Drowning Fish (2001)

Drowning Fish Další název

Oboreru sakana

Uložil
HanzoBureshi
7
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.7.2026 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 6 Celkem: 6 Naposledy: 13.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Drowning.Fish.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Dreamingbleu Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Rok: 2001
Země: Japonsko
Žánr: Thriller / Krimi / Komedie

Tokiem otřásá série záhadných incidentů, při nichž tajemný vyděrač přezdívaný „Drowning Fish“ nutí významné podnikatele a představitele velkých společností k veřejnému nahému vystupování. Zatímco média sledují ponižování mocných elit, dva policisté s vlastními profesními i osobními problémy se zaplétají do případu, který odhaluje propojení korupce, organizovaného zločinu a policejních machinací. S každým novým odhalením je stále obtížnější rozlišit, kdo je obětí a kdo skutečným viníkem. Stylizovaný thriller kombinuje napětí, černý humor a nečekané zvraty v příběhu o moci, manipulaci a ztrátě identity.

Překlad pro verzi:
Drowning.Fish.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Dreamingbleu

Moje ČSFD: HanzoBureshi

Více informací naleznete zde - hanzobureshi.cz

Budu rád i za malé poděkování nebo vaše hlasy.

Přečasování na jiné verze udělám sám. Titulky na jiné servery nenahrávejte, a už vůbec do nich nezasahujte. Pokud narazíte na něco nejasného, tak mi to můžete napsat, a já se o to postarám.

Přeji příjemné sledování! :-D
IMDB.com

Titulky Drowning Fish ke stažení

Drowning Fish
Stáhnout v ZIP Drowning Fish

Historie Drowning Fish

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Drowning Fish

13.7.2026 15:08 Makaveli54 odpovědět
bez fotografie
Super a díky, to bylo rychlé. Večer mám zas na co koukat

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.
Blue.Film.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 [5,2 GB]
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.2160p.WEB.H265-SEiGHT [9,0 GB] Na
Hádam sa k prekladu vrátiš...díky!
CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁
Díky moc. Po Obsession se na toto také dost zvědavý.
Díky
ENG sedí na: Masters.Of.The.Universe.2026.1080p.VOSTFR.DCPRiP.x264-FS Masters.of.the.Universe.2026.1
VoD 23.07.2026VOD o týden posunuto...
Zdá se, že Burn bude mít o 10 mil menší US otvírák než předchozí film. Ten šel na VOD po 18 dnech.
Posun o 21 dní? To se filmu v kinech nedaří?
Super....Díky, dostupné na WSHlas zaslán :)Moc prosím o titulky. Děkuji za práciVOD 4.8.
The Westies S01E01 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-RAWR
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Corporate.Retreat.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
[Astin.sem.eftir.er.AKA.]The.Love.That.Remains.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [19,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES
...no jo, příští budu víc křičet, aby sis mne všiml :-D :-D
Aha, tak nic, já zapomněl na ten post od OldCar6. Subtitle od něj pasují. Takže je po problému:) Hor
Díky, kvalita mi nepřijde tak hrozná, viděl jsem horší případy:) Horší je, že titulky jsou přímo sou
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Bude hned aj CZ/SK podpora?VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.