Covert Affairs S04E16 (2010)

Covert Affairs S04E16 Další název

Trompe le Monde 4/16

Uložil
VanThomass Hodnocení uloženo: 11.12.2013 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 297 Naposledy: 12.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 442 646 493 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Covert.Affairs.S04E16.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: barush90, Elanne, mijalka
Korekce: VanThomass

Sedí i na:
Covert.Affairs.S04E16.720p.HDTV.x264-KiLLERS
Covert.Affairs.S04E16.HDTV.XviD-FUM

www.serialzone.cz, www.cwzone.cz

Děkujeme všem za přízeň a věřím, že se za rok u další, už páté řady opět setkáme.
IMDB.com

Titulky Covert Affairs S04E16 ke stažení

Covert Affairs S04E16 (CD 1) 442 646 493 B
Stáhnout v jednom archivu Covert Affairs S04E16
Ostatní díly TV seriálu Covert Affairs (sezóna 4)

Historie Covert Affairs S04E16

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Covert Affairs S04E16

7.7.2014 17:44 CalleighD odpovědět
bez fotografie
Už se těším :-)
uploader6.7.2014 18:06 VanThomass odpovědět

reakce na 760740


Teď v týdnu co bude bych měl oba díly zvládnout ;-)
5.7.2014 19:43 CalleighD odpovědět
bez fotografie
Kdy se můžeme těšit na titulky k 5x01 popř. 5x02?
Jinak moc díky za Vaši práci, lidi, moc si jí vážím :-) a nemůžu se dočkat titulků k novým dílům :-)
2.7.2014 21:45 TerezickaSvata odpovědět
bez fotografie
Super, těším se na 1. díl páté série ;-)
uploader30.6.2014 21:05 VanThomass odpovědět

reakce na 759298


Překlad od holek je hotový, musím udělat ještě korekce. Termín Ti neřeknu, prostě co nejdříve budu mít čas.
29.6.2014 19:18 xx0xx odpovědět
bez fotografie
Platí ještě pro překlad 5x01 orientační termín tento víkend, tedy dnes 29.6.2014? Protože to vypadá, že podle ukazatele 40% na to od 26.6. nikdo nesáhl ....
15.12.2013 0:48 mamad67 odpovědět
bez fotografie
díky moc za překlady :-)
12.12.2013 23:30 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za překlad celé řady :-)
12.12.2013 8:26 asivka odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-)
11.12.2013 21:44 kukin odpovědět
bez fotografie
diky
uploader11.12.2013 18:05 VanThomass odpovědět

reakce na 694235


My děkujeme za přízeň a já za hodnocení ;-)
11.12.2013 16:47 nehoda Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc všem, kdo se podílel na překladu, skvělá práce!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zdarec, nechci být otravný, ale je nějaký výhled dokončení titulků?
V dobe kdy jsem to psal tak app nabizela zvuk CS a EN, title vyp, cs, en. na webu ta es je.
Ok, uznávám, teď už je tam správný název.
Ahoj, zkusme to experimentálně.
1) Nahraju titulky
2) Ve formuláři (prvním) vyplním "Apocalypse X"
Tak to děláš asi něco blbě, protože na HBO GO pochopitelně původní španělské znění je...
Prosim o preklad:-)
občas jsou lidé zmatení z toho, že hlavní stránka zobrazuje ještě něco jiného, než co je uloženo na
chování popisuješ špatně a rozhodně nemáš pravdu:
- v prvním kroku nahráváš titulky. pokud vyplníš
Ahoj, trochu bojuji s logikou nahrávání titulků na server. V prvním formuláři nahraji samotné titulk
diky predem, sice uz sem videl ale film si dobre tit zaslouzi
The Nightshifter 2018 - připojuji se k prosbě o titulky..., vypadá to na pěkný horror...
Random Acts of Violence 2019 - zkouším znovu prosit. :-)
The Nightshifter 2018 - zkouším znovu prosit. :-)
Cordelia.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srtNašel by se překladatel?
30.Coins.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ROCCaT
já mám španělský dabing
Občas sa zadarila aj nejaká tá erotika, napr. "Moskva slzám neverí".
Dík za vysvetlenie.
Tak celkem průšvih, nevim koho to v HBO CZ napadlo, ale u nás to jde jen v EN a CS dabingu (a titlic
Taky jsem chodil za kačku do kina, s družinou...
Ano, musíme to ještě upravit na serveru.
musel to být ten z roku 61(někdy71-75) Kuroswuv jsem viděl až v TV někdy v 80'
No, ne nutně. Děti chodili každou středu do kina za 1 Kčs (školní představení) a promítali se starší
Naprosto fantastický film!máš to v poštěJasné, môj ČSFD-nick je "DaviD3141". :)To byl nejspis ten z 1975 (Kurosawa)
jako malej kluk jsem to viděl v kině, ale to bylo tuším česky (jsem rok 65)
Superintelligence.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] prosím najde se někdo ale ne stroj
přiložené s