Hell (2011)

Hell Další název

Peklo

Uložil
bez fotografie
m11 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.5.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 988 Naposledy: 26.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 431 576 756 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Hell.2011.720p.BluRay.Ger.DTS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z EN titulků.
Měly by sedět na všechny BluRay/HD (a snad i DVD) ripy.
IMDB.com

Titulky Hell ke stažení

Hell
4 431 576 756 B
Stáhnout v ZIP Hell
titulky byly aktualizovány, naposled 11.5.2012 23:48, historii můžete zobrazit

Historie Hell

11.5.2012 (CD1) m11 Opraveny překlepy a nepřesnosti překladu.
9.5.2012 (CD1) m11 Původní verze

RECENZE Hell

24.9.2012 0:13 iq.tiqe odpovědět
Za titulky dík, ale jsou na nich znát zbytky slovenštiny.
22.8.2012 22:00 PeITeeR odpovědět
Hell.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 3,5gb rozdil tak pul sekundy, takze v cajku. Thx.
10.8.2012 22:12 mara.mlok odpovědět
Ich bedanke mich herzlich:-)!
15.7.2012 14:09 pablov odpovědět
bez fotografie
Diky moc. Nemcina mi moc nejde ;-)
5.6.2012 17:13 ondrejos odpovědět
bez fotografie
thx..
24.5.2012 18:38 brachtom odpovědět
bez fotografie
Díky, akorát potřebovaly posunout o 1s dozadu (např. v SubtitleTool).
uploader11.5.2012 21:27 m11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 497394


"Mensi release" by mel mit porad stejne FPS, coz je dulezite. Samotna velikost video souboru se u ruznych release muze klidne lisit, a titulky stejne sedi. Pokud se ale jedna o jine FPS, tak to bude muset nekdo precasovat. Klidne do toho ;-)
10.5.2012 18:09 illy odpovědět
díkes
10.5.2012 11:02 majo0007 odpovědět
Vďaka!
10.5.2012 4:01 grofff odpovědět
bez fotografie
Děkuju, jsem na tenhle film zvědavý...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]
The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.
Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za admina
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Správně. Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BTM Tak posílám