El Chapo S01E01 (2017)

El Chapo S01E01 Další název

  1/1

Uložil
exfailo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.7.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 2 165 Naposledy: 17.7.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro El.Chapo.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prosím aby sa titulky neupravovali bez môjho vedomia.
O všetky prečasy a menšie úpravy sa postaram sám. Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky El Chapo S01E01 ke stažení

El Chapo S01E01 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP El Chapo S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu El Chapo (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie El Chapo S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE El Chapo S01E01

11.12.2018 13:36 vasabi odpovědět
Omlouvam se,ze prekladam vase titulky do cestiny,jsem tu novy a nevedel jsem ze bych vas mel kontaktovat a pozadat vas jestli je mohu pouzit k prekladu do CZ.Ted mi psal administrator ze mi je asi smaze.Tak jsem se chtel zeptat jestli mi date souhlas,delam je pro kamarada ktery proste neumi slovensky,ja pochazim puvodem ze SK a myslim ze jsem je udelal celkem fajn.Samozdrejme vas tam uvede jako autora SK titulku,pokud o to pozadate. tedy je upravim,protoze jsem uz 2 dily nahral. Dekuji za kladnou odpoved.
5.12.2018 18:58 vasabi odpovědět
prosim cesky
17.8.2018 10:48 OKKO odpovědět
bez fotografie
Se stejným posunem sedí i na El.Chapo.S01.1080p.NF.WEBRip.x265.HEVC.6CH-MRN :-)
13.8.2018 12:37 Neofish odpovědět
bez fotografie
Ďakujem:-)
9.8.2018 16:46 OKKO odpovědět
bez fotografie
+7100ms a sedí i na El.Chapo.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb, díky :-)
10.5.2018 9:36 petfle1 odpovědět
bez fotografie
A CZ title? Díky
25.1.2018 6:49 unchained odpovědět

reakce na 1130374


Stačí zaškrtnout to přiteplený zaškrtávátko a máš to tam.

příloha Bez názvu.jpg
24.1.2018 20:59 menooo odpovědět
bez fotografie
to v jakom priteplenom kodovani ukladas? daj si tam prosim ta utf8
17.1.2018 20:15 p33 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1079934


Co Ti brání je z SK přeložit?
30.12.2017 17:58 panacik80 odpovědět

reakce na 1123760


takze stacilo posunut +7s a sedi to
30.12.2017 17:48 panacik80 odpovědět
cau poprosim o precas na El.Chapo.S01E01.SPANISH.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA dakujem.
18.8.2017 22:23 mprofa odpovědět
bez fotografie
cz pls
9.8.2017 14:48 wolf72 odpovědět
bez fotografie
diky!!
20.7.2017 10:51 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
12.7.2017 2:44 EmilFronc odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
11.7.2017 12:23 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
10.7.2017 22:18 12001200 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc že jsi se toho ujal
6.7.2017 15:35 eclektus odpovědět
bez fotografie
Díky
6.7.2017 15:30 klairsek odpovědět
bez fotografie
super,bude toho vice???
6.7.2017 15:06 Plastikson odpovědět
do češtiny prosím :-)
6.7.2017 14:01 PeITeeR odpovědět
thx
6.7.2017 13:52 kudlaczech odpovědět
bez fotografie
diky doufam ze budou i dalsi dily
5.7.2017 23:57 zbysec odpovědět
bez fotografie

reakce na 1079834


:-D
5.7.2017 23:57 zbysec odpovědět
bez fotografie
ale měl by si zabrat
5.7.2017 23:56 zbysec odpovědět
bez fotografie
Díks!
5.7.2017 20:23 Bobo0077 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dekuji moc
5.7.2017 18:17 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
5.7.2017 17:23 hXXIII odpovědět
Díky moc .)
5.7.2017 16:09 drw1 odpovědět
bez fotografie
Obrovská vdaka.
5.7.2017 14:14 Rhaegarus odpovědět
bez fotografie
Jen mohu se zeptat máte taktéž otazníky v titulcích třeba např. 3 nebo 87 řádek? Nebo mám někde chybu? Děkuji a odpověď.
5.7.2017 14:08 ZOLINOZOLINO Prémiový uživatel odpovědět
parada & dakujemmmm
5.7.2017 12:54 Rhaegarus odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc :-)
5.7.2017 11:36 xyxo odpovědět
bez fotografie
Vďaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Born.a.Champion.2021.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
času je málo, doladil jsem časování a titulky německy dabovaných dialogů u scének, které jsou opravd
I to přijde nebojteTak jsem ti to už poslal.
No je v tom pěkný zmatek ......... už aby si začali zabírat filmy na příští rok
na ten, co ještě nevyšel:-)na aky rls to je prosim?
Existují k tomuto filmu nějaké titulky? Děkuji předem za info.
chýba mi pri nahrávaní titulkov možnosť vybrať možnosť 60fps, respektíve konkrétne 59,940...
Claw-2021-1080p-WEBRip--x264-ION10
Prosím,mak by niekto chuť a čas urobiť titulky k tejto britskej minisérii? Vyzerá to naozaj výborne.
Na úložišti se objevila dabovaná verze tohoto filmu, tak s napětím čekám, jak jsi se rozhodl, protož
Tak si říkám, jestli tenhle požadavek vznikl pod dojmem mého překladu jistého dokumentu od Scorseseh
Díky za snahu. Nejjednodušší asi bude, když se mi ozveš na pwh@seznam.cz a já ti ten rls pošlu přes
Tie som našiel (aj keď neboli na všetky, zbytok som doplnil), takže nemčina je v suchu.
Dík. Tajne dúfam, že sa ešte nejaké objavia.
Niekde musia byť titulky na nemecké dialógy, lebo som si stiahol verziu filmu s napevno vloženými ti
Desade musím Ťa pochváliť za snahu,už sa teším na film s titulkami.Bohužial prehladal som pol webu a
Žádná verze ani ještě nevyšla,až vyjde web-dl překladatel přeloží..
Ahoj,na jakou verzi prosím překládáš? Mimochodem díky předem za překlad. :-)
klidně ti těch pár řádků načasuji. Na jaký RLS překládáš?
A čí je to tedy vina...? Takových chyb jsem měl desítky. Ten error opravím, ne? Kontrolu dělám vždy.
Mám tu zvláštní tenchnický problém. Titulky byly přímo v mkv souboru. Vydestiloval jsem je pomocí je
Jsou přímo v obraze.
Ona to nutně nemusí být vina toho frajera. Automatické vyplňování občas hodí nesmysl. Když jsme nahr
Ďakujem za preklad.
Kandisha 2020 - asi nejsou angl. titulky, že? :-(
Nemůžu k tomu najít žádné titulky. Poradil by někdo, třeba anglické?
Better.Off.Zed.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-FLUX Zombie komedie je také např. na ulozt.
Dachra 2018 tuniský horor je např. na ulozt. :-) Prosím pěkně o překlad.