Fack ju Göhte (2013)

Dakujem, sedia na Suck Me Shakespeer (2013) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]

díky

a titulky sedia aj na verziu:
Fack ju Gohte 2013 480p BRRip XviD AC3-ULTRAS

reakce na 781542

Oba rls - CRG, aj POE, boli nahodené na u*to, nevydržalo to tam ani 24h...
Druhý server s tým nemá problém, dokonca pod originálnym názvom...

Nahoďte prosím verzi Fack.ju.Goehte.2013.German.BDRiP.AC3.XViD-CRG na U..Z.TO. DÍKY.
Jsou tam jen titulky a film jsem nikde nenašel, jen pouze ruský dabing.

reakce na 781341

České titulky jsem právě nahrál, musíte počkat, až je admin schválí.

jedny cz tit jsou na uloztu, nejsou vůbec špatný, jsou pojmený po verzi Fack.ju.Goehte.2013.German.BDRiP.AC3.XViD-CRG

reakce na 781297

Kdy nahraješ ty české titulky? Dík

reakce na 781297

Prosím, poslúž si.

reakce na 776196

České titulky mám, částečně jsem použil tvůj překlad, ale některé jsem přeložil znovu, pár jsem jich přidal a někde upravil časování. S překladem titulků zkušenosti mám, pár jsem jich sem už nahrál. Jestli by ti to tedy nevadilo, dal bych sem i tyhle.

nehodil by to někdo do češtiny prosím???

reakce na 779907

Dole v komentároch máš napísané kde a ako to nájdeš, ak je problém, tak mail.

ani ja to už nikde neviem nájsť

reakce na 776196

škoda, čekám marně na český překlad a nikdo nic. Chápu že Tě respektují a dělám to i já, ale někdo prostě Slovenštinu moc nemusí nebo ji částečně bohužel ani nerozumí . Nerozumím tomu, proč to borec jako Ty nehodí i do cz nebo to někomu nesvolí. Jinak díky i za Tvou práci .

díky moc , procvičil jsem si Slovenčinu po delší době

Nevíte zda je i CZ verze nebo se někdo pustil do překladu???

reakce na 777825

Díky za bodík.

sú skvelé a trefné..

Díky přesně sedí na FAKJŮ PANE UČITELI 2013 SK TITULKY.MKV (datoid.cz) supr kvalita brip

reakce na 775491

Díky za bod.

,,Majo,"jako vždy perfektně odvedená práce. Díky.

Dík moc.
Fr

Vdaka majo za vyborny preklad K+.

Díky moc za titulky.

Ď

reakce na 776313

Som Trnavčan. Samozrejme som zámerne používal slangové slová, nakoľko originál tiež nebol práve vhodný do šlabikára. Dokonca postarší Nemci nerozumejú nadávkam ako Spast alebo Kanacke, ktoré sú dnes u mladých bežnou záležitosťou. Preto som bol niekedy nútený improvizovať. Anglické slová a vety som nechal pôvodné - keď im rozumie nemecká mládež, tak by problém nemal byť ani tuná.

Dakujem za subs k tomuto filmu, bez nich by si to clovek nemohol pozriet. Neviem odkial je autor ale niektore slová su zo slangu, ktory vobec nepoznam Nasiel som aj par chybiciek ale nechce sa mi to tu vypisovat. Drzim palce do dalsej práce.

Díky.

reakce na 776001

Verte, že ja by som rád vyhovel aj českým divákom, ale preklad mojich tituliek povolím, len ak by mal niekto už nejaké skúsenosti s titulkami, tz. min. jeden vlastný preklad. Ľudia, ktorí si chcú niečo dokázať, že na to majú a pritom je to totálny FAIL, alebo ovládajú translator, u mňa nepochodia.

MOC DÍKY

reakce na 776153

Niečo také pravidlá zakazujú, napíš mi na mail v profile.

reakce na 776105

Bylo to jediný co jsem našla a šlo mi stáhnout, tka prosím tedy o přímý odkaz na film, nemůžu ho nikde najít, ani na tom webshare. Díky

Díky za překlad, sedí i na ruské HDRipy.

reakce na 776024

Pozrela si sa vôbec na ten "rls"? Veď je to stále sa opakujúca slučka pár scén z filmu! Niet divu, že tento fake všetky etablované torrenttrackery vymazali!

Nešlo by to prosím přečasovat na verzi: Fack.ju.Goehte.2013.German.HDRip.x264.AAC-MiLLENiUM Díky moc)

PROSÍM O CZ TITULKY! Díky

díky moc

reakce na 775557

dííík

Díky za dobry preklad.

cz překlad bude taky? díky...

Paráda, díky moc

reakce na 775509

Oba rls, spomenuté v poznámke, som nahodil na webshare, nájdete ich interným vyhľadávačom na ich stránke

Konecne ten film vysiel v dobrej kvalite. Super vdaka

kde se to da stahnout ?:/

sedi aj na Fack ju Goethe 2013 SUBBED BRRip AC3-PLAYNOW

dik vyborna komedia a titulky v pohode

Diky za titulky, ale prosím, kde to nájdem? Nech robím čo robím, nie a nie to nájsť