Hamilton (2020)

Hamilton Další název

 

Uložil
bez fotografie
CooBeeShek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.7.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 221 Naposledy: 3.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 11 129 782 272 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Hamilton.2020.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Masivní korektura překladu od Eari359, který sem dával junt

... Spíš jsem to celé přepsal (:

Časování podle vzorových anglických titulků

Hamilton.2020.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO
a další WEBRipy o délce 2:40:15

Aktualizováno kvůli problémovým detailům

Ať se líbí!
IMDB.com

Trailer Hamilton

Titulky Hamilton ke stažení

Hamilton
11 129 782 272 B
Stáhnout v ZIP Hamilton
titulky byly aktualizovány, naposled 25.4.2021 14:27, historii můžete zobrazit

Historie Hamilton

25.4.2021 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
23.1.2021 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
9.1.2021 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
8.1.2021 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
8.1.2021 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
23.10.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
21.10.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
21.9.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
8.9.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
29.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
26.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
21.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
9.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
8.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
7.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
6.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
5.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
4.8.2020 (CD1) CooBeeShek Drobné úpravy překladu
30.7.2020 (CD1) CooBeeShek Správná verze bez prázdných řádků (:
30.7.2020 (CD1) CooBeeShek Vadná aktualizace, zatím vracím předchozí verzi ):
30.7.2020 (CD1) CooBeeShek Zbaveno řádků s pouhou mezerou, aby to někomu nezlobilo...
30.7.2020 (CD1) CooBeeShek Server si zjevně nedokázal poradit s notičkami, tak nahrávám verzi bez nich... ):
30.7.2020 (CD1) CooBeeShek Původní verze

RECENZE Hamilton

29.6.2024 16:02 Salmaka odpovědět
bez fotografie
díík
25.5.2024 16:50 Singul.arita Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
16.2.2021 12:17 Sh4dow odpovědět
bez fotografie
díky moc, parádní práce!
sedí i na Hamilton.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG
uploader7.1.2021 22:20 CooBeeShek odpovědět
bez fotografie

reakce na 1387620


Děkuju moc, Hamilton takový přístup potřeboval (:
5.1.2021 18:14 axident odpovědět
bez fotografie
Neuvěřitelně precizní a profesionální, slovně invenční titulky. Bravo, smekám, děkuji, zůstávám povděčen!
1.8.2020 21:30 kudelicek odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce, díky.
uploader30.7.2020 19:25 CooBeeShek odpovědět
bez fotografie
Zbaveno zbytečných řádků, aby to už nikomu nezlobilo... Snad se zde ta aktualizace brzo objeví (:
uploader30.7.2020 15:27 CooBeeShek odpovědět
bez fotografie

reakce na 1356625


Aha, to mě mrzí, můj přehrávač tyto prázdnoty (ne)ukazoval správně... Ještě dnes na to mrknu.
30.7.2020 15:16 montelie odpovědět
bez fotografie
Je to super, díky, jen ještě zůstaly čísla prázdných titulků...:-(
30.7.2020 14:49 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, super :-)
30.7.2020 11:04 fufoscherhaufer odpovědět
bez fotografie
Masívna masívna vďaka!!!
uploader30.7.2020 9:11 CooBeeShek odpovědět
bez fotografie
Server nahradil notičky otazníky... ): Už jsem nahrál verzi bez nich, tak snad se tu rychle objeví...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji předem za tento překlad. Sice trošku starší seriál, ale myslím, že dost dobrý. Kdo v naší zem
Myslel jsem, že toho 12.4., dnes ráno jsem myslel, že během dneška. Hůř se to teď odhaduje. Možná zí
Předem moc děkuji za tento překlad. ;)
Titulky musí mít stejný název jako soubor filmu. Některé TV mají problém načíst externí titulky, pok
Super chlape, díky
The.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM
Toto je na ban. Nie aby si bol rad, ze niekto vo svojom volnom case zadarmo nieco robi.
Podle plánu zítra.
Ví se už,kdy to bude na HBO s cz ofiko titulky?
From S04E01 The Arrival 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB Budou k tomu ofiko titulky?
Díky.DíkyNo to bude chuťovka :-) díky mistře
Ready Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM Děkuji :-)
Pekný večer šéfe. Kedy asi budeš uploadovať prosím? Díky za každé titulky od Teba - skvelá práca. Dr
Prosím o titulky k 3. sérii. Děkuji.
Ok díky za tip, před týdnem šlo vše v pohodě a teď se nezobrazují u MP4 souborů titulky....
Ja mám tiež dvoj-ročnú TV od Samsungu, a titulky aj u MP4 videa sa mi zobrazujú - v natívnom prehráv
Super díky
Brothers Under Fire 2026 1080p WEB-DL x264-TheMrG
Hive 2026 720p TUBI WEB H264-NoRBiTVOD 19. Května
Ahoj kdo má TV Samsung - Přestali se vám zobrazovat titulky u formátu videa MP4? Ať už s vloženými n
Moc Ti děkuji.Děkuji
Attack.of.the.Machine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-playWEB
Neviem, nechopil by sa prekladu niekto iný? Čakať dva mesiace na preklad je trochu veľa, nie?
Ballistic.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Whistler.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps) English (SDH)