Hemma (2013)
Hemma Další název

Domov

Uložil
evulienka3 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.3.2016 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 122 Naposledy: 13.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 028 345 856 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HEMMA HOME 2013 SWEDISH ENG SUBS DVDRIP H264 MKV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Hemma ke stažení
Hemma
1 028 345 856 B
Stáhnout v ZIP Hemma
titulky byly aktualizovány, naposled 21.3.2016 21:38, historii můžete zobrazit

Historie Hemma
21.3.2016 (CD1) evulienka3 Drobné úpravy gramatiky.
19.3.2016 (CD1) evulienka3 Původní verze

RECENZE Hemma
18.1.2018 21:15 alsy odpovědět
THX :-)
uploader20.3.2016 21:08 evulienka3 odpovědět

reakce na 953963


Jasné, pozriem sa na to a poopravujem. Vďaka :-)
20.3.2016 17:45 DoubleJo odpovědět
Pozerám náhľad a hneď som objavil niekoľko chýb:

2 - OK alebo dobre, okay sa v slovenčine nepíše
4 - zdá sa mi, že je to dialóg, preto treba výpovede jednotlivých postáv oddeľovať spojovníkmi... to isté v riadkoch 6,11
13 - za niečo čiarka
19 - bez čiarky

Prejdi si to ešte po sebe ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nejak nechapu, ze nekomu vadi, ze se na server s titulky nahravaji titulky...
To jsi nějak špatně pochopil. Tady jde o nahrávání titulků sem, aniž by se někdo jejich (stále aktiv
Videné - vo filme je v závere aj trochu politiky... (neni to len rúbanica).
Díky moc za překlad, posílám hlas.
Tohle asi moc textů mít nebude. Tam si moc povídat nebudou. Tam se to bude valit hlava nehlava od za
Nenájdeš tu moc tituliek na anime. Fanúšikovia majú vlastný web, pokiaľ viem sa tuná doteraz rešpekt
VoD 21.07.2026Věřím,že o překlad bude velký zájem
Souhlas, kdybych sem nenahrávala, tak by mi taky vadilo, že to někdo dělá za mě a beze mě.
Opakované vkládání stejného příspěvku, který je v rozporu s pravidly, bude nadále mazáno.
Máte pravdu. Existuje způsob, jak obejít blokování VPN na Titulky.com. Neustále se tam zobrazuje hlá
Vidím, že je tady už skoro úplně zakázané něco napsat.
Jsem překvapený, že jsem napsal slušnou prosbu, a admin mi ji dvakrát smazal. Vidím, že tam není svo
Fuze.2025.1080p.WEB.h264-GRACE. Díky.
Prosím, nespamuj tu pofidernými verziami. Ide totiž o AI enhanced TS/CAMRip od Rusov.
Ano, je to pravděpodobné, že to bude už na konci července.
Potom ako to v kine vybuchne nepochybujem o tom, že to bude o dosť skôr.
Škoda, že to nebolo v kine, ale o to viac ma táto správa potešila.
Backrooms.2026.1080p.VOSTFR.HDSCR.x264-FS
Finding.Emily.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MADSKY Finding.Emily.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.
Strung 2026 REPACK 2160p WEB h265-ETHELNight Patrol 2025 BDRip H264-RBBprosim o preklad, dobrý človek.To je naprosto skvělá zpráva!VOD nakonec o týden dříve - 7.7.
https://yts.gg/movies/masters-of-the-universe-2026
Poprosím o překlad...Zajímavý námět, díky
Fuze.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.ITA.MD.DD2.0.ENG.DDP5.1.H.265 Děkuji
Vytažené EN z verze NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE