Desperate Housewives S06E05 (2009)

Desperate Housewives S06E05 Další název

Zúfalé Manželky 6/5

Uložil
bez fotografie
sarina10 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.10.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 166 Naposledy: 17.6.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 296 342 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro desperate.housewives.s06e05.hdtv.notv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky by Sarah ; korekcia matus alem
Na prečas do verzie 720p od epizódy S06E05, má výhradné právo matus alem.

pour gasoline on the fire -- v titulkoch je to preložené ako "prilievať olej do ohňa", aj keď v doslovnom preklade znamená táto fráza "prilievať benzín do ohňa", čo sa u nás avšak takto neprekladá, preto na to možno trochu nesedia tie zápalky
Project Runway -- preložené ako "šou 'módna prehliadka'" ,ide vlastne o Americkú šou, ktorá sa zaoberá módou, módnymi návrhmi... sú v nej strihy z rôznych módnych prehliadok atď.
IMDB.com

Titulky Desperate Housewives S06E05 ke stažení

Desperate Housewives S06E05
367 296 342 B
Stáhnout v ZIP Desperate Housewives S06E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 29.10.2009 11:19, historii můžete zobrazit

Historie Desperate Housewives S06E05

29.10.2009 (CD1) sarina10  
28.10.2009 (CD1) sarina10  
27.10.2009 (CD1) sarina10 2 hrubky
27.10.2009 (CD1) sarina10 Preklep
27.10.2009 (CD1) sarina10 korekcia matus alem
27.10.2009 (CD1) sarina10 Původní verze

RECENZE Desperate Housewives S06E05

uploader28.10.2009 13:00 sarina10 odpovědět
bez fotografie
sry to malo byť pre ADMIN_ViDRA :-D
uploader28.10.2009 12:59 sarina10 odpovědět
bez fotografie
sarina10: tak ja prečasy nerobím,to bol nevydarený odhad
28.10.2009 12:21 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
sarina10: 2 hodiny přečasovávat na 720p??? vždyť je to otázka pár minutek...
28.10.2009 9:09 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
sarina neblázni, nečekej na titulky. nech to někomu přečasovat. Z HDTV na 720 je to otázka 2-3 minut to přečasovat :o)
uploader27.10.2009 21:39 sarina10 odpovědět
bez fotografie
pneumat: no dúfajme,že sa zajtra objavia eng sub na 720p, keď tie titulky budú, prečas bude len otázkou dvoch hodín ;-)
27.10.2009 21:21 pneumat odpovědět
bez fotografie
dikes, kedy bude precas na 720p?
27.10.2009 20:06 evaproch odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The Mongoose (2026) [1080p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ]
Umistim na google drive a poslu ti odkaz ke stazeni. Necham aktivni tyden po odeslani odkazu, potom
Coyote.vs.Acme.2026.2160p.DCP.SDR.DDP5.1.H.265-AOC [7,9 GB] Na WS upravená verzia BEZ zbytočne veľké
Děkuji všem za odpověď. Velmi bych ocenil zda by někdo mohl mohl tento skvělý dokument poslat na WS,
38.1 GiB ma cela serie, ne jen E01...
pripadne 4K HDR verze Watch.the.Sound.With.Mark.Ronson.S01E01.HDR.2160p.WEB.H265-BIGDOC 38.1 GiB
Jakou tak velikost na sérii si zhruba představuješ? Přijde mi, že minimálně 720p a 1080p jsou docela
Prosím nemá nějaký hudební nadšenec v archívu šesti dílný seriál. Hledal jsem ale bohužel už nikde n
Super díky
Anglicke titulky,to jsem zvedavy,jestli to sem date.Uz posledni pokus,jinak na to kaslu a prekladam
Český Bluray vyjde 28.10. a bude mít CZ titulky i dabing.
Spider.Island.2026.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
The.Mongoose.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC
Coyote.vs.Acme.1080p.DCPRIP.Multi.x264-DKSENG z UHD bluray - OCR v Subtitle ToolDěkuji za klasiku.
Vigil.S03E01.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SAiNT Vigil.S03E02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SAiNT
Práce jak na kostele. Díky, těším se.poprosim o titulky
Gaskins.The.Hitchhiker.Killer.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Třeba se najde nadšenec, který to přeloží.
Barreda.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DD_5.1.Atmos.H.264-playWEB
VOD 6.10.
Das.schreckliche.Madchen.AKA.The.Nasty.Girl.1990.2160p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x265-KUCHU [5,48 GB] Retai
Hadestown.The.Musical.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [20,23 GB] Na WS.
VOD 29.9.VOD 22.9.