Hawkeye S01E03 (2021)

Hawkeye S01E03 Další název

 1/3

Uložil
titulkomat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.12.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 386 Naposledy: 14.1.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Hawkeye.2021.S01E03.Echoes.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj účet (odkaz dole).

verze 0.99 (viz info v profilu)

Podpořit mě můžete i zde:
https://www.patreon.com/titulkomat
https://titulkomat.blogspot.cz/
IMDB.com

Trailer Hawkeye S01E03

Titulky Hawkeye S01E03 ke stažení

Hawkeye S01E03 (CD 1)
Stáhnout v ZIP Hawkeye S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Hawkeye (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 2.12.2021 23:47, historii můžete zobrazit

Historie Hawkeye S01E03

2.12.2021 (CD1) titulkomat 0.99a
1.12.2021 (CD1) titulkomat Původní verze

RECENZE Hawkeye S01E03

17.1.2022 17:38 Jimmk odpovědět
bez fotografie
díky
2.1.2022 22:16 terminator007 odpovědět
bez fotografie
Děkuji, sedí na Hawkeye.2021.S01E03.Echoes.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 CZ tit
30.12.2021 14:14 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc ;-)
12.12.2021 13:31 Luky7878 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vďaka
3.12.2021 19:54 Sluniecko121 odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
3.12.2021 13:30 axaman odpovědět
bez fotografie
Díky moc
uploader2.12.2021 23:49 titulkomat odpovědět

reakce na 1456024


Díky, opraveno. To jsem si musel sedět na vedení :-)
2.12.2021 23:17 Flyprinc Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, všiml jsem drobnou chybu v tom překladu.

00:04:08,958 --> 00:04:12,250 = Budu muset přestat zpívat?

Místo zpívat bych přeložil "znakovat". Protože jsem totiž nedoslychavý, tak znám svět neslyšících, jen to je jenom drobná chyba. :-)
2.12.2021 19:57 orhore odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
2.12.2021 19:49 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
2.12.2021 19:37 58mira odpovědět
bez fotografie
Díky
2.12.2021 18:56 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc
2.12.2021 16:11 13gizzy odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Hawkeye.2021.S01E03.Echoes.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO
2.12.2021 14:26 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
2.12.2021 14:10 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
Díkes.
1.12.2021 23:51 alekslaex odpovědět
bez fotografie
Sedí na Hawkeye.S01E03.1080p.WEB.h264-KOGi[rarbg]
1.12.2021 23:29 matak odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
1.12.2021 22:28 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Děkuji
1.12.2021 20:38 hledac3 odpovědět
bez fotografie
Moc Děkuji
1.12.2021 20:37 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dikes
1.12.2021 20:22 f1nc0 odpovědět
diky mistre, opet
1.12.2021 18:48 InaSe odpovědět
díky
1.12.2021 18:09 maskork odpovědět
Vdaka
1.12.2021 18:05 pppeeetttrrr odpovědět
díky
1.12.2021 17:58 mrDallby odpovědět
bez fotografie
dikyy
1.12.2021 17:10 jolly-joker.cz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji
1.12.2021 16:58 mario33 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
1.12.2021 16:54 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
1.12.2021 16:38 Dangerousman odpovědět
bez fotografie
Hawkeye.S01E03.WEBRip.x264-ION10 - sedí
1.12.2021 16:32 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem za titulky :-)
1.12.2021 16:16 Killingjoke1983 odpovědět
bez fotografie
Díky za další díl! :-D
1.12.2021 16:13 cakicaki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
1.12.2021 16:10 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
1.12.2021 16:06 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Strašný, fakt strašný. Já se divím, že někdo je schopnej natočit takovej škvár. A ještě maj tu drzos
Je niekto ochotný pokračovať vo výrobe titulkov? Veľké díky
SYFY?? tak to přeskočím :P
Copáák další, odpadák :/ jinak první díl ani neznám, a druhý díl to snad ani není možné po 7 letech!
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
Nesmierna vďaka.Prosím o překlad.... Děkuji
Hypersleep.2022.ITALIAN.WEBRip-RARBG.srt asi angl. transl.
Blood.2022.1080p.WEB.H264-KBOX ulozt.
Baby.Ruby.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CM.srt
Děkuji moc za zájem přeložit tento film a těším se na Vaše jako vždy kvalitní titulky a s trochou no
Nepomohl by bloody_maniac taky s klasickým Walkerem? :)
zdrojové titule eng:

https://webshare.cz/#/file/X2SvAZiEwh
pračka to měla bejt, děkuju... já věděl. že ždímačka nesedá
... Menší výplň, ať pak ten vulgarismus nesvítí v náhledech vzkazů ...

Co třeba "pračka na čůráky
originál: Fine, have fun with your cum guzzling gutter slut!
volba 1: Fajn, užij si to s tou svou ž
To je škoda.Dobrých scifi je opravdu pomálu...
Také děkujiTakže titulky nebudou?
Takže je šance, že se tu objeví? :-) Díky moc předem, snad bude i ten chybějící díl, později. Děkuji
Och, děkuji :))
Za 1. V kině jsem častěji než ty na wc, takže calm down. Za 2.Jsem odpůrce kinoripů, na který tady ž
Kromě 1x08 je to komplet s CZ titulky.Mrknu se Vám na to.Děkuji
Pravdepodobne preto, lebo 14.02. startuje nova VOD sluzba SkyShowtime, kde by mali byt serialy od Pa
Díky za info, tak snad časem...
Díky za práci na překladu, už se nemůžu dočkat.
v úterýNeviete kedy výjde? Akosi to nikde nevidím.


 


Zavřít reklamu