Drishyam 2 (2021)

Drishyam 2 Další název

Drishyam 2: The Resumption

Uložil
bez fotografie
khhhh Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.7.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 155 Naposledy: 22.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Drishyam 2 2021 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-malayalam Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z anglických titulků. Pokud najdete nějakou chybu, budu rád, když mě na ni upozorníte. Také bych ocenil, kdyby jistý "dobrák" nevkládal titulky do filmu obratem po nahrání na tento server.

Na IMDb je momentálně tento film na 17. místě mezi indickými filmy.

Hlavní hrdina se jmenuje v prvním díle jmenuje George Kutty a ve druhém Georgekutty, v titulcích jsem to sjednotil na Georgekutty.

Pokračování filmu z roku 2013. 6 let po událostech z prvního dílu má Georgekutty své vysněné kino a plánuje natočit vlastní film. Ovšem policie nezahálí a poslední 2 roky sleduje bedlivě Georgekuttyho dům. Díky tomu se jim podaří zjistit, kdy Georgekutty přemístil tělo Varuna a za pomoci svědka najdou i jeho ostatky...

sedí na:
Drishyam 2 2021 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-malayalam (velikost 3 030 367 642 bajtů, délka 2:33:16)

https://www.csfd.cz/film/987092-drishyam-2/prehled/

K nalezení na WS.
IMDB.com

Trailer Drishyam 2

Titulky Drishyam 2 ke stažení

Drishyam 2
Stáhnout v ZIP Drishyam 2
titulky byly aktualizovány, naposled 23.1.2022 23:16, historii můžete zobrazit

Historie Drishyam 2

23.1.2022 (CD1) khhhh Úpravy.
23.1.2022 (CD1) khhhh Drobné opravy.
28.7.2021 (CD1) khhhh Původní verze

RECENZE Drishyam 2

22.12.2023 19:11 Bluestblues odpovědět
bez fotografie
Díky
10.6.2022 16:15 agamenon36 odpovědět
bez fotografie
Díky. Pokud budeš dál překládat filmy s Mohanlalem, budu moc rád.
22.9.2021 8:01 Amenus odpovědět
bez fotografie
Velké díky :-)! Překladů indických filmů není nikdy dost.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
super. vopred vdaka
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas
https://youtu.be/nk-3XjGfJKU?is=dG0GjnY6usWwTU_t
VOD 6. červenceDead.Lover.2026.720p.WEB.H264-JFFnikdo nerobi titulky?
Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.