Harry's Law S02E15 - Titulky k filmům

Harry's Law S02E15 (2011)
	Další název	Search and Seize 2/15
	Uložil	Silcasiles Dát hlas uloženo: 1.4.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 51 Naposledy: 9.3.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 367 447 622 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	harrys.law.s02e15.real.repack.hdtv.xvid-2hd Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Zdravím všechny trpělivé, po všemožných peripetiích je tu E15. Tentokrát Harry boduje, užijte si to, pokud možno příjemněji, než já. GI - člen nebo bývalý člen amerických ozbrojených sil "1984" (v anglickém originále vypsáno slovy Nineteen Eighty-Four) - román anglického spisovatele George Orwella, dokončený v roce 1949, z něhož pochází známý výrok "Velký bratr tě sleduje!" Juniorský rok - obvykle 3. ročník střední školy. V juniorském roku amerických středních škol se dělají důležitá rozhodnutí, která mohou mít zásadní dopad na příští roky života studenta, sestavují se seznamy vysokých škol a profesních drah. Mark Zuckerberg - americký programátor a podnikatel, zakladatel Facebooku. Steve Jobs - zakladatel, výkonný ředitel a předseda představenstva firmy Apple (zemřel 5. října 2011). Předpokládaný význam komentáře o "River City", který pronesla Scottova advokátka Phoebe Blakeová - je to odkaz na píseň z muzikálu The Music Man, kde profesor Harold Hill zpívá píseň s názvem "Ya Got Trouble" (Přijdou potíže).
70%

Titulky Harry's Law S02E15 ke stažení
Harry's Law S02E15	367 447 622 B
Stáhnout v ZIP	Harry's Law S02E15
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Harry's Law (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Harry's Law S02E15
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Harry's Law S02E15
6.4.2012 17:43 rejdick	odpovědět
díky
2.4.2012 9:48 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
2.4.2012 1:06 Silcasiles	odpovědět
reakce na 483033 Nahrána oprava přečasu na x264 (druhý pokus ) ještě před překlopením, tak uvidíme.
2.4.2012 0:28 Silcasiles	odpovědět
reakce na 483029 Tak jsem na to koukala znovu, 2hd verze by měla sedět, čili ten přečas na x264 se nejspíš moc nevyvedl. Tak se do toho příště asi montovat nebudu, nechám to odborníkům .
2.4.2012 0:18 Silcasiles	odpovědět
reakce na 483028 Pokud ten můj první přečas bude naprostá katastrofa, tak nebudu a popřípadě bych pak požádala o pomoc. Taky uvidím, jak to mi bude vycházet časově. Koukala jsem do programu a od 16 dílu bude každý týden další a další, překlad je pro mě dost náročný a mám toho dost i mimo, tak uvidíme, dám vědět.
2.4.2012 0:12 vidra	odpovědět
reakce na 482990 časování vašich titulků se liší nejméně o 600ms. minimálně jedna verze tedy určitě nesedí dobře.
1.4.2012 22:29 Sušenka8	odpovědět
Paráda, velké díky :o) Aspon si to ještě můžu pustit před spaním :o)
1.4.2012 22:09 Silcasiles	odpovědět
reakce na 482984 Brzdi, já už jsem se o to pokusila a jsou na premiu. Už jsem sem psala komentář, že je to uděláno, ale nějak se to seklo a nenahrál se. Je to na verti x264, tak ať to neděláš zbytečně.
1.4.2012 22:09 kukin	odpovědět
dik
1.4.2012 22:08 kukin	odpovědět
reakce na 482984 to by bylo super kdybys to precasoval
1.4.2012 21:36 xyxo	odpovědět
Díky