Dawn of the Planet of the Apes (2014)

Dawn of the Planet of the Apes Další název

Úsvit planéty opíc

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.11.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 466 Naposledy: 29.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay / BDRip / BrRip (čokolvek z BluRay) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, teda vrátane originálneho časovanie.
Zároveň nebolo v titulkoch nič zmenené a sú presne tak, ako sú na zdroji (ako napr. kurzíva a oddeľovače dialógov).

Samozrejme opravené OCR chyby. Ak tam ale ešte nejaké nájdete, dajte prosím vedieť do komentárov, nech ich môžem doopravit.

http://www.csfd.cz/film/309054-usvit-planety-opic/
IMDB.com

Titulky Dawn of the Planet of the Apes ke stažení

Dawn of the Planet of the Apes
Stáhnout v ZIP Dawn of the Planet of the Apes

Historie Dawn of the Planet of the Apes

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Dawn of the Planet of the Apes

19.10.2017 22:56 zollino odpovědět
bez fotografie
diky, sedia na Dawn Of The Planet of The Apes 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK
6.4.2017 20:41 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
uploader23.11.2014 16:04 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 804240


Není to jen nějaký nespisovný vyjádření? Jako se v češtině někdy napíše "doprdele"? Protože na BD to přesně takhle je (žádná OCR chyba).
23.11.2014 15:17 hawk313 odpovědět
bez fotografie
Dikes, výborne sedia na Dawn of the Planet of the Apes 2014 720p BrRip x264 YIFY

PS: Malá chybička :-)
95
00:15:32,140 --> 00:15:33,100
No doriti.
18.11.2014 21:03 robkovac odpovědět
bez fotografie
Vdaka, sedia na Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Já to vím, no ale to české znění není nic moc.
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nightborn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO
Prosil bych o překlad tohoho seriálu. Děkuji
Hjem.AKA.Home.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-LiVED [14,30 GB]
Everything.&.the.Universe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB [5,9 GB]
Hjem.AKA.Home.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED [7,10 GB]
Přeloži to nějaká dobrá duše,třeba MCUK ....
Son.of.Sara.Volume.1.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Anglické a polské titulky jsou přiložené.
Rose of Nevada 2025 1080p WEB-DL AAC 2 0 H264-SUDE
A jsou nějaké titulky na překlad?S02Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Saurix, velke díky, že ses pustila právě do - The Odyssey! Tvoje překlady mám moc rád – snad pokaždé
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]
Evolucio.AKA.Evolution.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [6,53 GB]
Sie.glauben.an.Engel.Herr.Drowak.AKA.You.Believe.in.Angels.Mr.Drowak.2026.GERMAN.1080p.iT.WEB-DL.DD5
Once.Upon.a.Time.in.a.Cinema.2026.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Phallus [4,09 GB]
Khmeli.potoli.AKA.Dry.Leaf.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [7,91 GB]
Las.Corrientes.AKA.The.Currents.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GMRRH [7,32 GB]
Bloody.Smart.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264