Galavant S01E01 (2015)

Galavant S01E01 Další název

Pilot 1/1

Uložil
SheppOne Hodnocení uloženo: 5.1.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 1 221 Naposledy: 20.1.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 188 669 579 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro galavant.s01e01.hdtv.264-2hd Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nový seriál stanice ABC, který by měl vyplnit mezeru ve vysílání OUAT.

Jelikož je v seriálu hodně písniček, snažil jsem se texty spíš zveršovat než doslovně překládat do češtiny. Snad se to aspoň trochu povedlo. :-)

Užijte si pilot a u dalšího dílu čau.

Pokud se vám titulky líbí, neváhejte mi dát hlas nebo zanechte komentář, to vždycky potěší. :-)
IMDB.com

Titulky Galavant S01E01 ke stažení

Galavant S01E01 (CD 1) 188 669 579 B
Stáhnout v jednom archivu Galavant S01E01
Ostatní díly TV seriálu Galavant (sezóna 1)

Historie Galavant S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Galavant S01E01

14.2.2015 8:42 playboxguest odpovědět
Díky, dobrá práce
2.2.2015 21:41 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
14.1.2015 8:26 Knispel odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí
12.1.2015 15:28 Maverick68 odpovědět
bez fotografie
Skvělý, děkuji Ti. ;-)
7.1.2015 20:28 wallient odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
7.1.2015 19:08 adelaideH odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader6.1.2015 17:56 SheppOne odpovědět

reakce na 818362


Klidně to nahrej, přečasy nemám v plánu. ;-)
6.1.2015 17:15 peri odpovědět
Ahoj, díky za překlad, na WEB-DL lehce nesedí, máš v plánu přečas nebo můžu nahrát? :-)
6.1.2015 12:03 vojtymumy odpovědět
Děkuji
6.1.2015 11:34 jakubik.v odpovědět
Vážně skvělá práce :-)
uploader6.1.2015 1:53 SheppOne odpovědět

reakce na 818201


Vlastně dneska, nevšiml jsem si, kolik je hodin. Páni, už je pozdě. :-D
uploader6.1.2015 1:35 SheppOne odpovědět

reakce na 818196


Už na ní dělám, zítra bude hotovo. :-)
6.1.2015 1:05 calvinhobes odpovědět
bez fotografie
parada titulky... dakujem
poprosim aj na druhu cast co vysla... po prvej casti to vyzera na fajn oddychovku :-)
5.1.2015 23:15 Ondraszek1987 odpovědět
bez fotografie
Opravdu skvělé titulky! myslím si, že v tomto případě je super, že to není doslovný překlad, to veršování je skvělé!
5.1.2015 23:08 FelipeMassa odpovědět
bez fotografie
Skvělé, děkuji za titulky, těším se na další díl ;-)
5.1.2015 22:34 milan-at-work odpovědět
bez fotografie
Pecka. Sranda. Díky za titulky, těším se na další díly!
5.1.2015 22:28 CreazyX odpovědět
bez fotografie
dik uz aby byl druhy dil :-D




5.1.2015 22:16 dasylva Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX!
5.1.2015 21:32 superman24 odpovědět
děkuju moc...skvělý překlad :-)
5.1.2015 21:31 soadgirl odpovědět
bez fotografie
fantasticke titulky. diky
5.1.2015 21:25 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
5.1.2015 21:00 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.1.2015 20:57 Camfourek odpovědět
Fofr. Díky. Byla jsem na to zvědavá, tak se rovnou můžu podívat.
5.1.2015 20:03 JohnyBlood odpovědět
bez fotografie
vďaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím prosím prstíčkem hrabu ;)EN titulky 2.EN titulky 1
Na subscene nějaké ENG jsou, údajně v poho. Jj, za pár hodin je určitě někdo posune i na ten KORSUB.
Se nediv, když tam v hl.rolích hrají samé baby :-)
... samo anglické, které by seděly.
Tak jestli za pár hodin, to mám ještě čas... to možná i počkám s překladem, jeslti se třeba neobjeví
Za pár hodin to bude všude a vybuchne internet. :-D
Jestli to někde najdu... Třeba budou pasovat i tyhle :)
Díky. Požádám tě rovnou o
Aquaman 2018 1080p HC HDRip X264-EVO :)
Aquaman 2018 1080p HC HDRip X264-EVOvopred velmi dakujemFilm už SK překlad má na aki.Tak na toto sa teším...
Strááášně ukecaný film. Teprve jsem v polovině a už 1000 řádků dpč!
Díky,to vypadá zajímavě.
Prosím o titulky na kvalitné verzie 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG! Môžem ich poskytnúť, stačí o
kto sikovny prelozi :) pjosiiim
sice nejsem admin, ale asi te to diskvalifikovalo rovnou kuli cestinovi :D
Kedy kedy kedy ? :)

A thx thx thx
Tak vidis niekto sa predsa nasiel...Moc děkuji předem.
Vďaka za preklad. A tak, ako ti písal papuliak, doplň si v prvom dieli "S01E01" za názov, cez editčn
Admine, proč nemohl by sem uložit CZ titulky na titulky.com ? https://premium.titulky.com/?Detail=00
Díky moc.Ty jedeš bejku,díkec.
Řeknu to takhle, pokud někdo z vás má anglické nebo francouzské titulky (přinejhorším ruské), tak js
Palec nahoru :-)Díky
Jestli bych mohl poprosit o překlad filmu Glass-Skleněný.. :-)