Falling Skies S01E05 (2011)
	Další název	1/5
	Uložil	csrussell Dát hlas uloženo: 13.7.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 213 Naposledy: 16.2.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 172 862 072 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	720p.hdtv.x264-ctu Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
http://www.fallingskies.sff.cz Překlad: Miki226, Timon111, Sharkamellita Časování: Russell První minuta není přeložena, protože je to jen opakování minulých dílů.

Titulky Falling Skies S01E05 ke stažení
Falling Skies S01E05	1 172 862 072 B
Stáhnout v ZIP	Falling Skies S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Falling Skies (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 1. sezóny

Historie Falling Skies S01E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Falling Skies S01E05
14.7.2011 13:35 Miki226	odpovědět
reakce na 385797 No, vzhledem k tomu, že tam byly amfetaminy a heroin, rozhodli jsme pro drogy, ale ano, před tím jsme to překládali jako léky, protože to nebylo jasně specifikované. V tomto dílu přinesli drogy a doktorka je předělává do použitelné podoby
14.7.2011 13:23 Railbot	odpovědět
Díky. Hned v úvodu tam máte chybu - drugs nejsou v tomto kontextu drogy, ale léky. Viz minulý díl - hledali léky.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB