Galavant S01E01 - Titulky k filmům

Galavant S01E01 (2015)
	Další název	Pilot 1/1
	Uložil	SheppOne Dát hlas uloženo: 5.1.2015 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 318 Naposledy: 5.10.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 188 669 579 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	galavant.s01e01.hdtv.264-2hd Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Nový seriál stanice ABC, který by měl vyplnit mezeru ve vysílání OUAT. Jelikož je v seriálu hodně písniček, snažil jsem se texty spíš zveršovat než doslovně překládat do češtiny. Snad se to aspoň trochu povedlo. Užijte si pilot a u dalšího dílu čau. Pokud se vám titulky líbí, neváhejte mi dát hlas nebo zanechte komentář, to vždycky potěší.

Titulky Galavant S01E01 ke stažení
Galavant S01E01	188 669 579 B
Stáhnout v ZIP	Galavant S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Galavant (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Galavant S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Galavant S01E01
14.2.2015 8:42 playboxguest	odpovědět
Díky, dobrá práce
2.2.2015 21:41 veronikasw	odpovědět
Ďakujem.
14.1.2015 8:26 Knispel	odpovědět
Díky, sedí
12.1.2015 15:28 Maverick68	odpovědět
Skvělý, děkuji Ti.
7.1.2015 20:28 wallient	odpovědět
Děkuju
7.1.2015 19:08 adelaideH	odpovědět
Díky.
6.1.2015 17:56 SheppOne	odpovědět
reakce na 818362 Klidně to nahrej, přečasy nemám v plánu.
6.1.2015 17:15 peri	odpovědět
Ahoj, díky za překlad, na WEB-DL lehce nesedí, máš v plánu přečas nebo můžu nahrát?
6.1.2015 12:03 vojtymumy	odpovědět
Děkuji
6.1.2015 11:34 jakubik.v	odpovědět
Vážně skvělá práce
6.1.2015 1:53 SheppOne	odpovědět
reakce na 818201 Vlastně dneska, nevšiml jsem si, kolik je hodin. Páni, už je pozdě.
6.1.2015 1:35 SheppOne	odpovědět
reakce na 818196 Už na ní dělám, zítra bude hotovo.
6.1.2015 1:05 calvinhobes	odpovědět
parada titulky... dakujem poprosim aj na druhu cast co vysla... po prvej casti to vyzera na fajn oddychovku
5.1.2015 23:15 Ondraszek1987	odpovědět
Opravdu skvělé titulky! myslím si, že v tomto případě je super, že to není doslovný překlad, to veršování je skvělé!
5.1.2015 23:08 FelipeMassa	odpovědět
Skvělé, děkuji za titulky, těším se na další díl
5.1.2015 22:34 milan-at-work	odpovědět
Pecka. Sranda. Díky za titulky, těším se na další díly!
5.1.2015 21:32 superman24	odpovědět
děkuju moc...skvělý překlad
5.1.2015 21:31 soadgirl	odpovědět
fantasticke titulky. diky
5.1.2015 21:25 passenger	odpovědět
díky moc!!
5.1.2015 20:57 Camfourek	odpovědět
Fofr. Díky. Byla jsem na to zvědavá, tak se rovnou můžu podívat.
5.1.2015 20:03 JohnyBlood	odpovědět
vďaka