Hamilton (2020)

Hamilton Další název

 

Uložil
bez fotografie
CooBeeShek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.7.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 1 159 Naposledy: 23.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 11 129 782 272 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Hamilton.2020.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Masivní korektura překladu od Eari359, který sem dával junt

... Spíš jsem to celé přepsal (:

Časování podle vzorových anglických titulků

Hamilton.2020.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO
a další WEBRipy o délce 2:40:15

Aktualizováno kvůli problémovým detailům

Ať se líbí!
IMDB.com

Trailer Hamilton

Titulky Hamilton ke stažení

Hamilton
11 129 782 272 B
Stáhnout v ZIP Hamilton
titulky byly aktualizovány, naposled 25.4.2021 14:27, historii můžete zobrazit

Historie Hamilton

25.4.2021 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
23.1.2021 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
9.1.2021 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
8.1.2021 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
8.1.2021 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
23.10.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
21.10.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
21.9.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
8.9.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
29.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
26.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
21.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
9.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
8.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
7.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
6.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
5.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
4.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
30.7.2020 (CD1) CooBeeShek Správná verze bez prázdných řádků (:
30.7.2020 (CD1) CooBeeShek Vadná aktualizace, zatím vracím předchozí verzi ):
30.7.2020 (CD1) CooBeeShek Zbaveno řádků s pouhou mezerou, aby to někomu nezlobilo...
30.7.2020 (CD1) CooBeeShek Server si zjevně nedokázal poradit s notičkami, tak nahrávám verzi bez nich... ):
30.7.2020 (CD1) CooBeeShek Původní verze

RECENZE Hamilton

16.2.2021 12:17 Sh4dow odpovědět
bez fotografie
díky moc, parádní práce!
sedí i na Hamilton.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG
uploader7.1.2021 22:20 CooBeeShek odpovědět
bez fotografie

reakce na 1387620


Děkuju moc, Hamilton takový přístup potřeboval (:
5.1.2021 18:14 axident odpovědět
bez fotografie
Neuvěřitelně precizní a profesionální, slovně invenční titulky. Bravo, smekám, děkuji, zůstávám povděčen!
1.8.2020 21:30 kudelicek odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce, díky.
uploader30.7.2020 19:25 CooBeeShek odpovědět
bez fotografie
Zbaveno zbytečných řádků, aby to už nikomu nezlobilo... Snad se zde ta aktualizace brzo objeví (:
uploader30.7.2020 15:27 CooBeeShek odpovědět
bez fotografie

reakce na 1356625


Aha, to mě mrzí, můj přehrávač tyto prázdnoty (ne)ukazoval správně... Ještě dnes na to mrknu.
30.7.2020 15:16 montelie odpovědět
bez fotografie
Je to super, díky, jen ještě zůstaly čísla prázdných titulků...:-(
30.7.2020 14:49 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, super :-)
30.7.2020 11:04 fufoscherhaufer odpovědět
bez fotografie
Masívna masívna vďaka!!!
uploader30.7.2020 9:11 CooBeeShek odpovědět
bez fotografie
Server nahradil notičky otazníky... ): Už jsem nahrál verzi bez nich, tak snad se tu rychle objeví...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.
Nejaké sú:
Do vypoctov som zaratal aj "Caffeine Anomaly" ... cofeinovu anomaliu (10 kav resp. 2l Pepsi denne) .
Zatiaľ žiaľ asi žiadne anglické titulky. Recenzie sú veľmi priaznivé...
V této souvislosti by se možná hodilo umožnit k titulkům na premiu vkládat komentáře.
Juego.De.Brujas.2023.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE
Ano, počet stažení si může někdo mylně vykládat jako důkaz kvality. U schválených titulků to může mí
Upřímně, tohle mě taky napadlo. Ale pochybuji, že se tím něco změní. Nějakou hodnotu to prostě mělo.
Tipl bych si, že to vyvolávalo nesprávný dojem ohledně kvality u translátorových titulků, které míva
A proč je tomu tak? Docela mě zajímalo, jaký je o to zájem už na premium. Pro mě to není krok správn
Vďaka za odpoveď.Vďaka.
Pokud nejsou titulky schválené k publikování, tak se počet stažení nezobrazuje, stažení vidí jen aut
jeden z najvtipnejších seriálov, aj keď je starší


 


Zavřít reklamu