Hollands hoop S01E07 (2014)

Sedí na verze:
Hollands.Hoop.S01E07.Onder.de.groene.zoden

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Tsantsa- je rituálně zmenšená lidská hlava, která sloužila jako válečná trofej. Tuto unikátní praktiku prováděli především domorodí obyvatelé amazonského pralesa na pomezí Ekvádoru a Peru, známí jako Chívarové (včetně kmenů Šuárů, Ašuárů a dalších).
Pro tyto kmeny nebylo zmenšování hlavy pouhým sběratelstvím trofejí, ale hlubokým duchovním aktem.
Věřili, že rituál v hlavě uvězní pomstychtivého ducha zabitého nepřítele (muisak), a zabrání mu tak v pomstě. Vítěz věřil, že vlastnictvím tsantsy přebírá sílu a schopnosti poraženého protivníka.
Tsantsa byla symbolem odvahy a vysokého postavení bojovníka v komunitě.



Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN