Friday The 13th (2009)

Friday The 13th Další název

Pátek třináctého

UložilAnonymní uživateluloženo: 4.6.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 5 160 Naposledy: 16.2.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 956 096 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro aXXo, FxM, DEViSE, SANTI, IFILM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Lorsson:
Překlad z odposlechu. Pokud najdete závažnou chybu v překladu, písněte, opravím, je možné, že se chybka vloudila. ;-)

Titulky načasoval Marty, za což mu patří velký dík.

Korekce překladu provedli Larelay, Marty a Rain King, díky.

Na další verze přečasuje Pedroo nebo já.
Pokud se tu dlouho přečasování na jiné verze neobjeví,
ozvěte se do fóra a nebo mailem, díky.

Enjoy :-)

EDIT pedroo:
Doplněno a místo opraveno podle anglických titulků.
Nadále platí, co už psal lorsson:
1) titulky dále upraví on sám nebo já.
2) pokud narazíte na chybu, tak se nebojte ozvat.
IMDB.com

Titulky Friday The 13th ke stažení

Friday The 13th (CD 1) 733 956 096 B
Stáhnout v jednom archivu Friday The 13th
titulky byly aktualizovány, naposled 7.6.2009 18:34, historii můžete zobrazit

Historie Friday The 13th

7.6.2009 (CD1) anonymní  
4.6.2009 (CD1)   Původní verze

RECENZE Friday The 13th

6.3.2010 18:24 machankov.slavomir smazat odpovědět
bez fotografie
dakujem
21.8.2009 11:31 Foton smazat odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
8.6.2009 1:04 Slza33 smazat odpovědět
bez fotografie
Klobouk dolů díky
7.6.2009 10:31 jarda-san Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
sedí i na fxg, díky moc:-)
5.6.2009 18:01 Max smazat odpovědět
bez fotografie
Díky.
5.6.2009 11:35 prince goro smazat odpovědět
bez fotografie
Thx
4.6.2009 17:41 keexxs smazat odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Friday the 13th[2009][Extended Edition]DvDrip-aXXo ... THX
4.6.2009 16:18 reindl.jaroslav smazat odpovědět
bez fotografie
Hodne dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Serenity.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID.avi ~ 1.52 GiB
please .............prosim ...........
Již jsem shlédl 2x v anglickém jazyce a naprostý úžas! Přidávám se také k prosbě o překlad titulů do
Překlad tohoto polského seriálu z alternativní reality se bohužel před více než dvěma měsíci zastavi
Serenity.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Omluva, to jsem se spletl jak to vyšlo ve stejný den. Jen mě mrzí že si lidí volí tak nekvalitní ver
Prosím o upravení názvu u titulků k filmu "The Eagle Huntress", jelikož jsou titulky pojmenované "Th
Díky moc ,nikde jsem titulky nenašel a seriál mně moc zajímá
Já se těším na tvé titulky - baví-li tě to, pokračuj ;)
Probůh, o čekárně nevím, doufám, že to nepřekládám nadarmo? Jinak - ty anglické, co mám, jsou nakone
Díky!!! Jsi perfektní :D
DVDrip není kinoripu příbuznej přece, to si nějak pleteš.
Za druhé, posunutí o +800 ms na Blu-raye
Ahojte
nájde sa niekto ochotný čo dotitulkuje zvyšné časti ?
Veľmi pekne ďakujem. Super seriál.
Děkujeme, ten DVDRip bych přirovnal blíže ke kinoripům, určitě doporučuji dělat rovnou na BluRay ver
Na edně už nějakou dobu visí titulky k prvnímu dílu, ale další nic a žádné info o tom, jestli budou
Skvelé. Ďakujem. :-)
Serenity.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG please
Předem velké díky!hdencodeTak to je něco...!Taky moc děkuji za Mrs. Maisel! :-)
Dnes som mala uplne malo casu, nezastavila som sa cely den :( Snad zajtra sa daco poobede uz podari
Ahoj,je nějaký odhad kdy to bude ? :)ooo ďakujeem ;-)
Byl bych velice vděčný překladateli .Vím ,že je to prima film.
Súhlas.
Chuť by aj byla, ale zrovna jsem se něčemu upíchnul. :/
Velka vdaka, hlavne v mene manzelky :-)Prosím o titulky.Díkec.Diky