Elven S01E05 (2017)

Elven S01E05 Další název

  1/5

Uložil
HuckFinn Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.12.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 243 Naposledy: 10.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 430 622 016 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Elven-S01E05 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Seriál sa mi zo začiatku až tak nepáčil. Táto časť to zmenila. Uvedomil som si, ža aj krajina ako Nórsko má svoje temné miesta v nedávnej histórii, s ktorými sa snaží vysporiadať.
Kňazova reč, kde prirovnáva plávanie a vier v boha mi dala zabrať. Tieto necelé dve minúty som robil tri hodiny. To len pre predstavu tým, čo chcú všetko hneď. Mňa nenaháňate, za čo vám ďakujem. :-)
IMDB.com

Titulky Elven S01E05 ke stažení

Elven S01E05 (CD 1) 430 622 016 B
Stáhnout v ZIP Elven S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Elven (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Elven S01E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Elven S01E05

30.12.2017 12:01 olinciny odpovědět
díky
30.12.2017 8:57 pavelbar odpovědět
bez fotografie
děkuji
30.12.2017 5:58 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Máš pravdu, dost mě odrazovalo jednak nízké hodnocení na IMDb, tak dlouhé minuty, které se táhly jak smůla bez nějaké podstatné akce. Vzrušení pro mě nastalo až v minulé části objevením postavy babičky a její dcery s vnučkou. Dějové přesahy do minulosti, kdy se odhalují dávná tajemství, mě baví. Tak doufejme, že se to teď pořádně rozjede.
29.12.2017 18:26 Anettea odpovědět
bez fotografie
Děkuji
29.12.2017 15:43 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
29.12.2017 15:36 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
29.12.2017 14:40 dhalila88 odpovědět
bez fotografie
Nám sa seriál páčil od začiatku. Ďakujeme za titulky!
29.12.2017 14:23 fabiankoPD Prémiový uživatel odpovědět
Od začiatku som bojoval, aby som to neprestal pozerať, po posledných dieloch to dostáva hlavu aj pätu a je to čím ďalej lepšie, diky len tak ďalej

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ďakujeeeem .Prosím prosím smutně koukám.:DTitulky v angličtině...sem myslel, že už je to přeložený.
i když, pak to podle tech tvých na to děsivý bago načasovat, když bude rozdil
mám, spíš by se mi hodili originály toho, co tam říkají ti rusové, protože to co je v en titlich nes
Leonardo.2021.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SNAKE[rartv]
Díky za překlad
Titulky z Vašeho odkazu jsem si stáhla, díky za odkaz. Díky za pochvalu, jsem ráda, že se seriál líb
Pokusím se aktualizovat prosbu - neujal by se někdo prosím zbylých sérií? :-)
Prikladam zdrojove titulky z WEB-DL rls.https://www.imdb.com/title/tt14476720/
Jsem moc rád, že Váš zájem o překlad tohoto filmu stále trvá. Tak snad to někdy vyjde. Jinak sleduji
Preklad by bol super :)Díky že to překládásDalší monster horor.... Prosím o překladdíky Ti
Super, díky za radu, jak ty titulky normálně nedělám, tak to neznám. Každopádně jsem se u toho dnesk
https://www.titulky.com/podivej-se-do-rozpracovanych
Tukneš na “Zapsat nový překlad” a pak vyplniš
cekacka IMDB teampo 20 dnech bez aktivty se samo mázne.Anglické titulky.
Ahojte,
nepozrie sa niekto na preklad k tomuto filmu ? Film vyzerá zaujimavo. Nasiel som verziu fil
Tak to je super josyfku, už se těším. Tvoje titulky na Last and First Men byly hodně kvalitní.
Koukl bys na mejl? Prosím. Myslím, že to stojí za to. Aspoň hlasem ti to mohu vynahradit, děkuji.
Nevím kde, jak a co zakliknout aby to bylo vidět, ale na titulkách pracuji a do pár dnů by měly být
No tak snad se dočkáme ,díkyděkuji velmi
Dočkajú sa fanúšikovia tejto sci-fi kultovky prekladu?
Tak som zvedavý, či podarí niekomu zohnať titulky.