Home Fires S02E01 (2015)

Home Fires S02E01 Další název

  2/1

Uložil
ArwyKraft Hodnocení uloženo: 9.4.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 243 Naposledy: 11.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 334 255 621 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Home.Fires.UK.S02E01.HDTV.x264-ORGANiC[ettv] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak tu máme po necelém roce druhou sérii Home Fires. A hned v první minutě nás čeká menší české překvapení. Co říkáte na kapitána Marka?:-) Doufám, že se vám díl bude líbit stejně jako mně. Příjemnou zábavu.:-)

Najdete-li nějaké chyby, dejte mi, prosím, vědět, ať je mohu opravit.:-)
Případné přečasy udělám sama.
Nenahrávejte, prosím, moje titulky na jiné servery a nevkládejte je napevno do videa bez mého vědomí. :-) Díky
IMDB.com

Titulky Home Fires S02E01 ke stažení

Home Fires S02E01 (CD 1) 334 255 621 B
Stáhnout v jednom archivu Home Fires S02E01
Ostatní díly TV seriálu Home Fires (sezóna 2)
Doporučené titulky pro vás

Historie Home Fires S02E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Home Fires S02E01

10.5.2016 6:49 gbukovinsky Prémiový uživatel odpovědět
Všimli ste si, že českí dôstojníci a vojaci majú na čiapkach štátny znak Československej socialistickej republiky zavedený v roku 1960? :-)

příloha cssr11.gif
uploader12.4.2016 20:56 ArwyKraft odpovědět

reakce na 960455


Však už se na třetí sérii celá třesu.:-) Jak na sledování, tak na překlad.:-) A jako vždy moc děkuju! Jak za hlas, tak za tipy. ;-)
uploader12.4.2016 20:55 ArwyKraft odpovědět

reakce na 960541


Jo, ten přízvuk mě taky trochu mrzí, hlavně Alexandre Willaume, který Marka hraje, je Dán. Takže opravdu zajímavý mix.:-)
12.4.2016 20:08 Morgyš odpovědět
bez fotografie
Díky za titule. Českoslovenští vojáci byli fajn, takové přátelské zamávání přes La Manche .) Jen nevím, proč kapitán Marek má ruský přízvuk...
12.4.2016 18:28 princeznakitty odpovědět
bez fotografie
Děkujuu
11.4.2016 13:40 Ketaan odpovědět
Vynikající, děkuji.
10.4.2016 16:23 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
už běžím za váma :-)
10.4.2016 11:39 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
9.4.2016 23:21 cyberoung odpovědět
bez fotografie
moc děkuji za titulky, na druhou řadu jsem se moc těšila. a to české překvapení nebylo zrovna malé :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Melo by to sedet, pripadne bude precasovano.Super, díky...
Někdo už to měl rozpřekládané, ale zase to smazal. 2120 titulků je fakt ukecaný film...
pls
fakt sa nik nenajde. potessili by ste vela ludi.
Hlavně ať je to v češtině ;)
Je tu prvý diel ôsmej série. Prosím, o titulky!
aj ja sa pripajam s prosbou o preklad :)
https://www.csfd.cz/film/201799-bojansky-mistr/filmoteka/

Zkus je kontaktovat. Jinak nic.
Udělal by někdo titulky k tomuto dvoudílnému filmu? Děkuji.
Who.Is.America.S01E02.WEBRip.x264-ION10Occupation.2018.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Taky bych ty písně nepřekládal.
Fakt to k ději nemá vztah ... a jak píše předchozí příspěvek, první
Díky. A rovnou z těch titulků vymazej ty různý výrazy jako Oh nebo Ach. Všiml jsem si, že v předchoz
OK, příště mě zkus přímo, češtinu zvládám.
Preložil som už viacero bulharských historických filmov, ale k tomuto sa mi dlho nedarí zohnať cudzo
Dík, už to má někdo jiný na prohlídce. (nahlásil se dřív via mail :-) ).
Nemá význam pro děj - nepřekládej.
Je to relativně známá "křesťanská písnička" ale přesný překlad jsem nikde nenašel, ale jakože pro dě
Byl by někdo tak hodný a přeložil 3. sérii ? :) Moc prosím
To bych zvládnul, sem s tím.Moc děkuji.
Pokud by tě to mělo nějak hodně zdržet, písně bych nepřekládal.
Ale znám to, jaký to je, když se do
To víš, nepřekládám jenom jeden seriál.diky uz se tesim
Super práce, super seriál...
Jen to čekání na další a další překlad...
Díky, že překládáš. Dávám Hlas :-)Předem moc děkuji.Předem moc děkuji.Moc se těším. Díky