Cortafuego (2026) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Firebreak / Průsek |
| Uložil | 
 7  Dát hlas
uloženo: 23.2.2026
rok: 2026
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 2 Celkem: 40 Naposledy: 7.8.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24 | |
| Verze pro | Firebreak.2026.1080p.WEB.DUAL.H264-EDITH Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Oficiální titulky. Překlad titulků: Tomáš Slavík Anotace: Malá Lide se ztratí, zrovna když se její rodina chystá evakuovat kvůli lesnímu požáru. Máma ji pak musí za každou cenu najít dřív, než plameny pohltí úplně všechno. (Netflix) Mělo by sedět na verze: Firebreak.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] Firebreak.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] Firebreak.2026.1080p.WEB.DUAL.H264-EDITH Firebreak.2026.720p.WEB.DUAL.H264-JFF Firebreak.2026.WEB.Spanish.H264-RBB https://www.csfd.cz/film/1797687-prusek/prehled/ |
|
|
|
Trailer Cortafuego |
||
Titulky Cortafuego ke stažení |
||
| Cortafuego
| ||
| Stáhnout v ZIP | Cortafuego | |
Historie Cortafuego |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Cortafuego |
||
24.2.2026 7:32 zbudil  |
odpovědět | |
|
||
| 24.2.2026 7:31 zbudil |
odpovědět | |
|
sedí také na The.Saint.1997.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?na verziu Lily And Kat 2014 1080p WEBRip x264-RARBG
Adorable Humans.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Díky za angažovanost.Díky za Besu, budu se těšit.na WS koukatelná kvalita "The Journey (1959).mkv"
Uvidíme:) Koncem září bych se k tomu mohl teoreticky dostat.
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Tím postupem jsi pobavil, jak ošálit systém :) Jiná věc ale je, že na webu titulky.com se stále prac
KOREKTURA 100% / UPLOADNUTO NA WEBDíkyPřekládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po
Tomu se říká přání otcem myšlenky a nic to nemění na podstatě. Pokud verze nemá zápis na imdb nebo j
Ludwig.2024.S02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR Ludwig.2024.S02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
Díky