotografie
díky mockrát
24.4.2016 11:42 Mafi19 odpovědět
bez fotografie
děkuji
23.4.2016 23:58 ruven odpovědět
bez fotografie
Děkujeme!!!!!
22.4.2016 21:24 milancca odpovědět
bez fotografie
diky. potesilo
22.4.2016 10:11 Clear odpovědět

reakce na 962747


Jen angličtina.
21.4.2016 0:57 speedy.mail odpovědět

reakce na 962747


vše
20.4.2016 17:42 maui1 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
19.4.2016 0:46 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
18.4.2016 20:22 pepan33 odpovědět
bez fotografie
Diki ti, seš borec a uznání je tvoje !
18.4.2016 19:04 ferko76 odpovědět
bez fotografie
Super díky moc.
uploader18.4.2016 16:59 .Bac. odpovědět

reakce na 962080


Díky, opraveno :-)
18.4.2016 16:53 SestraJoy odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
Fr
18.4.2016 12:45 cymbidium odpovědět
bez fotografie
díky moc
18.4.2016 11:50 PavelProchazka odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
18.4.2016 9:16 Mamamia1020 odpovědět
bez fotografie
Ještě chybička na řádku 29: kouzlené - kouzelné. Jinak výborná práce a moc dík za překlad.
18.4.2016 9:14 chimeze odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
18.4.2016 6:06 general100 odpovědět
bez fotografie
dekuji
18.4.2016 2:01 12001200 Prémiový uživatel odpovědět
Díky
17.4.2016 22:04 Enricobadalamento odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na : Colonia 2015 720p WEB-DL XviD AC3-FGT (3GB).
17.4.2016 21:36 Denilla odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
17.4.2016 21:27 superman24 odpovědět
Děkuji
17.4.2016 20:48 mimik28 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
17.4.2016 19:31 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
17.4.2016 19:11 luki092 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
17.4.2016 18:53 casstelL odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
17.4.2016 18:51 oakie odpovědět
bez fotografie
Díky!
17.4.2016 17:59 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
17.4.2016 15:23 pluto10 odpovědět
bez fotografie
Super ďakujem ")
17.4.2016 14:12 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
17.4.2016 14:07 luvr82 odpovědět
bez fotografie
Díky
17.4.2016 13:54 zaladenka odpovědět
bez fotografie
diky moc
17.4.2016 12:53 redhrad odpovědět
GJ,THX!!! sedí i na Colonia.2015.720p.WEB-DL.900MB.ShAaNiG.mkv
17.4.2016 12:50 mikiuh odpovědět
bez fotografie
super díky moc
17.4.2016 10:05 alsy odpovědět
THX :-D
uploader17.4.2016 9:27 .Bac. odpovědět

reakce na 961628


Sedí na všechny zatím dostupné releasy, ale doplněno.
17.4.2016 9:05 jurasic2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
17.4.2016 8:08 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
17.4.2016 6:51 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
17.4.2016 2:25 K4rm4d0n odpovědět
Díky za překlad. Všiml jsem si jedné chybky ji/jí v 149.
17.4.2016 0:39 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Díky moc a doufám, že se pustíš do dalších překladů :-)
16.4.2016 23:35 kvin odpovědět
bez fotografie
děkuji mocx za překlad.
16.4.2016 22:11 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 961607


Sakra tak sorry ludia,som sa zmylil vo filme. Reagoval som na THE WITCH a omylom napisal sem. Ospravedlnujem sa. Dikes za titulky
16.4.2016 22:09 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 961607


No myslel som gramaticke chyby,ale inak dik za titulky,aj ked fil je nic moc a vobec nie horor
16.4.2016 22:08 zbudil odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
Je dobré dát celý název rls ne jen 720p.WEB-DL.950MB.MkvCage.
16.4.2016 21:55 xpandelx odpovědět
Vďaka
16.4.2016 21:50 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji vám! :-D
16.4.2016 21:21 Clear odpovědět

reakce na 961603


Cože? Můžeš být, prosím, konkrétní?
16.4.2016 21:20 linuz odpovědět
bez fotografie
Děkuji
16.4.2016 21:19 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Titulky maju vela chyb,oprav si ich prosim,slovosled
16.4.2016 21:18 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
16.4.2016 21:04 emma53 odpovědět
bez fotografie
Díky moc !!! :-)
16.4.2016 20:38 rorox odpovědět
bez fotografie
THX
16.4.2016 20:17 wiking3 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
16.4.2016 20:15 Ardusa odpovědět
bez fotografie
cenim !
16.4.2016 20:15 svg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Colonia 2015 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT mkv
16.4.2016 20:14 teewo odpovědět
bez fotografie
díky díky za hezký sobotní večer :-)
16.4.2016 20:13 floccus odpovědět
bez fotografie
Thanks.
16.4.2016 20:12 hejrup odpovědět
bez fotografie
super,díky moc:-))
16.4.2016 20:11 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!! sedí i na Colonia.2015.HDRip.XViD-ETRG
16.4.2016 20:11 3m40 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dik moc...
16.4.2016 20:10 jaccobino odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky moc
16.4.2016 20:09 igelit odpovědět
bez fotografie
moc děkuju
16.4.2016 20:06 rchudy Prémiový uživatel odpovědět
Diky!
16.4.2016 20:06 kubajsm1987 odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky, jdeme koukat :-)
16.4.2016 20:06 doughnut odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na Colonia.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
16.4.2016 20:05 SPIT odpovědět
bez fotografie
Ještě jednou moc děkuji! :-) Sedí na:
Colonia.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
16.4.2016 20:04 GGX odpovědět
bez fotografie
Super, neuvěřitelná rychlost, díky :-)
16.4.2016 20:03 zmrdpojebany odpovědět
bez fotografie
super, díky.)
16.4.2016 20:01 roco odpovědět
Díky, díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky. A rovnou z těch titulků vymazej ty různý výrazy jako Oh nebo Ach. Všiml jsem si, že v předchoz
OK, příště mě zkus přímo, češtinu zvládám.
Preložil som už viacero bulharských historických filmov, ale k tomuto sa mi dlho nedarí zohnať cudzo
Dík, už to má někdo jiný na prohlídce. (nahlásil se dřív via mail :-) ).
Nemá význam pro děj - nepřekládej.
Je to relativně známá "křesťanská písnička" ale přesný překlad jsem nikde nenašel, ale jakože pro dě
Byl by někdo tak hodný a přeložil 3. sérii ? :) Moc prosím
To bych zvládnul, sem s tím.Moc děkuji.
Pokud by tě to mělo nějak hodně zdržet, písně bych nepřekládal.
Ale znám to, jaký to je, když se do
To víš, nepřekládám jenom jeden seriál.diky uz se tesim
Super práce, super seriál...
Jen to čekání na další a další překlad...
Díky, že překládáš. Dávám Hlas :-)Předem moc děkuji.Předem moc děkuji.Moc se těším. Díky
Jestli jsem to správně pochopila, tak ty řádky s mínusovými časy je např. rekapitulace předchozích d
Úctivá poklona, na ruských torrentoch som našiel obstojný releas (DVDRip, x264, 1,27 GB).
Ahoj. Za mě bych doporučil SubtitleEdit.
V příloze jsem ti udělal malý návod jak v něm měnit časy.
Podívej se do rozpracovaných :-)
I já prosím o překlad Disobedience 2017 1080p BluRay x264-DRONES. Děkuji
Také prosím o překlad
Na tenhle horůrek se docela těším. Ve středu na něj beru ženu do kina. Nedávno nás dostalo vynikajíc
No vidis. Ja som vedel, ze sa do toho pustis. Diky.
Ahoj titulkáři, moc Vás prosím o radu. Jakým způsobem opravím soubory srt, když tam mám mínusové čas
dakujem krasneHereditary 2018 NEW HDCAM.XViD.AC3-ETRGThe First Purge 2018 NEW 720p HDCAM AC3-24HD
Musel jsem odjet na tri nedele pryc, tak se to zastavilo :-(
Ale jdu na to a pokusim se to dokoncit