Corpse Bride (2005)

Corpse Bride Další název

Mrtvá nevěsta Tima Burtona

Uložil
vitovec Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.12.2005 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 484 Naposledy: 2.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 764 411 904 B typ titulků: sub FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky pro 700 MB divX - misfits-corpse-xvid.avi SUB i SRT kompatibilní. Vítovec
IMDB.com

Titulky Corpse Bride ke stažení

Corpse Bride
764 411 904 B
Stáhnout v ZIP Corpse Bride

Historie Corpse Bride

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Corpse Bride

10.12.2005 14:46 poison-blu odpovědět
bez fotografie
potrebujem titulky na tuto verziu:tbcb-orc-01..nema niekto???
7.12.2005 19:58 morgun odpovědět
bez fotografie
neprerobite niekto na Corpse.Bride.DVDSCR.XviD-BABiES
uploader6.12.2005 13:29 vitovec odpovědět
Kdo kritizuje polské titulky, je na špatné adrese, tohle jsem přeložil z angličtiny a pouze jsem použil chorvatský soubor s časováním.
uploader5.12.2005 14:22 vitovec odpovědět
Od neděle je tu nová verze,už jsem to předělal a z chorvatštiny tam nic nezbylo.
5.12.2005 14:12 fxado odpovědět
bez fotografie
dik radsej ziadne titulky a spolahnut sa na vlastny odposluch ako taketo shity z polstiny
uploader4.12.2005 13:19 vitovec odpovědět
Co by si chtěl za 2 hodiny práce....ale obsah filmu pochopíš a titulky obsahují tak 70 procent obsahu.
4.12.2005 13:06 fxado odpovědět
bez fotografie
ten preklad sa zda byt dost ubohy :/
3.12.2005 18:58 kickasso odpovědět
bez fotografie
nepasuji na dvd screener od babies. ale to jde opravit. horsi jsou nepresnosti v prekladu :-(
3.12.2005 17:40 salko odpovědět
bez fotografie
kde su tie druhe verzie?
3.12.2005 16:57 MAJkLSON odpovědět
bez fotografie
super konecne titulky... nekdo by je mohl predelat jeste na VHS a DVD screenery ktere jiz vysly, me ty titulky bohuzel nejdou otevrit Substitle Tool=/takze si je nemuzu precasovat

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
to je clickbait ..... nenasel sem tam zadny odkaz na titulky ( existuji pouze sk titulky ale na te s
Od kdy je Normal TV seriál? :DThe Cure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
The.Boroughs.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Boroughs.S01.1080p.WEB.H264-GRACE CZ
Díky, dík.
Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku
CZ Tom.Clancy’s.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Tom.Clancy’s.Ja
Super, na toto sme čakali. Ďakujem ti v mene všetkých nenáročných divákov, ktorým nevadí miš-maš v r
Ktorý z tých translátorov? je ich veľa, dík
zde jsou anglicke, staci hodit do AI subtitle translatoru online a je to :)
Zatím přesouvám na druhou kolej. Během překladu sem zjistil, že titulky obsahují jen půlku mluveného
Prosím o vložení titulek ke Good.Omens.S03E01.720p.x264-FENiX. Děkuji.
Tre.ciotole.2025.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [2,95 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.1080p.DCPRip.x264-FS
No já to vim, vždyť jsem to už sem psal :-D
Pripajam sa.
Prečítaj si sekciu Pravidla, kým sa spýtaš takú ftákovinu ;)
Beast.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BTBN
Konkrétne 31.05.2025 (YouTube)Proč sem dáváte ruské titulky?!?
Vyřešeno… Už to mám a zatím je to všechno. Děkuji :-)
Mother.Mary.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Mother.Mary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.720P.WEB.H264-POKE The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080P.WEB.H26
Normal.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Normal.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Za dva týdny to vyjde digitálně. Kdyby to při vydání nemělo CZ titulky, přeložil bych to.
Som veľmi rád, že som ťa takou maličkosťou tak mocne potešil... Nabudúce sa tiež vynasnažím ;)
Miluji comment 16 hod po vyjití rls... Já osobně čekám na MA, iT rls bez hardsubs...
VOD posunut na 9. června