Harrison's Flowers (2000)
Harrison's Flowers Další název

Harrisonovy květy

Uložil
therescka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.1.2010 rok: 2000
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 356 Naposledy: 14.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 717 402 112 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Harrisonovy květy
Drama / Romantický / Válečný
Francie, 2000, 130 min
Režie: Elie Chouraqui

Přečasované titulky z opensubtitles.org.
IMDB.com

Titulky Harrison's Flowers ke stažení
Harrison's Flowers
717 402 112 B
Stáhnout v ZIP Harrison's Flowers

Historie Harrison's Flowers
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Harrison's Flowers
17.7.2016 12:10 minidaz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tak takhle špatné titulky jsem ještě neviděl. Naprosto příšerné. Když pominu časování, kdy musíte posouvat tam i zpět až o 318 sec, tak mnoho vět chybí přeložit, občas jsou jak pro jiný film, nedávají smysl k tomu co se ve filmu děje, no prostě hrůza. Nechápu jak tohle může někdo vypustit do éteru. Normálně si všech titulkářů vážím, ale tohoto překladatele by měli mrskat veřejně holí.
26.11.2011 20:29 ratca odpovědět
bez fotografie
tak uzasny film, si taketo hrozne titulky nezasluzi...
uploader8.8.2010 19:23 therescka odpovědět
Titulky nejsou mé, pouze jsem je přečasovala.
1.8.2010 11:06 kohut odpovědět
bez fotografie
otrasny preklad. nestahujte.
23.2.2010 0:15 titulkovačka odpovědět
bez fotografie
A nešlo by to přečasovat na avi verzi o velikosti 712 MB prosím? Nějak to nesedí....děkuji!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
tady jsou anglické a sedí na : Hoppers.2026.1080p.DCP.MULTi.Line.Audio.x264-SyncUP Hoppers.2026.720p
no na prehraj to cz se dají najít díly s08e04 05 06 s titulkama ale od e07 tam jsou jen fejky, škoda
Something.Very.Bad.Is.Going.to.Happen.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Something.Very.B
Jo.Nesbo’s.Detective.Hole.S01.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB Jo.Nesbo’s.Detective.Hole.S0
Operation Taco Garys 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
A ty jdi do Snickers.Dakujem! Posielam hlas.Pustí se prosím někdo do překladu?+1Pretty Lethal 2026 1080p WEB h264-ETHELkkt
Hoppers.2026.1080p.DCP.MULTi.Line.Audio.x264-SyncUP
jděte do kina kkti
Jo, ta angličtina je dost nesrozumitelná, bez titulků bych rozuměl tak 20%. Ale už to mám, a jen to
Titulky by měly být do víkendu, už jen ladím detaily a kontroluju.
Existuje nějaká verze bez těch vložených titulků? :-)
Daredevil.Born.Again.S02E01.The.Northern.Star
Project.Hail.Mary.2026.1080p.TELESYNC.HC.x264-SyncUP
Ahoj co díly 4-8 přidáš je taky? Nebo ještě nejsou k dispozici.
Pardonne-moi, ide o translátorové z francúzskych. Takže stále čakáme...
je to od rusáčků, takže brát s rezervou...
OK, díky, ale to vyzerá skôr na translátor z FR do EN ako na retail (už len kvôli formátovaniu): 8 0
To s tými EN retail subs je asi omyl, možno si myslel FR...
Kde vidíš ty retail anglické? Vidim pouze FR teda... Anglické bohužel asi ještě neexistuji
[Dossier 137.AKA.]Case.137.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [16,38 GB] S retail anglickými.
[L.Inconnu.de.la.Grande.Arche.AKA.]The.Great.Arch.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [15,0 GB] S reta
27. března na SkyShowtime, další epizody budou následovat každý týden.
Un.poeta.AKA.A.Poet.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE [8,70 GB] Už s retail eng subs, ktoré
Vo verzii "Send.Help.2026.2160p.iTunes.WEB-DL.DDP.7.1.Atmos.H.265-CHDWEB" sa nachádzajú ofiko CZ/SK


 


Zavřít reklamu