HawthoRNe S03E07 - To Tell The Truth (2009)

HawthoRNe S03E07 - To Tell The Truth Další název

Tlkot srdca / Sestra Hawthornová - Povedať pravdu 3/7

Uložil
_krny_ Hodnocení uloženo: 10.8.2011 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 44 Naposledy: 5.2.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 437 378 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HawthoRNe.S03E07.To.Tell.the.Truth.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
páči sa ;-) užite si aj 7. časť seriálu HawthoRNe
ďalšie titulky sa pokúsim preložiť cca do konca týždňa

btw:
hedge fond - je vysoko rizikový fond, ktorý v prípade neúspechu prinesie veľké straty, ale v prípade úspechu zas veľké sumy peňazí
http://cs.wikipedia.org/wiki/Hedge_fond

www.krnyho-titulky.webnode.sk

---
- ak nájdete nejakú chybu dajte vedieť a opraví sa
- prípadne prečasy na iné verzie, či preklad do CZ po dohode cez mail, alebo diskusiu
IMDB.com

Titulky HawthoRNe S03E07 - To Tell The Truth ke stažení

HawthoRNe S03E07 - To Tell The Truth (CD 1) 367 437 378 B
Stáhnout v jednom archivu HawthoRNe S03E07 - To Tell The Truth
Ostatní díly TV seriálu HawthoRNe (sezóna 3)

Historie HawthoRNe S03E07 - To Tell The Truth

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE HawthoRNe S03E07 - To Tell The Truth

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ja by som rada aj častejšie prispela, len toho môjho vzácneho času je akosi málo :-)
Děkuji moc, už se těším :)
S přáteli se na to pomalu připravujem. Jak výjde nějaká verze, tak snad se to nějak zvládne. :)
bože dej nám sílu a nervy silného překladatele na tento užásný film hladá sa AVENGER
Batman.Ninja.2018.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD]
Těším se, na jakou verzi title budou, už jsou venku BluRay
Batman.Ninja.2018.720p.BluRay.x264.DTS-M
Super prace.nemuzu se dockat dalsiho dilu.Děkujeme
přeloží někdo díl Chicago Med S03E10 HDTV x264-KILLERS z nudy?
Vitaj, tvoje titulky mi hrozne chýbali. Som rád, že si tu
V pátek to tu máte :)Jak to jde?
Peter.Rabbit.2018.1080p.BRRip.X264.AC3.MutzNutz[N1C] prosím :)
OKIn.The.Fade.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
Už na tom nedělám, měl jsem jich jen trochu a pak si všiml, že jsi na tom začal dělat ty, takže to j
2 seria potvrdenaskvělá práce, díkytak to bude asi dobrý nářez... díky !!Hotovo necelých 400 řádků.
Myslím, že mi to spravilo pri všetkých posledných titulkoch a teda:
Lycan
Dead Shack
All the Mone
Na tohle uz se tesim skoro rok . Predem diky za preklad udelate mi velikou radost s pozdravem Burg1
mozna by pomohlo uvest konkretni pripad titulku, se kterymi se ti to delo.
Moc a moc děkuji za překlad.Kvalitní EN titulky z VOD zdroje
V poslednej dobe mám problém taký problém, že pri nahratí takmer všetkých titulkov mi vyhodí hlášku,
něco nového ?
A já asi pět minut přemýšlel, jak to myslíš. :D
Já to nemyslel ani tak kvůli premiéře Avengerů, ale spíš kvůli tomu "ať už je pátek" :-D ;)
A taky kvuli tomu, aby nam to nikdo neukradl. Mno ale i to se nekdy stane, i kdyz to ma clovek zapsa