Framed (2017)

Framed Další název

 

Uložil
bez fotografie
pozorovatel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.9.2020 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 79 Naposledy: 15.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 5 202 630 851 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Framed [1080p][Castellano][wWw.EliteTorrent.IO] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Keď na tvoju párty prídu nepozvaní hostia s brúskou, o zábavu máš postarané.

Sedia na:
Framed [1080p][Castellano][wWw.EliteTorrent.IO]

Poznámky:
Droga Burundanga obsahuje látku skopolamín. Ten má pôvod v Kolumbii a práve tam sa najviac zneužíva ako droga zvaná Burundanga na trestnú činnosť. Po vdýchnutí, konzumácii alebo vypití už malého množstva prášku s obsahom skopolamínu do približne 20 minút človek stráca vlastnú vôľu a úsudok približne na 4 hodiny. Po tomto čase upadne približne na 15-20 hodín do tvrdého spánku. Po požití si človek nepamätá, čo robil, kde bol. Práve preto sú obete po požití tejto látky okradnuté za vlastnej asistencie. Dobrovoľne pomáhajú pri vykrádaní vlastného bytu, vyberajú peniaze z bankomatu či banky pre páchateľa, alebo sú znásilňované. Po "vytriezvení" a zobudení si nič nepamätajú. Veľmi často ani len útržky z toho, čo sa za účinku skopolamínu dialo. (zdroj wikipedia)

Vo filme zaznie jedna veta francúzsky. Nie je preložená zámerne, pretože okrem dotyčnej osoby, nikto po francúzsky nevie. Pre zaujímavosť dám preklad sem. "Vous etes une mauvaise personne." - "Si zlý človek."

Preložené z anglických titulkov a čiastočne z odposluchu, doplnené chýbajúce časti. Ako vždy, vlastné časovanie.

Titulky ďalej neupravujte a nenahrávajte ich na iné weby, prosím. Prečas urobím sám.

Príjemnú zábavu.

csfd.cz/film/418868-framed
IMDB.com

Trailer Framed

Titulky Framed ke stažení

Framed
5 202 630 851 B
Stáhnout v ZIP Framed

Historie Framed

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Framed

20.9.2020 7:14 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji moc. :-)
18.9.2020 17:16 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A tak isto člen !jahrja! a"jeho komplicovia"! Pomaly sa tu z titulky.com stává warez na releasy!
!Tvoje !"nervné"! oznamováky kam sa len pozrieš!!! Hrôza!!! Ty tu v prvom rade prestaň podporovať pi
Ty si skôr odpusť toľko "nervných" rozkazovacích viet. Výkríčník(y) kam sa len pozrieš.
Ty sem už radšej nič nepíš! Tvoje "gule" sú na pitchu!
To sa deje pomerne často, že sa dostanú von len retail anglické subs v niekoľko-týždňovom predstihu
s titulkama?
Dust.Bunny.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Na opensubtitles.org je skoro 20.000 stáhnutí titulků na verzi: Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL
Tiez sa prihovaram za preklad :)
Maldoror.AKA.Le.Dossier.Maldoror.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT Na WS.
Díky moc.Byl bych moc rád . Zdraví M.B.Broer se dá nalézt na WS.
Děkuji za odpověď, už je to opravené na slovenské - je mi přes 70 let, slovenštině rozumím a mám na
Ak budú k dispo EN subs, rád by som sa ujal prekladu.
Díky za info.Obrovská vďaka.VOD 10.2.
Psal jsem na podporu Skyshowtime a nebyli mi schopni odpovědět i když je to přímo jejich seriál takž
ok dakujem
Protože to vyšlo na dvou discích. Předělal jsem to i na jeden soubor.
prečo su titulky na dva diely, vsade nachadzam film v celku
To snad nemyslíš vážně - tafycek...Tak si SK nestahuj a je to, ne? Nemusíš to komentovat tímto způso
Dalo by se to někde sehnat?
titulky ext. z WEBSCREENERu - 24 FPS nvm - netestováno
Brečíš ty nevzdělanče. Neumět slovensky ne slušná sila. Navíc pijavice bez premium účtu.
opravuju: POKROČILÉ *HLEDÁNÍ*
Taky. Funguje to ale přes tlačítko POKROČILÉ VYHLEDÁVÁNÍ > Název (fulltext) > Odeslat.