Earth (2007)

Díky, sedí i na Earth---Zem-FullHD-1080p-EN-CZ-tit-2007

Sedí i na Earth.2007.USA.Version.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE

Díky, sedí i na Earth.2007.1080p.BluRay.x264-hV

diky, titulky sedi i na verzi LCN.Earth.2007.HDRip.x264._300Mb.mkv

A předělali byste někdo ten framerate z těch 25 fps na 23,976 fps ???

Americké a britské ripy mívají většinou rozdílný framerate, v Americe to bývá 23,976 fps a v Británii 25 fps. To pak ústí to, že obsah snímku je identický, ale jeden ubíhá o něco rychleji než druhý, což pak vede až k těm minutovým rozdílům.

Bohužel existují dvě verze tohohle kousku: US a UK, ta anglická je o šest minut delší. Americkou mluví James Earl Jones, anglickou Patrick Stewart ... důvodem je, že v Anglii je film pod značkou BBC, v USA je jako Disney a Disney chce mít v každý zemi svůj dabing. Ale proč je film o šest minut kratší, to nevím. Každopádně, tohle jsou titulky na UK verzi.

Je to ono ten film akorát nechápu proč já mám rok 2009 a v názvu ripu je 2007 navíc titulky nesedí musely by se na moji verzi přečasovat. Ze začátku je posunutí cca 9-10 vteřin a na konci je to už úplně rozhožený.

Sháním titulky na film Earth 2009 DVDRip XviD

http://www.youtube.com/watch?v=CeacjOkLjZ0
nemá někdo moc tam toho není na přeložení díky