Engrenages S01E06 (2005)

reakce na 1515041

U Silk jsem jakýsi tahák spíchla; tady jsem se o to taky pokoušela, ale pořád se mi nedaří dát dohromady něco, co by bylo přehledné, srozumitelné a dostatečně stručné. Ještě popřemýšlím...
A dík za hlas

Děkuji za báječné titulky. Kauzy přibývají a ty starší bobtnají. Francouzský systém soudní moci je jistě velmi promakaný, ale občas mě překvapí. Rozdíly mezi vyšetřujícím soudcem, dozorovým prokurátorem, vrchním prokurátorem a normálními soudci jsou někdy dosti komplikované. Kdo je vlastně podřízen komu ? Možná by stálo za to, alespoň ve stručnosti tu hiearchii soudní moci trochu rozplést. V jiném vynikajícím seriálu Silk (Britský seriál) mě to taky často nedávalo smysl, ale nakonec jsem to jakžtakž pochopil.

Díky !

Díky za skvělé titulky.

Ďakujem.

Velký dík

Děkuji pěkně