Heroes S03E00 (2008) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Hrdinové S03E00 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 25.9.2008
rok: 2008
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 6 073 Naposledy: 13.5.2020 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 366 363 188 B typ titulků: srt FPS: 29,97 | |
| Verze pro | heroes.s03e00.hdtv.xvid-xor Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad je můj, časování je z ENG titulků. Pokud chybí nějakej překlad nebo nesedí časování, nezlobte se, nejsem nejlepší.... Jsou to moje první titulky, které jsem kdy dělal. Klidně je používejte, přečasovávejte jak chete, stačí mi když v nich zanecháte, že sem to přeložil já. Navíc bych moc rád poděkoval uživateli D3vilR4ge za pomoc s korekcí.... tolik chyb jsem ještě neviděl. Navíc pomohl s doplněním některých chybějících částí, takže děkujte také jemu |
|
|
|
77%Titulky Heroes S03E00 ke stažení |
||
| Heroes S03E00
| 366 363 188 B | |
| Stáhnout v ZIP | Heroes S03E00 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Heroes (sezóna 3) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 28.9.2008 14:35, historii můžete zobrazit | ||
Historie Heroes S03E00 |
||
| 28.9.2008 (CD1) | N3R3Z | snad poslední doopravení překlepů (***-Uncifus-***) |
| 25.9.2008 (CD1) | N3R3Z | korekce chyb, plus doplnění chybějících překladů (D3vilR4ge) |
| 25.9.2008 (CD1) | N3R3Z | Původní verze |
RECENZE Heroes S03E00 |
||
12.10.2008 12:08 orfeuspavel  |
odpovědět | |
|
|
||
| 9.10.2008 23:12 SteveV |
odpovědět | |
|
|
||
| 6.10.2008 18:17 jantoska |
odpovědět | |
|
|
||
| 6.10.2008 18:16 jantoska |
odpovědět | |
|
|
||
| 26.9.2008 6:24 ThooR13 |
odpovědět | |
 |
||
| 25.9.2008 22:09 lehrak |
odpovědět | |
|
|
||
25.9.2008 21:33 martinjonas.wz.cz  |
odpovědět | |
|
||
| 25.9.2008 20:09 zvara |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
DíkyMoc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOSTLucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.