Ghost Adventures S04E22 (2008)

Ghost Adventures S04E22 Další název

Madame Tussauds Wax Museum 4/22

Uložil
bez fotografie
baaiaab Hodnocení uloženo: 18.2.2014 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 84 Naposledy: 15.6.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 211 072 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Ghost.Adventures.S04E22.WS.DSR.Xvid-CRiMSON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ghost Adventures - Madame Tussauds Wax Museum (S04E22)

překlad z odposlechu
Titulky jsem vytvářela už v době, kdy série vznikala. Nejenže překlad vůbec není dokonalý a formát titulků je kolikrát hodně kostrbatý, ale mohou se objevit problémy s časováním.
Na video, které jsem tehdy měla, titulky seděly perfektně. Je ale dost možné, že na nové – dnes dostupné verze už sedět nebudou.
Pokud bude někdo chtít titulky přečasovat na jiné verze videa, opravit je, či jakkoliv jinak je upravit, nemám s tím absolutně žádný problém (stačí jen uvést autora původního překladu). Já na přečasování a opravu bohužel nemám dostatek času (soustředím se na nové díly).

Prosím, nedávejte titulky na jiné servery bez mého vědomí.
Při úpravách prosím uveďte i původního autora.
IMDB.com

Titulky Ghost Adventures S04E22 ke stažení

Ghost Adventures S04E22 (CD 1) 366 211 072 B
Stáhnout v jednom archivu Ghost Adventures S04E22
Ostatní díly TV seriálu Ghost Adventures (sezóna 4)

Historie Ghost Adventures S04E22

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ghost Adventures S04E22

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Děkuji :-)Supeeer :-)
Ahoj, náhodou titule k Star.Trek.Discovery.S03E02.Far.From.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb b
čakáme na to - prajem Ti vytrvať !!!moc pěkný, tak ok...Parada :)prosím, dříííííííííív, díky moc
prosím dříííííííííííííív! díky moc
Prosím. Nešlo by to dřív?
Kina jsou sice zavřený, snad to warnery odradí. :)
No abych tu zbytečně nebudil plané naděje - čtu, že Warneři chtějí, kde je možno, uvést film i do ki
Obliekam si tigrované boratky a zahajujem trpezlivé čakanie. Vopred vďaka.
Předem dženkuji za překlad xDTěšíííím! :D
Děkuji! Přeji si ať se překlad podaří. Těším se!
Prosím o překlad děkuji
Já se moc omlouvám, teď jsem šíleně pracovně vytížený a nemám momentálně kapacitu ten první dvojdíl
Díky, jen příště z toho odkazu vyhoď to ?fbclid=IwAR3330dAQ4HCGl_kxDI5HGdguWnfNKNKbIN1H7boF3UdPjzLIu
http://cervenytrpaslik.4fan.cz/titulky/titulky-k-dokumetarni-miniserii-red-dwarf-the-first-three-mil
Navíc jistě většina lidí míří na server Titulky.com, aby se ujistili, jestli už k něčemu existuje da
ajlajk!Velké díky za překlad.
Nakoniec už 5. novembra (listopad) na netflixe so SK a CZ titulkami a dabingom.
Very Nice :D
Blahopřeju, taky jsi nepoznal, že se jedná o dva různé filmy.

https://www.imdb.com/title/tt107671
takže, aip jsem přeložil, mam ted na připominkach... přeložil jsem k tomu i mock s Cate Blanchett hr
už dávno vyšel cz dabing--stačí hledat!Yts
Tak "garan" se toho ujal https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19275
Děkujeme :-D