Continuum S01E01 (2012) |
||
|---|---|---|
|
Další název | A Stitch in Time 1/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 1.6.2012
rok: 2012
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 1 156 Naposledy: 22.3.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 306 667 369 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | HDTV.x264-2HD, 720p.HDTV.x264-2HD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
První díl sci-fi seriálu od kanadské ShowCase. U tohoto dílu jsem se postaral jak o překlad, tak o korekce sám. Od dalšího budeme opět na titulcích pracovat s Kopcem. Užijte si díl  Překlad a korekce: VanThomass |
|
|
|
Titulky Continuum S01E01 ke stažení |
||
| Continuum S01E01
| 306 667 369 B | |
| Stáhnout v ZIP | Continuum S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Continuum (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 8.8.2012 9:13, historii můžete zobrazit | ||
Historie Continuum S01E01 |
||
| 8.8.2012 (CD1) | anonymní | Opraven řádek č. 524 |
| 5.7.2012 (CD1) | anonymní | Finální verze 1.2 |
| 6.6.2012 (CD1) | anonymní | Finální verze 1.1 (Doopraveno pár drobností) |
| 1.6.2012 (CD1) | anonymní | Finální korekce |
| 1.6.2012 (CD1) | VanThomass | Původní verze |
RECENZE Continuum S01E01 |
||
14.3.2013 14:36 adelaideH  |
odpovědět | |
|
||
| 26.6.2012 0:04 vidra |
odpovědět | |
reakce na 512909 tohle není žádná kritika. pokud chceš něco kritizovat, buď konkrétní a uveď konkrétní případy s tím, co je špatně. tak má možnost autor reagovat a ostatní vidí závažnost chyb a jestli se vůbec jedná o chyby. takto pouze něco zakřičíš a vypovídací hodnotu to má nulovou. navíc tím odebíráš možnost autorovi normálně reagovat. neříkám, že v titulcích chyby nebudou, ale to, co předvádíš, není slušné vůči žádnému překladateli... |
||
| 16.6.2012 9:29 lyam |
odpovědět | |
|
||
| 5.6.2012 17:25 pepator |
odpovědět | |
|
|
||
2.6.2012 9:32 rixo100  |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Děkuji.... Na film jsem zvědavý
pokud mas zajem, muzu ti poskytnout ten AMZN WEB-DL...
Tuhle extra práci cením, díky a těším se.
prosím o titulky a dík za pokračovaní 2. sérii.
Prosím nevíte jestli budou ofiko titulky,jako u první série?
*spolovicePrečo plagát pôsobí vygenerovane a súčasne z polovice vykráda plagát k Midsommar?
na verziu Vampires Of The Velvet Lounge (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Vopred veľká vďaka.na verziu Kraken (2025) [1080p] [BluRay] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ]
na verziu Hell In Paradise (2025) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]
OK. Dík.Už je na Canal+. Podle všeho je tam český dabing, titulky nevím jistě.
Nijak se do ničeho nevměšuješ:) Zapsané to nemám. Samozřejmě do toho můžeš jít. Vlastně mi tím ušetř
Ďakujem :)Nechci se vměšovat do tvých plánů, ale sám mám tenhle překlad už nějakou dobu připravený a můžu začí
Pokud se někdo spokojí s únosnou kvalitou při přijatelné velikosti souboru, dal jsem na WS dva takov
Tento animak na seba trzbami vobec nezarobil, co je smutne, pretoze to je absolutna pecka. Top anima
nakonec už 6.11.Forgotten.Island.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Ever.After.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
The Lost Ones 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-CHORTLE
This City Is Ours S02E01 2160p iP WEB-DL AAC2 0 H 265-playWEB prosím o titulky
na Prime Video ve středuDíkySense.and.Sensibility.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPWEB
jak všichni víme, Kyogo sosá z Nového Zélandu (proto je vždy první) speedy uvádí us timezone, takže
Ne s ceskymi :)The.Dog.Stars.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tak to je pro mne pozitivní zpráva, díky ti Lordku za Besu a jsem už natěšen na tvůj překlad.