Ghost Adventures S06E01 (2008)

Ghost Adventures S06E01 Další název

Shangai Tunnels6/1

Uložil
bez fotografie
baaiaab Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.2.2014 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 134 Naposledy: 19.12.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 419 741 730 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Ghost.Adventures.S06E01.Shanghai.Tunnels.HDTV.x264-tNe Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ghost Adventures - Shangai Tunnels (S06E01)

překlad z odposlechu
Titulky jsem vytvářela už v době, kdy série vznikala. Nejenže překlad vůbec není dokonalý a formát titulků je kolikrát hodně kostrbatý, ale mohou se objevit problémy s časováním.
Na video, které jsem tehdy měla, titulky seděly perfektně. Je ale dost možné, že na nové – dnes dostupné verze už sedět nebudou.
Pokud bude někdo chtít titulky přečasovat na jiné verze videa, opravit je, či jakkoliv jinak je upravit, nemám s tím absolutně žádný problém (stačí jen uvést autora původního překladu). Já na přečasování a opravu bohužel nemám dostatek času (soustředím se na nové díly).

Prosím, nedávejte titulky na jiné servery bez mého vědomí.
Při úpravách prosím uveďte i původního autora.
IMDB.com

Titulky Ghost Adventures S06E01 ke stažení

Ghost Adventures S06E01 (CD 1)
419 741 730 B
Stáhnout v ZIP Ghost Adventures S06E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Ghost Adventures (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Ghost Adventures S06E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ghost Adventures S06E01

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
diky
Fíha, 900 řádků za den, to bude asi můj novej rekord. Taky na tom sedím dneska od rána. Zítra udělám
Videl som zápis v rozpracovaných zrazu zmizol...niečo sa stalo?
Prosím o preklad tretej série. Ďakujem.v poho.
Jo, děkuju moc... :-) Už mi došlo, že jsem se ptal na hovadinu...
Alice.Darling.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-NAISU
Duration : 1 h 29 min
Frame rate
Rocio
Bez Rociíi
Komu Rocíe
Vidím koho: Rocíu
Oslov Rocío
O Rocíi/o Rocíe
S kym: Rocíou
Neřeš, už jsem měl to potěšení. Prostě exot.
Tohle jsou titulky na necenzurovanou verzi, je o 11 minut delší než verze cenzurovaná.
prave vyslo Runner.2021.LITHUANIAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-KHEZU
Děkujeme za výběr filmu :D
Pro mně TOP seriál, velký dík za překlad.
Určitě budou lepší jak ty moje. Ať se daří.
Skvělý seriál s famózním Forestem Whitakerem. Díky za překlad.
Moc díky za překlad.19.díl
Nic ve zlém, ale nebude to zbytečná práce?

https://www.titulky.com/pozadavek-11712058-titulky.htm
Tak sem se dockal,,Moc ti dekuji ze si se na to vrhnul))
Diky.dikyVýborně! Posílám motivační hlas. :-)
Jsem myslel ze už je. Takže budu pak i jedničku.
No nene :-D Bude i jednička? Pěkně prosím! :-D
take se pridavam s prosbou
První díl v pondělí vyšel, ale ještě tam nedodali CZ/SK titulky.
Pustil jsem se do prvního dílu, ten SkyShowtime tu bude asi až od půlky února. :)
Spoustu věcí, na které se zde ptáte, vyřeší přečtení nových pravidel https://www.titulky.com/?Bonus_
To je hezký. :-) Díky Kočičákovi budeme mít od tebe filmíky! Kočičák jich má v zásobě ještě hodně. :
Ratchet vypadá jako kočka, ale není to kočka. Má blíže k lišce. Onehdá na PS2 tyhle hry (Ratchet a C


 


Zavřít reklamu