Dexter S01E01 (2006)

Dexter S01E01 Další název

... 1/1

Uložil
bez fotografie
Neobee Hodnocení uloženo: 14.1.2007 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 19 153 Naposledy: 6.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 837 760 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Dexter S01E01 ke stažení

Dexter S01E01 (CD 1) 366 837 760 B
Stáhnout v jednom archivu Dexter S01E01
Ostatní díly TV seriálu (sezóna 1)

Historie Dexter S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Dexter S01E01

25.6.2013 13:07 Dajenize33 odpovědět
bez fotografie
Pošleš mi prosím titulky k dielom 3,4,6 a 8? Ďakujem!
25.5.2011 12:45 Scott4 odpovědět
Díky..super!
24.1.2010 11:27 angelofevil odpovědět
bez fotografie
pošli mi prosím titulky 3,4,6,8 na mail angel.of.evil@seznam.cz moc díky...
1.7.2009 16:54 dexeek odpovědět
bez fotografie
diky za nabidku ale je to moc prace :-D Na druhou stranu, kdyz uz neco delam tak poradne. Ono je fajn se tomu zasmat. Ale kdyz nekdo vazne ani trochu nerozumi tak se dozvi, ze "Kdo picha poldu tak se ani nemuze ukazat na ulici" (proneseno na pohrbu) a podobny libustky, az se nekdy zda, jako by to prekladal mimozemstan nebo robot
29.6.2009 6:11 ADMIN_ViDRA odpovědět
dexeek: nikdo od nikoho neopisuje, jedná se o stejný překlad jednoho člověka, tedy logicky bude vše přeloženo stejně... v titulcích bude určitě mnohem víc chyb než jen to ass kissing, jednoduše skoro nikdo neudělá titulky bez chyby, někdo dělá méně chyb, někdo více... řekl bych že u první sezóny Dextera je to zrovna to více, protože do očí tam praští trochu víc hloupých bot... schválně něco přelož ty a uvidí se, jestli dokážeš udělat titulky bez "hloupých bot" :-)
28.6.2009 23:01 dexeek odpovědět
bez fotografie
decka vy to opisujete jeden od druhyho, uz jsem to vycital u jiny verze ale proc je prelozeno "ass kissing"(naprosto jasne vysloveny) jako nakopavani do prdele, kdyz je uz z kontextu do usi bijici, ze jde o prosty ritolezectvi? To uplne meni popis jedny z postav, u prvni epizody serialu to povazuju za docela hloupou botu...
4.1.2009 2:01 kolda odpovědět
diky
sedi i na Dexter.S01E01.HDTV.XviD-hV
1.6.2008 12:31 thierry_14 odpovědět
sedi na verzi:
Dexter - 01x01 (HDTV-HV) Dexter
4.8.2007 8:35 mr.operator odpovědět
bez fotografie
Ahoj Neobee, můžeš mi prosím zaslat titulky ke 3., 4., 6. a 8 dílu seriálu Dexter? Děkuji moc!
11.3.2007 21:35 HonyIceman odpovědět
bez fotografie
Taky by me zajimal duvod ...
1.2.2007 22:43 Stik odpovědět
z jakyho duvodu?
uploader20.1.2007 16:41 Neobee odpovědět
bez fotografie
Titulky k dílům 3, 4, 6 a 8 zašlu na požádání mejlem. Tady mi nebyly schváleny...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak jak to bude, dělá na titulkách někdo nebo to vyšlo na prázdno???
Úha... vďaka za hlas :-)uz to tu je, diky za nesuper,veliký dík předem..
Aj bez filmu to preložím,
a keby vyšiel, tak by som ich upravil - ale nie sú ani titulky, ani film
Paráda, velice děkuji. Sedí na Above Majestic 2018 1080p WEB-DL X264-SeeHD.
Dogman.2018.1080p.BluRay.iTALiAN.DTS.x264-MAJO
Není.
No vlastně se mi vůbec nechce, protože mě tahle řada strašně zklamala a nejradši bych se tvářil, že
Nejdou najít, asi tam nejsou... takže se nedozvíme, jak to dopadlo... ale nejspíš bude, jako vždycky
Hotovson, dávám ke schválení.
Výborný snímek, velice děkuji. Sedí na Backstabbing For Beginners 2018 MULTi TRUEFRENCH 1080p BluRay
jde se do finále,,jen se zeptam,,dodelaš pak ty prvni dily na ktere jsi pak navazoval?jinak super pr
Také se připojuji k žádosti o překlad 3 série.
Připojuji se s velkou prosbou o české titulky a předem děkuji.
Našel by se překladatel, který by k tomuto filmu udělal titulky?
napis cez kontaktny formular, ak si to este neurobila
Netuším, dnes schvaľovali a moje nič... Stále čakám...
nevies kedy sa to preklopi?Přeložil by to někdo?
Zatím dělám na verze v popisku, ale přečas by pak už asi neměl být úplně problém.
to nebyl dobrák, to byl SickBoyPřeložil by to někdo?Milujem takych ludí :(Translátor.
Ahoj na premium nejaky dobrak dava titulky na tento film . Ach jaj
Na premiu je translátor, kdyby to někoho lákalo. lol
Jediné co zatím vyšlo je Overlord 2018 720p HDCAM-1XBET + deriváty z něj.
Díky za info očividne som to zle pochopil
To bude asi tím, že 9.11. šel film teprve do amerických kin. Datum je chyba.