Desperate Housewives S05E01 (2008)

dík

Menší chybky u titulků:
92, 365, 578, 615, 706 (mě)
241 (l_achtanů)
273 (McClusky)
294 (mě si + čárka před 'a to')

Jinak moc děkuju za pravidelné a rychlé titulky k Zoufalkám, tvoje překlady jsou pomalu dřív než stačím mrknout.

from p3tulkaa: nikdo s tebou nesoutezi ... titulky sem zacala prekladat uz predtim ... jen ve zkouskovym sem vynechala, kdy sem na to nemela cas .. titulky mam zpravidla uz odpoledne v PO ... a je mi jedno kdy je pak mas ty delam to proto, ze me to bavi, to je cely

veronika55: Tak nějak tu se mnou soutěží v rychlosti p3tulka (tuším, že se to píše takhle ), ale já se jen tak nedám Titulky na druhý díl jsem právě nahrála, tak si budete muset ještě chvíli počkat

ahoj subslide tvoje titulky su the best a kedy bude druha cast piatej serie?

ADMIN_ViDRA: is best

subslide: moc diky za tvou praci. Uz se tesim i na tve dalsi titule.

subslide: to nevysvětluje, proč jsi to pak nenapsala do poznámky

ADMIN_ViDRA: Naprosto jsem na to zapomněla, měla jsem hrozný fofr... proto jsem to napsala alespoň sem
Freaky: Titulky k Desperate Housewives dělám už od dílu S04E09, tudíž můžeš s dalšími určitě počítat

Titulky jsou perfektní.Díky za ně moc.Doufám,že v nich budeš pokračovat

sedi i na 720p verzi

subslide: lépe psát do poznámky, v den nahození...

Titulky si budu upravovat sama, děkuji. Maartyna

diky