Hashoter Hatov S01E01 (2015)
Hashoter Hatov S01E01 Další název

The Good Cop 1/1
Uložil
KenoL Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.5.2021 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 57 Naposledy: 27.2.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 294 797 312 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Hashoter Hatov S01E01 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Lehce nekorektní izraelský sitcom o jedné fiktivní policejní stanici jejíž možné spojení s realitou je pouhou náhodou.

Překládáno z hebrejštiny. K překladu přistupuji v tomto případě s jistou lehkostí a tam kde místní reálie nebudou českému divákovi dávat smysl vlepím něco "obdobného" z českých luhů a hájů. Je to sitcom, obvykle 350-450 řádků na 20-25 minut, takže u hebrejštiny místy na hranici sledovatelnosti a čitelnosti, zejména pro osobu hebrejštinou nedotčenou.

Verze k dispozici na ulo... a mělo by sedět na všechno z Netflixu.

Prosím titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.

Na případné jiné dostupné verze titulky přečasuji sám, resp. si vyhrazuji předchozí souhlas.
IMDB.com
Kinobox

Trailer Hashoter Hatov S01E01

Titulky Hashoter Hatov S01E01 ke stažení
Hashoter Hatov S01E01
294 797 312 B
Stáhnout v ZIP Hashoter Hatov S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Hashoter Hatov (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Hashoter Hatov S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hashoter Hatov S01E01
13.7.2021 12:03 zac.deight odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
12.5.2021 21:42 libor09 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.5.2021 9:49 cernypetricek odpovědět
Dík.
11.5.2021 14:13 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu