Gu Gu Datte Neko de Aru S01E01 (2014)

Gu Gu Datte Neko de Aru S01E01 Další název

Gou Gou, The Cat1/1

Uložil
Belete Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.7.2016 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 33 Naposledy: 1.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 299 204 988 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro グーグーだって猫である 第1話「その恋にはアプローチしない。」720p HDTV x264 AAC-DoA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Asako se živí jako kreslířka mangy, ale jednoho dne již nedokáže kreslit, protože jí zemře mazlíček Sabu. Její editor Ómori jí tedy doporučí, aby se přestěhovala do jistého domu, o kterém předpokládá, že jí pomůže. Jenomže se tak nestalo. Asako nemá radost ze života a bloudí po okolí. Prochází se parkem Inokašira, kde potkává bezdomovce s nemocným koťátkem. Asako se rozhodne koťátku pomoci a bere ho k veterináři, aniž by o tom bezdomovci pověděla.

Pro milovníky koček jako ušité.

http://www.csfd.cz/film/383657-gu-gu-datte-neko-de-aru/komentare/
IMDB.com

Titulky Gu Gu Datte Neko de Aru S01E01 ke stažení

Gu Gu Datte Neko de Aru S01E01 (CD 1)
1 299 204 988 B
Stáhnout v ZIP Gu Gu Datte Neko de Aru S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gu Gu Datte Neko de Aru (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Gu Gu Datte Neko de Aru S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gu Gu Datte Neko de Aru S01E01

uploader29.8.2016 18:21 Belete odpovědět

reakce na 988357


Nakonec jsem se rozhodla, že pokud ji někdo nepřeloží přede mnou (o čemž velmi pochybuji), tak druhou sérii přeložím. Ale rozhodně to nebude hned. Mám v plánu ještě pár seriálů, na které se překladově těším mnohem víc, takže předpokládám, že se k druhé sérii dostanu až tak z rok. Ale bude, už ji mám přidanou na seznamu děl,která chci přeložit. :-)
uploader25.7.2016 8:11 Belete odpovědět

reakce na 988357


Ještě uvidím, jak mě tahle bude bavit. Pokud bych se na ní ovšem vrhla, tak ne hned po přeložení téhle, ještě mám v plánu dvě jiné série.
uploader24.7.2016 14:19 Belete odpovědět

reakce na 988169


Není zač.
Budu se snažit, aby příští díl byl během příštího týdne.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Připojuju se k prosbě o dokončení 5. série a překlad poslední 6. Výborný seriál. Prosím, ujměte se t
díky za info :-)Na VOD 25.8.
Tiez drzim palce s prekladom a dufam, ze sa niekto chytne aj CZ prekladu ;-)
Dopredu Velka Vdaka maestro.
Prosím přeložte někdo tento seriál, má vynikající hodnocení. Dík
Díky
Vďaka :) Teším sa a držím palce s prekladom :)
Napsal jsi to blbě.
Na PVOD bude samozřejmě v super kvalitě, 4K Dolby Vision a zvuk Dolby Atmos. To
Od 23.8.2022 na PVOD platformách iTunes a Google Play (nebude v NEJ kvalitě).
Nejvyšší dostupá kval
Napiš nám na E-mail uvedený v našem profilu, v SE to jde udělat, jen je to zdlouhavější a nemá cenu
Možná později.
No myslel jsem že vezmeš Orphan: First Kill, ale to vypadá taky dobře... Děkuji ti :-)
Dokončím cez víkend poslednú epizódu The Offer a pustím sa do toho :-)
Bullet.Proof.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO-HI
Orphan.First.Kill.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.X.264-EVO
To už malo byť dávno preložené kluciiiiiii :) Pridávam hlas
Našly by se k tomuto filmu anglické titulky? Díky za info.
Moc děkuji!
Já jsem vůbec nereagoval na Top Gun. A translátorové titulky nikdo nechce, obzvlášť, když tu příští
Povedlo a děkuji...

Ještě zeptám a jak udělat titulky(nahoře i dole) jako obrázek?

https://ib
Orphan First Kill 2022 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-EVO
Ano, správně. :)
Pravým tlačítkem na titulek a Zarovnání.
Nejlepší je si nastavit klávesovou zkratku na konkrétní za
Ahooj lidičky...Mám program Subtitle Edit pro titulky....Nevím jak mám postupovat návod, že chci dát
A jak je to s Google Play nevíš náhodou? Tam by nemohla být 5.1 česká stopa?
Díky za překlad, vypadá to zajímavě :-)Anglické titulky:
Co ti nato napisat? To, ze to ty nemas neznamena ze to neexistuje.


 


Zavřít reklamu