Home Fires S01E04 (2015)

Sedí na: Home.Fires.2015.s01e04.ENG.SUBS.WEBRIP (Ze stažené složky je nutné odstranit původní anglické titulky. některé přehrávače by je přehrávaly přednostně.)

Poznámky:Morrisonův kryt: Kdo neměl za 2. SV zahrádku ani sklep, pořídil si tzv. Morrisonův kryt pojmenovaný po ministrovi, který měl na starosti civilní obranu. Kovová klecová konstrukce přes den sloužila jako stůl a v noci jako lůžko, které by spáče ochránilo před troskami, pokud by se dům zřítil. Lidé v takových krytech měli i zvonky, aby si přivolali pomoc v případě, že by se dům během náletů zřítil.

Stav překladu 5. dílu bude na SZ, nebo se klidně informujte u mě.
Najdete-li nějaké chyby, dejte mi, prosím, vědět, ať je mohu opravit.
Případné přečasy udělám sama.
Nenahrávejte, prosím, moje titulky na jiné servery a nevkládejte je napevno do videa bez mého vědomí. Díky