Game of Thrones S02E10 (2011)

Game of Thrones S02E10 Další název

Hra o trůny 2x10 Valar Morghulis 2/10

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.6.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 20 758 Naposledy: 29.10.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro ASAP, AFG, IMMERSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak a další sezóna je za námi, nezbývá nám, než se těšit na třetí.
TYTO TITULKY SE SNAŽÍ RESPEKTOVAT TERMINOLOGII A NÁZVY SÁGY PÍSEŇ LEDU A OHNĚ

Překlad: lord Hlawoun z Pilsnerfellu
ser bechr05 z Nachodbergu
lady Katherine z Apple's Landing
Ještě projde kontrolou a korekcemi!

Můžete nám poděkovat, posílat hlasy, navštívit fan-stránky:
edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz

A po zkušenostech z minulého týdne: 202320301/0600 :-)

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S02E10 ke stažení

Stáhnout v ZIP Game of Thrones S02E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE Game of Thrones S02E10

5.12.2014 15:48 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 808272


Kdybyste se naučili pořádně hledat, tak sem nepíšete tak hloupé komentáře. Tak si klikni na můj nick a tam si to najdi.
5.12.2014 14:51 Survivor2000 odpovědět
bez fotografie

reakce na 636834


to je teda vysvětlení :-(
20.6.2013 11:41 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 636825


Napiš na sylek1@seznam.cz a dozvíš se víc a pochopíš. ;-)
20.6.2013 10:30 Bassecka odpovědět
bez fotografie
Je to nejspíše hloupý dotaz...ale jak si je stáhnu? když mě to odkazuje na nějaký autorský archiv nebo co?
9.6.2013 16:09 Czistoslava odpovědět
bez fotografie
Díky
9.6.2013 14:14 bobes23 odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
25.5.2013 19:39 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
9.5.2013 23:33 Wasell odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
19.4.2013 10:50 Nuttaniel odpovědět
Děkuji moc za všechny titulky od tebe k Game of Thrones my Lord :-)
31.3.2013 23:20 lovingnature odpovědět
Díky moc ;-)
15.2.2013 0:29 zubas odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky k celé sérii.
2.2.2013 17:55 vidra odpovědět

reakce na 586795


titulky nejsou špatné, ale bezchybné nejsou. například ta scéna v 15. minutě s oběšenými ženami je přeložena chybně.
15.1.2013 22:35 dejdis-tit odpovědět
bez fotografie
Za celou druhou sérii moc díky. Skvělá práce!!!
12.1.2013 14:36 odar62 odpovědět
bez fotografie
Dakujem ako vzdy dobra praca!
29.12.2012 22:16 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
30.9.2012 12:02 pepasv odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky a jdu si užít druhou sérii pěkně v celku
18.7.2012 15:35 Harrynov odpovědět
bez fotografie
Skvěle udělané titulky! Moc děkuji všem autorům.
13.7.2012 8:45 Mareke odpovědět
bez fotografie

reakce na 515771


Jsi fajn kluk díky .)
8.7.2012 12:12 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuju za celou sérii a moc doufám v to , že budeš mít chuť dělat i tu následující.
6.7.2012 12:38 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky moc za vše
5.7.2012 14:40 bobes23 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
4.7.2012 22:59 Swifft II. odpovědět
bez fotografie
Díky za všechny titulky k tomuto seriálu, skvělá práce... &
24.6.2012 15:42 tarzan08 odpovědět
bez fotografie
Stejně jsi borec
22.6.2012 17:48 jaspa79 odpovědět
bez fotografie
vynikajuce. dik.
21.6.2012 21:00 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju moc
20.6.2012 21:23 chorizo12 odpovědět
diiiky za titulky!
mimochodem nevite nekdo o necem cim by se sdalo zapit to sucho co nas ceka do pristiho jara?
17.6.2012 16:09 gribko66 odpovědět
bez fotografie
Klobuk dole pani, ste machri, veeeeelka vdaka:-)
16.6.2012 23:50 joei87 odpovědět
bez fotografie
Super, moc díky za celou serii!
16.6.2012 17:15 Jers Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
15.6.2012 19:31 Bado00 odpovědět
bez fotografie
dik
15.6.2012 14:58 Martys55555 odpovědět
bez fotografie
super diky moc!
14.6.2012 21:09 saitar odpovědět
bez fotografie
Veký dík borci.
13.6.2012 12:06 thraxo odpovědět
bez fotografie
diki :-)
13.6.2012 9:20 shenandoah odpovědět
bez fotografie
Děkuji za skvělé titulky po celou sezónu.
11.6.2012 21:23 Elivita odpovědět
bez fotografie
Skvělé, moc děkuji + posílám na účet aspoň 200 Kč. A ostatní - taky byste se měli přidat.Za takovou super a rychlou práci! A Hlawoune, napříště fakt piš účet u každých titulků.Ještě jednou moc dík.
11.6.2012 19:59 SunSmile odpovědět
bez fotografie
Diky:-))
11.6.2012 17:31 varac odpovědět
bez fotografie
danke schon
11.6.2012 15:38 p.jump odpovědět
bez fotografie
Díky za veškeré Tvé titulky!! Perfektní práce..
11.6.2012 12:24 hotarkova odpovědět
bez fotografie
Díky moc a čau u další série!!!!
10.6.2012 17:06 Queenight odpovědět
bez fotografie
ďakujeme za už dve série najlepších titulkov :-)
10.6.2012 13:22 freen0 odpovědět
bez fotografie
děkuju za všechny titulky k sérii, jsou super :-)
9.6.2012 16:22 Mockingjay odpovědět
bez fotografie
Ďakujem pekne za všetky titulky k tejto sérii.
9.6.2012 11:45 jitunkam odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc! :-)
9.6.2012 8:32 Vladimirka odpovědět
bez fotografie
Taky děkuju :-)
8.6.2012 23:00 flexar odpovědět
bez fotografie
Díky dobrá práce
8.6.2012 21:47 mikekillman odpovědět
bez fotografie
Skláním se před uměním převyprávění tohoto krásného díla, do řeči která je mi srozumitelná.
8.6.2012 21:44 Slaine2 odpovědět
bez fotografie
Jo díky, za celou sérii.
8.6.2012 20:22 lubomt odpovědět
bez fotografie
Velky respekt a vdaka za celu seriu :-)
8.6.2012 19:03 Judita13 odpovědět
bez fotografie
Diky
8.6.2012 17:31 AcheleIsOn odpovědět
bez fotografie
MOC VÁM DĚKUJU A BUDU SE TĚŠIT NA DALŠÍ SÉRIE!
8.6.2012 17:06 Dadel odpovědět
bez fotografie
Prosím opravit pár chyb. Správně má být:

362
00:24:28,830 --> 00:24:31,600
Vím to, protože jsem stál na cimbuří

a hlavně tohle:

541
00:34:44,490 --> 00:34:46,130
jsou tím, v čem jsem dobrý.

542
00:34:46,160 --> 00:34:48,560
Jsem výřečnější než oni
a umím je přechytračit.

8.6.2012 12:35 kery77 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
8.6.2012 8:52 loleq25 odpovědět
bez fotografie
diki:-)
8.6.2012 8:16 reindl.jaroslav odpovědět
bez fotografie
Pekne ďakujem.
7.6.2012 22:05 Rina8 odpovědět
bez fotografie
Moc moc moc moc díky za skvěle odvedenou práci, jsem vám strašně vděčná (nejen já) :-)
7.6.2012 20:25 zahla odpovědět
bez fotografie
Dík!
7.6.2012 14:33 xim88 odpovědět
bez fotografie
vdaka !!!!!! :-)
6.6.2012 22:01 alsy odpovědět
THX všem :-D
6.6.2012 21:46 aamal odpovědět
bez fotografie
velka vdaka!
6.6.2012 21:40 method753 odpovědět
bez fotografie
Pěkná práce, díkec...))
6.6.2012 21:27 Brox1k odpovědět
bez fotografie
diky moc a at se dari
6.6.2012 19:58 veve3 odpovědět
bez fotografie
si perfektny..klobuk dole
6.6.2012 19:17 maxim05 odpovědět
bez fotografie
Diky
6.6.2012 19:15 maxim05 odpovědět
bez fotografie
Diky
6.6.2012 18:08 pif31 odpovědět
bez fotografie
není co dodat. Skvělá práce.
6.6.2012 17:10 bastilman odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
6.6.2012 16:20 wendy.lulu odpovědět
bez fotografie
moc děkuju :-)
6.6.2012 15:33 hanzi23 odpovědět
bez fotografie
díky.
6.6.2012 14:16 zurda odpovědět
bez fotografie
THX
6.6.2012 14:05 GabaBB odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce. Děkuji
6.6.2012 12:30 hehee odpovědět
bez fotografie
Dikec - paradni titulky.
6.6.2012 12:09 Gedyx odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc!!! :-)
6.6.2012 11:05 Yami odpovědět
bez fotografie
Super! Díky moc:-)
6.6.2012 10:15 Kastan95 odpovědět
bez fotografie
DIKEs
6.6.2012 8:37 Holesinska.M odpovědět
Velké díky za práci na celé sérii, výborná práce:-)
6.6.2012 1:20 luckyboyman odpovědět
bez fotografie
diky paradni prace
6.6.2012 0:05 amiso odpovědět
bez fotografie
ďakujeme
5.6.2012 23:06 william2 odpovědět
bez fotografie
přidávám se k dalším tisícům díků...
5.6.2012 22:06 gump1982 odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce Hlawoune, precizní načasování, velmi pěkný překlad a bezva dostupnost. Těším se na 3. sérii.

M.
5.6.2012 22:02 petr.duchon odpovědět
bez fotografie
Posilam velky diky a maly baksis, ktery sice neoceni vasi praci podle toho, co by zaslouzila, ale treba nas bude vic....

Tak zas za rok!
5.6.2012 21:28 -lcf- odpovědět
bez fotografie
Díky!!! Takhle by mělo moderní fantasy vypadat! :-)
5.6.2012 21:26 emilion odpovědět
bez fotografie
dakujem za obe serie a tesim sa na tretiu!
5.6.2012 21:24 storm8 odpovědět
bez fotografie
taky děkuju!
5.6.2012 21:13 24tecka odpovědět
bez fotografie
Díky moc za super zábavu, už se nemůžu dočkat na příští jaro... :-)
5.6.2012 21:02 willyama odpovědět
Díky!!! A na jaře 2013 se zas budem všichni těšit na tvou úžasnou práci. Dík!!
5.6.2012 20:35 podvodnici odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za všechny díly. Díííííky.
5.6.2012 20:15 pablov odpovědět
bez fotografie
vrele dekuju, urozeni
5.6.2012 19:52 soesudma odpovědět
bez fotografie
diki
5.6.2012 19:52 soesudma odpovědět
bez fotografie
diki
5.6.2012 19:51 Darkover123 odpovědět
Taky se připojuji k díkům za skvělý titulky. Nedokážu si představit, že by to někdo dělal lépe a rychleji. Doufám, že budete pokračovat s další sérií.
Takže lorde Hlawoune, sere bechre05, sete bakeLite a lady Katherine...moc díky :-)
5.6.2012 19:47 HarveS Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Klobouk dolů. Děkuji.
5.6.2012 19:34 m4rtina odpovědět
bez fotografie
Děkuji
5.6.2012 19:32 wooxe odpovědět
bez fotografie
díky za provedení světem game of thrones :-)
5.6.2012 19:29 lopkol odpovědět
bez fotografie
Díky moc
5.6.2012 19:02 sherane odpovědět
bez fotografie
Díííík:-)
5.6.2012 18:58 lipovcant odpovědět
bez fotografie
Díky! ;-)
5.6.2012 18:13 Boryvan odpovědět
bez fotografie
Díky!
5.6.2012 18:04 neobe101 odpovědět
bez fotografie
díky, obdivuji rychlost A kvalitu překladu!
5.6.2012 18:04 sesifer odpovědět
bez fotografie
Fakt díky za kvalitu a rýchlosť! ;-)
5.6.2012 18:00 Vixinka odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
5.6.2012 17:44 Drachonix odpovědět
bez fotografie
Dakujem ti.
5.6.2012 17:38 LuckyNewman odpovědět
bez fotografie
Pripájam sa k ďakovným reakciám, takže vďaka!
5.6.2012 17:37 sagittario odpovědět
Díky moc za celou sérii a těším se na další :-)
5.6.2012 17:29 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Velký respekt k vaší práci. Díky ;-)
5.6.2012 17:22 Moravec21 odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce!
5.6.2012 17:10 Prem1um odpovědět
bez fotografie
Dakujem velmi pekne za paradny serialovy zazitok :-))))
5.6.2012 17:09 yellowsky odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
5.6.2012 16:53 tralala546 odpovědět
bez fotografie
dik super
5.6.2012 16:53 Vystrk odpovědět
bez fotografie

reakce na 507042


někdy příští rok
5.6.2012 16:36 LiiB0R odpovědět
bez fotografie
díky mooc! a chci se zeptat,nevíte kdy začnou dávat třetí sérii?
5.6.2012 16:07 filcuk odpovědět
bez fotografie
Perfektní! Děkuji za rychlé a kvalitní titulky!
5.6.2012 14:56 mates2555 odpovědět
bez fotografie
Díky, bestovní ogaři jste :P
5.6.2012 14:51 Torgall odpovědět
bez fotografie
smekám před tebou, dobrá práce
dík
5.6.2012 14:36 Scratchysers odpovědět
bez fotografie
také děkuji mistře :-)
5.6.2012 13:15 n.e.g.y odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou serii ;-)
5.6.2012 13:03 H3liUm odpovědět
bez fotografie
Díky moc za celou sérii!
5.6.2012 12:49 mesmin odpovědět
bez fotografie
Tak já ti děkuji vždy po sezóně nejen jednou, ale 10x.
Tak tedy DĚKUJI DĚKUJI DĚKUJI DĚKUJI DĚKUJI DĚKUJI DĚKUJI DĚKUJI DĚKUJI DĚKUJI.
Ty mega co ti dojdou na účet, dělíše se o ně jo? c))))
4.6.2012 (CD1) hlawoun Kontrola překlepů
4.6.2012 (CD1) hlawoun Původní verze
5.6.2012 12:36 wiking3 odpovědět
bez fotografie
Dík za celou sezónu.
5.6.2012 12:30 vevercak104 odpovědět
bez fotografie
Díky, jsi pašák
5.6.2012 12:12 kvakkv odpovědět
Díky moc za všechny titulky k druhé sérii :-)
5.6.2012 12:04 lulielulie odpovědět
bez fotografie
Super, uzasne jako vzdy! Dekuji!!! :-)
5.6.2012 11:45 krt3k odpovědět
bez fotografie
Diky za skvelou praci ;-)
5.6.2012 11:14 Xicht odpovědět
bez fotografie
moc díků vám všem...parádní práce :-)
5.6.2012 11:13 Freizi odpovědět
bez fotografie
diiikiii
5.6.2012 11:06 lukjan odpovědět
bez fotografie
Díky jako obvykle :-)
5.6.2012 10:42 Alfroy odpovědět
bez fotografie
Díky moc;-)!!
5.6.2012 10:35 labetka odpovědět
bez fotografie
taky dík!
5.6.2012 10:28 gizous odpovědět
bez fotografie
dikes za celou seeeerku :-)
5.6.2012 10:24 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem pekne, skvela praca
5.6.2012 10:04 kisch odpovědět
Díkec. Fofr jak cip. :-)
5.6.2012 9:57 compeer odpovědět
bez fotografie
Už bylo poděkováno dost a dost... ale přesto ještě jeden velký dík přidávám i za sebe za skvělé a rychlé titulky...!!
5.6.2012 9:56 letnis odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
5.6.2012 9:34 Ivka006 odpovědět
bez fotografie
ďakujem veľmi pekne za preklady počas celej série :-)
5.6.2012 9:33 maart odpovědět
bez fotografie
Struuuham velkuuu poklonu. A Diiiiky.
5.6.2012 9:31 korejs123 odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát!!!
5.6.2012 9:20 karpatan odpovědět
bez fotografie
Děkuju za celou sezónu. Práce šlapala rychlostí blesku, oceňuju.
5.6.2012 8:59 strmee odpovědět
bez fotografie
da ku jeeeeem
5.6.2012 8:23 resolandia odpovědět
bez fotografie
Dík!!!
5.6.2012 8:20 Lukyno01 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za vynikající práci. Jen tak dál.
5.6.2012 7:45 Vlcacka odpovědět
bez fotografie
S hlubokou úklonou a úctou k vaší skvělé práci Vám tak jako ostatní přede mnou děkuji za vynikající titulky k oběma sériím. To právě vy jste mne naučili doslova nenávidět dabovanou verzi. :-D
5.6.2012 7:40 xburian odpovědět
bez fotografie
DIKY!!!
5.6.2012 7:40 bystrican1 odpovědět
bez fotografie
Velke vdaka!!!!
5.6.2012 2:53 kgcko odpovědět
bez fotografie
dik
5.6.2012 1:40 salsam odpovědět
bez fotografie
oujéééé díky díky
5.6.2012 1:40 biorisque odpovědět
bez fotografie
Dobrý večer, děkuji moc za Vaši dosavadní práci. Vámi podepsané titulky jsou skvělé - kombinace správného pravopisu (většina filmů je s chybami a většině lidí to zdá se nevadí), dobrého překladu, rychlosti a úcty ke knižnímu názvosloví. Těším se na třetí sérii ... tedy pouze na Vámi otitulkovanou třetí sérii. Díky:-)
5.6.2012 1:03 Zimbo odpovědět
bez fotografie
díky moooc!!!
5.6.2012 0:48 Rawer odpovědět
bez fotografie
Lady, Lorde a Sere. Tímto Vám chci poděkovat za obě dvě řady toho nejkvalitnějšího překladu k tomuto super seriálu. Díky Vám za skvělou zábavu a už se těším na další sérii. Teď tu pauzu vyplním přečtením toho, co už jsme měli možnost vidět a snad i toho, co bude následovat. Ještě jednou tisíceré díky
5.6.2012 0:30 mk3d odpovědět
bez fotografie
diky :-)
5.6.2012 0:12 nuuuuuub odpovědět
bez fotografie
super, diky !
uploader4.6.2012 23:59 hlawoun odpovědět
Musím připomenout i mé věrné sery bechra a bakeLita a lady Katherine, jejichž podíl na velkém vítězství je obrovský!
Dracarys!
uploader4.6.2012 23:57 hlawoun odpovědět

reakce na 506833


Svolám vazaly a rozmnožím Bitvu pěti králů o šestýho ;-)
4.6.2012 23:57 bruceinka odpovědět
bez fotografie
děkuji za skvělé titulky a neskutečnou rychlost. jste borci
4.6.2012 23:50 DiDierro odpovědět
bez fotografie
Úžasný jako vždy, díky :-)
4.6.2012 23:36 Zburda92 odpovědět
bez fotografie
Jsi pašák Hlawoune
4.6.2012 23:32 stefanekmatej odpovědět
bez fotografie
starý mazák
4.6.2012 23:31 OV13 odpovědět
bez fotografie
Seš válec......děkuji ti.... :-)
4.6.2012 23:28 Swercik odpovědět
bez fotografie
díky ti za přeložení obou dvou sérií, excelent work :-D
4.6.2012 23:24 Sigito odpovědět
bez fotografie
velke dakujeeem za celu seriu za obidve serie a za to ze je to fakt dobra robota vzdy na 1 :-) a vzdy mega hned jak sa da ;-) posielam virtualne pivo :-D
4.6.2012 23:13 kovino88 odpovědět
bez fotografie
hlawoun patří na trůn:-)
4.6.2012 23:06 mimoix odpovědět
bez fotografie
HLAWOUN! ty si PÁÁÁN!!!!..veľká vďaka
4.6.2012 23:04 Freezer2 odpovědět
bez fotografie
Jste naši nejvíc nejlepší kamarádi :-D díkes
4.6.2012 23:01 rizikrizek odpovědět
bez fotografie
tyjo me to hlasi 'odkaz je prazdny' ! nevi nekdo co s tim ?
4.6.2012 22:58 lurxas odpovědět
bez fotografie
Hlawoune!! Tý týpku :-D
4.6.2012 22:49 She4MuS odpovědět
bez fotografie
Proč je pondělí nejlepší den v týdnu? Protože hlawoun vydává titulky na nový GoT :-) Díky moc ;-)
4.6.2012 22:47 roky101 odpovědět
T:-)X!
4.6.2012 22:46 Dxtrrr odpovědět
bez fotografie
Děkuji Hlawounovi za pohodové pondělní večery, stáhnout kvalitní verzi seriálu je jedna věc, ovšem najít titulky v den vydání a ještě k tomu čitelné a sedící, to chce klobouk hodně dolů .. Takže ještě jednou děkuji za spolehlivost každý pondělní večer :-) Doufám že se můžeme těšit na další parádní práci u třetí série ;-)
4.6.2012 22:45 terryty odpovědět
bez fotografie
děkuju :-)
4.6.2012 22:44 terryty odpovědět
bez fotografie
děkuju moc :-)
4.6.2012 22:44 terryty odpovědět
bez fotografie
děkuju moc :-)
4.6.2012 22:43 mizu1000 odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka.
4.6.2012 22:39 Mr.Klobas odpovědět
bez fotografie
Kuji, kuji, kuji a děkuji..
4.6.2012 22:38 julcika odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za úžasné titulky k úžasnému seriálu, za rychlost a kvalitu po celé dvě série... Super!
4.6.2012 22:34 Doomzdejl odpovědět
bez fotografie
Jestli takhle budete supermansky prekladat dal,tak jsi to cislo uctu nezverjnoval zbytecne:-)
4.6.2012 22:34 Fiflos odpovědět
bez fotografie
Dííkec moc, jsi machr, a My jen obyčejní smrtelníci ... :-D
4.6.2012 22:30 pulka odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju, kde bych bez tebe byl :-D
4.6.2012 22:29 larryunderwood73 odpovědět
bez fotografie
hlawoune, ty kluku ušatá, já su tak šťastné!!! Dikes a bí kérfl, protože vintrs kamin :o)l.u.
4.6.2012 22:27 LionViky odpovědět
bez fotografie
thx
4.6.2012 22:23 M-ii-a odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
4.6.2012 22:21 nixinella odpovědět
bez fotografie
Chlapci, ste machri, dakujem za super odvedenu pracu pri oboch seriach!
4.6.2012 22:19 brouk007007 odpovědět
bez fotografie
díky moc
4.6.2012 22:15 klobystepan odpovědět
bez fotografie
díky moc za vaši skvělou práci
4.6.2012 22:13 Robo2006 odpovědět
bez fotografie
Jako vždy perfektní ! Díky
4.6.2012 22:12 Narniovci odpovědět
bez fotografie
moc díky za tak rychlé a parádní titulky ! :-)
4.6.2012 22:11 JackScary odpovědět
bez fotografie
diky
4.6.2012 22:10 Komoush odpovědět
bez fotografie
Diky, neuveritelna rychlost...
4.6.2012 22:09 romspi odpovědět
bez fotografie
Moc díky:-)
4.6.2012 22:06 Mella4 odpovědět
bez fotografie
velka vdaka. je skvele ked v nedelu vyjde cast a v pondelok mam titulky..:-)
4.6.2012 22:05 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Jste nejlepčí. :o)
4.6.2012 22:03 janula88 odpovědět
bez fotografie
200% spokojnosť :-) Ď.
4.6.2012 22:03 miroslav123 odpovědět
bez fotografie

reakce na 506689


Zkus to dvakrát.
4.6.2012 21:59 Ryen12 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sere :-D Jdu se s chutí kouknout a těšit se na další řadu ;-)
4.6.2012 21:58 rici.fa odpovědět
bez fotografie
skvelé..:-)
4.6.2012 21:58 daraka odpovědět
bez fotografie
Ďakujeem krásne, poklona :-)
4.6.2012 21:54 ascha odpovědět
bez fotografie
moc děkujeme
4.6.2012 21:54 PMihalcin odpovědět
bez fotografie
frajer moc děkuju
4.6.2012 21:54 .matEs. odpovědět
bez fotografie
díky! :-)))
4.6.2012 21:45 littledrem odpovědět
bez fotografie
Děkuju!!!!! :-)
4.6.2012 21:43 Thomas11 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
4.6.2012 21:40 Thomas11 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
4.6.2012 21:40 Thomas11 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!!
4.6.2012 21:37 Mystery odpovědět
bez fotografie
Velice děkuji, skvělé jako vždy :-)
4.6.2012 21:33 keyla23 odpovědět
bez fotografie
Nejvíc borec, moc ti děkujeme!!!
4.6.2012 21:31 darkjedi odpovědět
bez fotografie
Hlavoune ty jsi hustokrutor :-)
4.6.2012 21:30 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Lorde, sere, lady - ze srdce Vám děkuji! :-) Ať se Vám daří!
4.6.2012 21:25 Liqidator525 odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Opět precizní práce, jako vždy.
4.6.2012 21:22 mrcin1 odpovědět
bez fotografie
Velmi dakujem za vcasne spracovanie titulkov.
4.6.2012 21:21 reno.d odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky k jednomu z nejlepších seriálu vůbec!!!!
4.6.2012 21:20 xman21 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za parádní titulky, už jsem se nemohl dočkat
díky vám moc :-)
4.6.2012 21:20 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D
4.6.2012 21:19 Jardier odpovědět
bez fotografie
Diky moc!
4.6.2012 21:18 Lolcaa3 odpovědět
bez fotografie
Díky!!
4.6.2012 21:17 Lolcaa3 odpovědět
bez fotografie
Díky!!
4.6.2012 21:17 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
4.6.2012 21:14 crazyxx odpovědět
super...dík moc :-)
4.6.2012 21:14 stancoj2 odpovědět
bez fotografie
Díky a teším sa na 3. sériu :-)
4.6.2012 21:13 episteme odpovědět
bez fotografie
dakujem
4.6.2012 21:10 brodi odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky k tomuto dílu a zároveň velké poděkování za celou druhou řadu.......
4.6.2012 21:08 qiskrap odpovědět
bez fotografie
Perfektná práca! Ďakujeme 1000x ;-)
4.6.2012 21:07 mirek.melka odpovědět
bez fotografie
moc diky za titulky :-) celej den kontroluju kdy uz vyjdou :-D sem se jich nemoh ani dockat :-) fakt diky ze pro nas ty titulky delas :-)
4.6.2012 21:06 mirek.melka odpovědět
bez fotografie
moc diky za titulky :-) celej den kontroluju kdy uz vyjdou :-D sem se jich nemoh ani dockat :-) fakt diky ze pro nas ty titulky delas :-)
4.6.2012 21:06 gabinecek87 odpovědět
bez fotografie
super
4.6.2012 21:04 ozy odpovědět
bez fotografie
dekujeme moc, jste nejlepsi !!
4.6.2012 21:02 AnyaTudor odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji za titulky k celé 2. řadě :-)
4.6.2012 20:59 Hrushik odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky za překlad.
4.6.2012 20:59 weth odpovědět
bez fotografie
Díky za skvělé titulky! Těším se na shledanou u další řady..
4.6.2012 20:57 fofinka odpovědět
bez fotografie
děuji moooooooooooooooooc jsem se na to těšíl snad bude ten posledni dil dobrej jao tvoje tituly deujiiiiiiiiiiii
4.6.2012 20:56 Trsto odpovědět
bez fotografie
dakujem,na teba je vzdy spolahnutie
4.6.2012 20:56 mortimer.r Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Společně s linkem ke stažení dvě nejlepší zprávy týdne. Díky.
4.6.2012 20:55 vampire221 odpovědět
diiiiky diiiky :-) !!!!!
4.6.2012 20:55 pajiii odpovědět
bez fotografie
děkuju mockráát :-)
4.6.2012 20:53 Frymon odpovědět
bez fotografie
Krásně sedí, strašně díky za rychlost i kvalitu, doufam, že se uvidíme u třetí série :-)
4.6.2012 20:51 eva213 odpovědět
Skvělé jako vždy. Díky za celou sérii.
4.6.2012 20:49 ShadoW16 odpovědět
bez fotografie
Moc moc moc děkuji:-)
Obdivuju lidi, co si s tímto dávají práci. Tak ještě jednou díky!
4.6.2012 20:48 gusky odpovědět
bez fotografie
diky
4.6.2012 20:47 tinki odpovědět
bez fotografie
Velké díky !!!
4.6.2012 20:46 jakublenart odpovědět
bez fotografie
VELKA VDAKA ZA OBE SERIE, VELMI SI TO VAZIM. KVALITNA PRACA PRE CELY FANDOM. ESTE RAZ DAKUJEM:-)
4.6.2012 20:46 toky odpovědět
bez fotografie
diky :-)
4.6.2012 20:43 knizeric odpovědět
bez fotografie
diky za vsetky casti
4.6.2012 20:42 Sueja odpovědět
bez fotografie
to je rychlost :-), díky moc
4.6.2012 20:42 Jakub.Studenik odpovědět
bez fotografie
Díky ... rychle a zběsile, jako vždy:-)
4.6.2012 20:41 drax86 odpovědět
bez fotografie
wow, děkuju moc, už jsem začínal mít absťák :-D
4.6.2012 20:41 knizeric odpovědět
bez fotografie
diky za vsetky casti
4.6.2012 20:41 vojtapanda odpovědět
bez fotografie
nemůžete to někdo někam uložit, třeba na leteckou? moc prosim, nejde mi to sosnout
4.6.2012 20:41 vojtapanda odpovědět
bez fotografie

reakce na 506685


nemůžete to někdo někam uložit, třeba na leteckou? moc prosim, nejde mi to sosnout :-(
4.6.2012 20:40 wtflol odpovědět
bez fotografie
ste fakt úžasní děkuji mockrát :-)
4.6.2012 20:40 ltom odpovědět
bez fotografie
Like a Boss !!! Nikto nemoze dat titulky skor ako vy. To sa proste neda :-D
4.6.2012 20:39 kupi odpovědět
bez fotografie
Mnohokrát děkuji za super rychlý a kvalitní překlad.
4.6.2012 20:39 Thalasias odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za celú prvú aj druhú sériu . úžasne a hlavne rýchlo a kvalitne odvedená práca ! Brace yourselves winter is coming!
4.6.2012 20:38 Marty6996 odpovědět
bez fotografie
nádhera díky moc :-)
4.6.2012 20:37 hedvikovae@seznam.cz odpovědět
bez fotografie
díky, ste borci! všechny titulky super!
4.6.2012 20:37 Roy70 odpovědět
bez fotografie
vdaka
4.6.2012 20:35 gr00f odpovědět
bez fotografie
Děkujeme!
4.6.2012 20:34 Guerrer007 odpovědět
bez fotografie
diky moc
4.6.2012 20:33 beromi88 odpovědět
bez fotografie
díky moc !!!
4.6.2012 20:31 kklea odpovědět
Zbožňuju vaši skvělou rychlou práci, díky!!!
4.6.2012 20:30 sary576 odpovědět
bez fotografie
Díííííííííííííííííííky :-)
4.6.2012 20:29 pawelwinki odpovědět
bez fotografie
Díky!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Co je na konci tejdne:)Kvalitne demotivujes prekladatelku
Nějak se teď k tomu nemůžu vůbec dostat, ale když to dobře dopadne, budu mít příští týden dovolenou,
Daiker,hahaha
Prikladam anglicke titulky z WEB-DL rls. od NOGRP.
Len info - 8.12. na Netflixe s českými titulkami.
nevadí, hlavně ať jste brzy zdravá
O víkendu se na film mrknu, pokud bude stát za to a nikdo tady se titulků neujme, tak bych o překlad
Zde to má svůj význam, protože tyto stránky nejsou oproti prémiovému serveru responzivní. Celý název
žádná prdel,... jsem rád že se toho někdo ujal a já to mohl smáznout...
jup, marže agenta, 10%
to nebude tenhle případ, jedná se o "lterárního agenta", "sportovního agenta", tenhle ty agentů, tak
Prostredie Parizskych agentov velkych filmovych hviezd :) :) :)
Aj ja poprosím o české titulky. Mám rada francúzske špiónske seriály.
Máš špatně vyplněný FPS. Správně tam má být 23,976 FPS.
Treba "Atomic Fracking in Wyoming: The Story of Project Wagon Wheel"
Pak tam mám They Reach (rozpře
Beriem späť, idem sosnúť, nejak som to prehliadol.
Mám tyhle, po seriálu Annika budu pokračovat.
tak isto sa prihováram za pokračovanie
Dobře hodnocený horor z Indie je třeba na fialovém uložišti ....... až se objeví angl. titulky mohl
Už mám stažený 5 a 6 díl 22 serie našel jsem je na torentech.midsomer murders.s22e0501080p.web.dl.x2
Belfast.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
Otitulkoval by to někdo?
Byl by prosím někdo ochotný a přeložil tenhle film? Film i en itulky k HD bych poslal. Díky moc
Tady je máš.Prosím o preklad, ďakujem :-)
The.Advent.Calendar.2021.1080p.WEB.H264-NAISU Prosím pěkně
A máš všechno dobře vyplněné?Našel by se překladatel?


 


Zavřít reklamu